Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nichtsdestominder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHTSDESTOMINDER EN ALLEMAND

nichtsdestominder  [nichtsdestomịnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTSDESTOMINDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nichtsdestominder est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE NICHTSDESTOMINDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nichtsdestominder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nichtsdestominder dans le dictionnaire allemand

néanmoins. nichtsdestoweniger.

Cliquez pour voir la définition originale de «nichtsdestominder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTSDESTOMINDER


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Buchbinder
Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ]
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schinder
Schịnder
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTSDESTOMINDER

nichts
nichts ahnend
Nichtschwimmer
Nichtschwimmerbecken
Nichtschwimmerin
nichtsdestotrotz
nichtsdestoweniger
Nichtsein
Nichtsesshafte
Nichtsesshafter
Nichtskönner
Nichtskönnerin
Nichtsnutz
nichtsnutzig
Nichtsnutzin
nichtssagend
Nichtstuer
Nichtstuerei
Nichtstuerin
nichtstuerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTSDESTOMINDER

Achsenzylinder
Ballenbinder
Besenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Druckzylinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
Mähbinder
Querbinder
Selbstbinder
Strohbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
Überwinder

Synonymes et antonymes de nichtsdestominder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NICHTSDESTOMINDER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nichtsdestominder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nichtsdestominder

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSDESTOMINDER»

nichtsdestominder gleichwohl nichtsdestoweniger wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nichtsdestominder konnektor grammatisches Einige Crus bourgeois Orten Christoly Médoc Blaignan oder Ordonnac sind herausragender Qualität Weinregionen für Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Vieles nach inkohärent Weiterhin werden Knochen Tiermehl Nicht Wiederkäuer verarbeitet Risikostoffe fremdwort Lexikon deutscher Dict dict schreibt wissen nichts veraltet mịn selten

Traducteur en ligne avec la traduction de nichtsdestominder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHTSDESTOMINDER

Découvrez la traduction de nichtsdestominder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nichtsdestominder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nichtsdestominder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

没有少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no obstante,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

none the less
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई भी कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومع ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тем не менее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não obstante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেউ কম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas moins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak ada yang kurang
190 millions de locuteurs

allemand

nichtsdestominder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どれも少ないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아무도 덜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ana sing kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரும் குறைவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीही कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbiri az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nondimeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρ ´όλ´
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie minder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte desto mindre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke desto mindre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nichtsdestominder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTSDESTOMINDER»

Le terme «nichtsdestominder» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nichtsdestominder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nichtsdestominder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nichtsdestominder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHTSDESTOMINDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nichtsdestominder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nichtsdestominder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nichtsdestominder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSDESTOMINDER»

Découvrez l'usage de nichtsdestominder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nichtsdestominder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Woher sollte ich das denn wissen? nichtsdestotrotz: nichtsdestotrotz iron – nichtsdestoweniger/ (nichtsdestominder) nichtsdestoweniger: nichtsdestoweniger/(nichtsdestominder) form ... Der Alfred läßt fragen, ob du ihm nochmal helfen kannst.
Hans Schemann, 2011
2
Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: Die ...
Nichtsdestominder foll das im Thurgau auf die Güter derer von Constanz gelegte Verbot fortwährend in Kraft bleiben, r. Des Königs von Frankreich Boten sind auf diefem Tage abermals erfchienen und haben die gleichen Eröffnungen ...
‎1869
3
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
ihn nichts angehe u. s. w. Nichtsdestominder hat man mit dem Kanzler geredet , der Bischof möchte um des Friedens willen zwischen jetzt und Ostern die 25 Gulden ohne weitere Widerrede zu Händen eines Bürgermeisters von Zürich ...
Jakob Kaiser, Anton Philipp ¬von Segesser, 1858
4
Geschichte der fortgepflanzten Religion: In drey Bände und ...
Dieser PaWwur^e M den Vornehmsten, nicht nur zu Rom , sondefny» def ganzen Christenheit für den rechtmäßigen Sfühlerben Petri erkennet (2)» Nichtsdestominder, weil er sich gleich bey Anfang seiner Regierung sehr streng , sogar gegen ...
Ladislaus Sappel, 1783
5
Denkwürdiger und Nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
Als nun diese früh Morgens dafelbsten angelangt und der Franzos, welcher von ihrer Ankunft Bericht gehabt, sehr wachsam gewesen, dessen ungeachtet haben nichtsdestominder die Churcölnischen tapfer angefetzt und bei 2 Stunden lang ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1860
6
Lateinische Grammatik kompakt: Schnell und sicher zum Latinum
... multo melior [um] viei[esj besser - multis partibus minor um viele Teile kleiner —> beträchtlich kleiner - nihilo minus [um] nichts weniger —> nichtsdestominder - nihilo setius [um] nichts weniger —> nichtsdestominder aliquanto maior [um ein]  ...
Lucius Annaeus Senecio, 2014
7
Thomistische Metaphysik und Trinitätstheologie: Sein, Geist, ...
Obwohl sich Jesu Mensch-Sein dem für es quasi-formalkonstitutiven Selbsteinsatz der logoshaft vollzogenen Aktualitätsfiille Gottes verdankt, ist es nichtsdestominder metaphysisch kontingent und daher freieste Setzung Gottes168, eine ...
Klaus Obenauer, 2000
8
Helvetia: Denkwürdigkeiten für die 22 Freistaaten der ...
gesetzt, solchen Frieden zu halten, und auch zu wissen begehrt, ob sie die Stadt Gens , die sich in keinen Frieden begeben wollen, nichtsdestominder in ihren Kosten schützen und schirmen wollen? Daraus dann und nach gehabtem Verdenk ...
9
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
... werden möge, bey Vermeidung einer un» nachbleiblichen Straffe, von zwey biß drey Monath Gesangniß, gehalten seyn, das an ihm ausgeübte kaäum gehöriges Orthes anzugeben, und ist sodann der Verbrecher nichtsdestominder die §.
‎1770
10
Helvetia
gesetzt, solchen Frieden zu halten, und auch zu wissen begehrt, ob sie die Stadt Gens, die sich in keinen Frieden begeben wollen, nichtsdestominder in ihren Kosten schützen und schirmen wollen? Darauf dann und nach gehabtem Verdenk ...
J.A. Balthazar, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTSDESTOMINDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nichtsdestominder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wahre Verbrechen" stehen hoch im Kurs
Nichtsdestominder reißt die Flut an "wahren" Verbrechen und Justizthrillern nicht ab. Fernsehsender verfolgen diesen nächsten großen Hype im Programm mit ... «derStandard.at, juil 16»
2
Newsflash: Mieser Stream vom teuersten Turnier des Jahres
Nichtsdestominder startete das Turnier an sich sehr erfolgreich und online schaffte es ein alter Hase aus der Schweiz einen ganz großen Wurf in den ... «PokerZeit, mai 16»
3
Leben, um zu schreiben
Wenn nötig, scheut Strigl in ihrer nach allen Regeln der germanistischen Kunst und nichtsdestominder flüssig und elegant geschriebenen Biografie auch das ... «derStandard.at, mars 16»
4
70 Jahre Schuldbekenntnis der EKD Zögerlicher Umgang mit der ...
Nichtsdestominder können Schuldbekenntnisse, so vorläufig sie oft auch sind, in ihrer Form und Adressierung eine wichtige Rolle spielen in einem längeren ... «Deutschlandfunk, oct 15»
5
Freilichtspiele Schwäbisch Hall: Kein Treppenwitz
Max Tidof gibt den agnostizistischen Verführer, der sich zum Gram seines nichtsdestominder loyalen Dieners Sganarelle (Clemens Giebel) einfach nicht ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 15»
6
Unerschöpfliche Energie aus dem Feuerring auf den Philippinen
Der Wirtschaftsanalyst Benjamin Diokno von der Universität der Philippinen ist nichtsdestominder pessimistisch, was die Energiezukunft des Landes angeht: ... «derStandard.at, juin 15»
7
Die österreichischen „Housewives“ treiben es wild
Nichtsdestominder soll an dieser Stelle versucht werden, eine inhaltliche Zusammenfassung der Auftaktepisode zu bieten (was repräsentativ für den Rest der ... «Quotenmeter, mai 15»
8
Demokratie und Islam - schon am Ende?
... dem Milieu der Muslimbruderschaft im Detail durchaus unterschiedlich aus. Nichtsdestominder war der Begriff der Demokratie grundsätzlich positiv besetzt. «derStandard.at, juil 13»
9
Ein "übler Bankert" macht Karriere
Während "nichtsdestoweniger" und das schon recht seltene "nichtsdestominder" eine nachvollziehbare Etymologie aufweisen, ist "nichtsdestotrotz" schlichtweg ... «Wiener Zeitung, sept 11»
10
Die vierte Million ist immer die schwierigste
Nichtsdestominder wurde damit gerechnet, dass die Beschlussvorlage der Stadtverwaltung angesichts der Mehrheitsverhältnisse im Stadtrat angenommen ... «hpd.de, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nichtsdestominder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtsdestominder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z