Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schirwan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHIRWAN

nach der kaukasischen Landschaft.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHIRWAN EN ALLEMAND

Schirwan  [Schịrwan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIRWAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schirwan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIRWAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schirwan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chirvan

Schirwan

Shirwan est une région historique en Azerbaïdjan, s'étendant entre la mer Caspienne et la rivière Kura. Schirwan ist eine historische Region in Aserbaidschan, die sich zwischen dem Kaspischen Meer und dem Fluss Kura erstreckt.

définition de Schirwan dans le dictionnaire allemand

tapis dense et raccourci avec un motif géométrique. dichter, kurz geschorener Teppich mit geometrischer Musterung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schirwan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIRWAN


Ajowan
Ajowa̲n
Bandar Seri Begawan
Bạndar Serị Begạwan
Bhagwan
Bhạgwan, Bhạgvan [ˈbaɡvan] 
Chawan
Chạwan [tʃ…]
Diwan
Di̲wan
Eriwan
Eriwa̲n
Hwan
[xvan] 
Höckerschwan
Họ̈ckerschwan [ˈhœkɐʃvaːn]
Iwan
I̲wan
Jerewan
Jerewan
Liwan
Liwa̲n
Saskatchewan
[səsˈkɛt͜ʃɪvn̩] 
Schwan
Schwa̲n 
Singschwan
Sịngschwan [ˈzɪŋʃvaːn]
Taiwan
Taiwa̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIRWAN

Schirmgitter
Schirmgitterröhre
Schirmherr
Schirmherrin
Schirmherrschaft
Schirmhülle
Schirmling
Schirmmacher
Schirmmacherin
Schirmmütze
Schirmpilz
Schirmständer
Schirmung
Schirokko
schirren
Schirrmeister
Schirrmeisterin
Schirrung
Schirting
Schisma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIRWAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Synonymes et antonymes de Schirwan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIRWAN»

Schirwan wörterbuch schirwan Grammatik eine historische Region Aserbaidschan sich zwischen Kaspischen Meer Fluss Kura erstreckt hochwertige Herrenaccessoires Krawatten oder Einstecktücher alle Produkte werden liebevolle Arbeit Italien feinster Seide hergestellt krawatten einstecktücher reversblumen stilmagazin Liebe Stilmagazin Freunde nach zweijähriger Planung konnte endlich mein lang ersehntes Projekt umsetzen habe sehr viel Mühe Teppiche objektarchiv kunstauktionen Richtungswechselnde stilisierte Botehs cremefarbigem Grund interessante Bordüre stark abstrahierten Vogelformen „Gefällt Angaben Klassisch elegant stilvoll Impressum pages impressum große fremdwörterbuch deacademic aserbaidschanisch Şirvan Region Aserbaidschan Kaspischen Meer Fluss Kura universal lexikon Schirwansteppe benannter meist blaugrundiger Teppich bunt gemustert Fond Medaillon durchgemustert Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache leverkusen opladen adresse telefonnummer Leverkusen Opladen Gelbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Schirwan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIRWAN

Découvrez la traduction de Schirwan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schirwan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schirwan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

希尔凡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shirván
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shirvan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيروان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ширван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shirvan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shirvan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chirvan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shirvan
190 millions de locuteurs

allemand

Schirwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shirvan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시르 반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shirvan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shirvan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shirvan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shirvan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şirvan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shirvan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shirvan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ширван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shirvan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shirvan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shirvan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shirvan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shirvan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schirwan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIRWAN»

Le terme «Schirwan» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schirwan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schirwan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schirwan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIRWAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schirwan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schirwan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schirwan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIRWAN»

Découvrez l'usage de Schirwan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schirwan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Provinz Schirwan. Das ganz« Landgebiet, das jetzt di« Provinzen Derbend, Kuba, Baku mit der Halbinsel Äxscheron, Schirwan mit der Insel Salian und Scheki umfaßt, bildete im Alterthum eine» Theil Albanien«, das zwischen Deckend, ...
2
Handbuch der Orientalischen Teppichkunde
Anatolischer Yürük-Teppicl' . . Schirwan-Teppich Schirwan-Teppich kschirwan- Teppich Schirwan-Teppich Schirwan-Teppich Schirwan-Teppich SchirwamTeppich Schirwan-Teppich Schirwan-Teppich Schirwau-Teppich Schirwan-Teppich ...
Rudolf Neugebauer, Julius Orendi, 2012
3
Beiträge zur Geschichte der kaukasischen Länder u. Völker ...
Die Tataren hatten im Ganzen immer glücklich gelochten, und dadurch den in Schirwan bedrängten .Türken Luft gemacht und die Perser im Zaume gehalten. Allein ein harter Schlag- der sie um diese Zeit in Schirwan traf, benahm ihnen für  ...
Bernhard Dorn, 1841
4
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
letzterer fiel in Schirwan ein, und nahm Schamachi und den Schirwanscbah. Zwar zog David, der schon vorher die- Stadt Kabalah erobert und dieselbe so wie auf einem zweiten Zuge Schirwan, ausgeplündert hatte , gegen Melik- schah, hielt ...
5
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Jakuh Beg hatte drei Söhne: Baisoncor Mirsa, und Sultan Murad, deren Mutter Gauher Sultan Ghanum, Töchter F erruch Jessars ben Emir Chalil von Schirwan, und einen dritten Sohn: Hasan Beg, dessen Mutter Beghidschan Chanum, ...
6
Neuwe Chronica Türkischer Nation von Türken selbs ...
9 7 Da er nun mit dem Kriegsvolck vbers Walker kommen l ifier dei- Statezuge' zogen i welche mit der landtfehafft ein gemeinen Namen hatt/Dann wie das landtial- L fo auch die Statt Schirwan heiß. Jedoch melde det Minadoi i daß fie auch mit ...
Muhammad Muhyi-al-din ibn 'Ala'-al-din al-Jamali, 1595
7
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
gefangenen muhammedanischen Prinzen anzuwenden. Der tatarische Prinz Aadilghirai war, wie wir aus der Geschichte Schirvvans wissen, in Schirwan in die Gefangenschaft der Perser gerathen. Als nun einige Grosse riethen, denselben in ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1844
8
Namen- und Sach-Verzeichniss zu Carl Ritter's Erdkunde von ...
S ch i r T a k, Traubenart. VII, 633. Schirtu, f. Schibertu. Schirwan (Sheerwan), Ort im Meschbed» od. Attreckthale, ander NordgränzeKhorasans. VIII.IS. 31«. 344. 346. Schirwan, Landschaft am West» ufer des kasp. SeeS. VIII, 124. — Distrikte.
Julius Ludwig Ideler, Georg Friedrich Hermann Müller, 1849
9
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
Indem nun der Verf. fürs Erste die Geschichte der ehemaligen Fürsten der kaukasischen Landschaft Schirwan zu schreiben unternahm, hatte er dabei den doppelten Zweck, eine noch sehr dunkel gebliebene Partie in der Geschichte der  ...
Adolph Erman, 1841
10
Neuwe Chronica Türkischer Nacion... In 4 Bücher abgeth. Das ...
Dann wie das (andi at- *' ' " " ' ' [bauch die Statt Schirwan heiffe. Jedoch melde der Minadoi l daß fie auch mit einem befondern Namen Eres werd genannt. Diefelb haeerohn einigen Widerfiandt JLZYWW erobertiweil die Perfieiner-zuvor allihr ...
Mehmed Muhyi-d-Din, Johannes Leunclavius, Paul Pesel, 1590

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIRWAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schirwan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manbidsch in Syrien: Der Befreiungsschlag hat Tücken
"Mich hat noch niemand kontaktiert, der nicht zurückdarf", so der Sprecher des neuen SDF-Militärrates, Schirwan Darwisch: "Die Dorfbewohner wurden von uns ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
2
Wahid Pir schließt nach 40 Jahren sein Teppichgeschäft in Freiburg
"Ich schaue diesen kaukasischen Schirwan an und mir geht das Herz auf", gesteht er, "dieser Teppich lacht, er ist voller Energie!" Vor 150 Jahren hat eine ... «Badische Zeitung, août 16»
3
Alexander Ilitschewskis "Der Perser": Russlands muslimische Ränder
Dieser außergewöhnliche, vielfach begabte und bucklige Junge ist ein Laienschauspieler und Regisseur, Übersetzer, Biologe, Leiter des Naturparks Schirwan ... «DIE WELT, mai 16»
4
Lebe wohl Bosporus! Guten Tag Transiranischer Kanal!
... Zeitraum 1722-1723) hat dem Russischen Reich auch neue Territorien geschenkt (Baku, Rascht, die Provinz Schirwan, Gilan, Mazandaran, Gorgan/Astrabad) ... «Contra Magazin, févr 16»
5
Alexander Ilitschewski über seinen Roman «Der Perser»: «Die ...
Das ist auch das Schicksal des Schirwans im Roman, wo die Schulfreunde Ilja und Chaschem einander wiederbegegnen. Ist dieser Schirwan eine Utopie? «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
6
Aserbaidschan – Bilder seiner Geschichte
Gebetssaal in der Shah-Moschee im Schirwan-Schah-Palast, der von einer lokalen Dynastie im 15. Jahrhundert errichtet wurde. Quelle: dpa-Zentralbild. Baku ... «Welt Online, mai 12»
7
Länderportrait Aserbaidschan punktet mit viel Öl und Berti Vogts
Hier der Gebetssaal in der Shah-Moschee im Schirwan-Schah-Palast in Baku. Quelle: picture alliance / ZB/dpa-Zentralbild. Aserbaidschans Bergjuden leben im ... «WELT ONLINE, mai 11»
8
Digitalisierung: Im virtuellen Lesesaal
8 Kommentare Seite 1 von 2 Kommentieren. Neueste zuerst · Schirwan · #1 — 3. Dezember 2010, 8:59 Uhr. 0. Ja und Nein. Die Digitalisierung ist nützlich und ... «ZEIT ONLINE, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schirwan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schirwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z