Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schirmpilz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIRMPILZ EN ALLEMAND

Schirmpilz  Schịrmpilz [ˈʃɪrmpɪlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIRMPILZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schirmpilz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIRMPILZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schirmpilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schirmpilz

Parapluie géant communautaire

Gemeiner Riesenschirmling

Le parapluie géant commun, le parasol ou le champignon à champignons géants est une espèce de champignon de la famille des parents de champignons. Der Gemeine Riesenschirmling, Parasol oder Riesenschirmpilz ist eine Pilzart aus der Familie der Champignonverwandten.

définition de Schirmpilz dans le dictionnaire allemand

Schirmling © sonne07 - Fotolia.com © sonne07 - Fotolia.com. Schirmling© sonne07 - Fotolia.com© sonne07 - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schirmpilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIRMPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Birkenpilz
Birkenpilz
Butterpilz
Bụtterpilz
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Rostpilz
Rọstpilz [ˈrɔstpɪlt͜s]
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Spaltpilz
Spạltpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIRMPILZ

Schirmdach
schirmen
Schirmer
Schirmerin
Schirmfabrik
schirmförmig
Schirmfrau
Schirmfutteral
Schirmgitter
Schirmgitterröhre
Schirmherr
Schirmherrin
Schirmherrschaft
Schirmhülle
Schirmling
Schirmmacher
Schirmmacherin
Schirmmütze
Schirmständer
Schirmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIRMPILZ

Blätterpilz
Eierpilz
Habichtspilz
Herrenpilz
Holzpilz
Hutpilz
Korallenpilz
Lamellenpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Röhrenpilz
Satanspilz
Schlauchpilz
Stachelpilz
Stopfpilz
Ständerpilz

Synonymes et antonymes de Schirmpilz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIRMPILZ»

Schirmpilz schirmpilz panieren zubereitung gift verwechslung verwechseln rezept Wörterbuch giftig Gemeine Riesenschirmling Parasol oder Riesenschirmpilz eine Pilzart Familie Champignonverwandten Schirmpilze parasolpilz Artikel Beschreibung Hier geht Parasolpilz ähnliche Arten steinpilz arten Riesen Parasol Macrolepiota procera größte bekannteste Vertreter seiner Gattung zugleich auch einer unserer größten Safran natur lexikon bebilderte Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Beitrag parasol essbar pilze essen Natürlich gibt giftige Vorsicht allen Schirmlingen dessen Ring sich nicht verschieben lässt Riesenschirmlingen dies haus garten forum chefkoch meines Pilzbuches stimmten fast sämtliche Merkmale einem überein Allerdings mein Pilz wenig Panierter woche

Traducteur en ligne avec la traduction de Schirmpilz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIRMPILZ

Découvrez la traduction de Schirmpilz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schirmpilz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schirmpilz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

太阳伞蘑菇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seta de parasol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasol mushroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत्र मशरूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظلة الفطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зонтик гриб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cogumelo de parasol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাতার মাশরুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coulemelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payung cendawan
190 millions de locuteurs

allemand

Schirmpilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日傘キノコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라솔 버섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamur parasol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấm dù che
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுகுடை காளான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parasol मशरूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şemsiye mantar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fungo di parasole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czubajka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парасольку гриб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbrelă de soare de ciuperci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομπρέλα μανιταριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasol sampioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FJÄLLSKIVLING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasoll sopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schirmpilz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIRMPILZ»

Le terme «Schirmpilz» est très peu utilisé et occupe la place 159.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schirmpilz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schirmpilz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schirmpilz».

Exemples d'utilisation du mot Schirmpilz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIRMPILZ»

Découvrez l'usage de Schirmpilz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schirmpilz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für Pilzfreunde: Blätterpilze - Hellblättler
Sing., Safran-Schirmpilz Hut 10 — 18 cm breit, braun, grob abstehend- breitschuppig. Trama orangerot anlaufend. Hyphen mit Schnallen. Nadel- und Laubwald, Gärten. Bd. 1/30, Bd. III/ 16. M. puelláris (Fr.) Mos., Jungfern- Schirmpilz Hut 4 — 7 ...
Edmund Michael, B. Hennig, Hanns Kreisel, 1977
2
Handbuch Der Pilzfreunde, Bd. 3: Bl Tterpilze - Hellbl Ttler ...
M. puelláris (Fr.) Mos., Jungfern-Schirmpilz Hut 4-7 cm breit, weißlich, sparrig- schuppig. Trama meist nicht rötend. Hyphen mit Schnallen. Unter Fichte (Picea). Bd. HI/15. M. excoríáta (Schaeff.: Fr.) Mos., Acker-Schirmpilz Hut 5-10 cm breit, ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, Hanns Kreisel, 1987
3
Die Roten Listen.: Gefährdete Pflanzen, Tiere, ...
2 Lepiota erminea Lepiota telina Lepiota lorquignoni Schirmling Schwarzschuppiger Schirmpilz R R R R 1 R Olivgrauer Schirmling R H 3 3 2 R 1 Lepiota fulvella Orangebrauner Schirmpilz 3 R R 3F 2 3 Lepiota luscovinacea Lepiota grange!
Eckhard Jedicke, 1997
4
Handbuch für Pilzfreunde
Edmund Michael, Bruno Hennig, Hanns Kreisel. 12 Handb. f. Pilzfr.; Bd. 1, 5. Aufl. 30. Safran-Schirmpilz, Rötender Schirmpilz Eßbar Macrolepióla rhacódes (Vitt. 1835) Sing. 29. Riesen-Schirmpilz, Macrolepióta procéra. 1/2 nat. Gr. 36.
Edmund Michael, Bruno Hennig, Hanns Kreisel, 1983
5
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
53) Der* Schirmpilz (28.. protein-118, oolitbcjnnn) bekommt einen 3-6" breiten. bräunlichen. großfchuppigen Hut mit entfernten Blättern auf einem fpannelangen. knolligen Stiel mit einem beweglichen Ring; gemein in Wäldern. Zäunen und ...
Lorenz Oken, Friederich August Walchner, 1841
6
Taschenbuch f?r Pilzsammler
Großer Schirmpilz Obhut* (Tafel LQ() Faceplate yraoero. Er ift eine der ftattlichften und auffälligften Erfcheinungen unter der Pilzwelt unferer Wälder. Der erft eiförmige. fpäter fchirmartig ausgebreitete Hut wird bis 1/. 111 breit. Die Oberhautift ...
E. Walther
7
Handbuch für Pilzfreunde: Die wichtigsten und häufigsten Pilze
Bei oberflächlicher Betrachtung könnte der Safranschirmpilz mit dem widerlich riechenden, ungenießbaren Spitzschuppigen Schirmpilz (Nr. 31), sowie mit dem seltenen, doch eßbaren, safrangelb anlaufenden Dunkelbraunen Schirmpilz, ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, 1958
8
Mykologisches Mitteilungsblatt
Jahrgang INHALT HARDTKE, H.-J. & T. RÖDEL: Über Funde einiger Schirmlingsarten (Lepiota) aus Sachsen, Teil II GRAF, M.: Nachweis von Pulveroboletus lignicola im Kreis Glauchau MOHR, P.: Kreideweißer Schirmpilz — Leucocoprinus ...
9
Handbuch für Pilzfreunde. 1. Die wichtigsten und häufigsten ...
Safran-Schirmpilz, Rötender Schirmpilz Eßbar Macrolepióta rhacódes (Vitt. 1835) Sing. 1948 Kennzeichen: dem Riesenschirmpilz sehr ähnlich, aber kleiner, hat glatten Stiel, rotflek- kende Blätter, orangerot anlaufendes Fleisch. Hut: jung ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, Hanns Kreisel, 1983
10
Handbuch für Pilzfreunde: Blätterpilze-Hellblättler und ...
Acker- Schirmpilz Eßbar Macrolepióta excoriáta(ScBAEVB. 1762 ex Fr. 1821) Singer 1948 (= Leucoagáricus excoriátue (Schaeit. ex Fr.) Kennzeichen: Ein mittelgroßer Schirmpilz mit zerrissenem Hutrand, ohne auffallenden Buckel ; meist auf ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIRMPILZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schirmpilz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diebe und Legionäre im Stall von Bethlehem
Wie einen Schirmpilz tragen Maria und Joseph den Heiligenschein über dem Kopf, was sie vom Volke abhebt. Alles wurde aus Ton modelliert und nach dem ... «Braunschweiger Zeitung, nov 16»
2
Auf der Jagd nach Pilzen und Wissen im Erfurter Steigerwald
Den Anfang machte der Parasolpilz, auch als Schirmpilz bekannt. Zwar hatte das große Exemplar seinen "Schirm" noch nicht geöffnet, aber der Hut lässt sich ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
3
Regen sei Dank: Spätes Glück für Pilzsammler
... Schiefergebirge wachsen nach seinen Angaben auf Wiesen und an Waldrändern noch Schirmpilze, Champignons und Hallimasch, vereinzelt auch Maronen, ... «Thüringen24, oct 16»
4
Späte Chancen für Pilzsucher: Regen lässt Pilze wachsen
... und im ostthüringischen Schiefergebirge wachsen nach seinen Angaben auf Wiesen und an Waldrändern noch Schirmpilze, Champignons und Hallimasch, ... «t-online.de, oct 16»
5
Pilzsaison in der Region: Finderglück im Wald bei Holzzelle
So hat die 25-jährige Sabrina Imann bei einem Spaziergang mit ihrem Freund Patrick in einem Wald bei Holzzelle einen stattlichen Schirmpilz entdeckt. «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
6
Schwammer – Waldschmankerl für Kenner
Parasol-Schirmpilz. Parasol: Safran-Schirmpilz Foto: dpa. Eine besondere Art der Zubereitung verdient auch der Parasol, oder Riesenschirmling. «Mittelbayerische, août 16»
7
Schwanau Gretchenfrage: Giftig oder genießbar?
Sieht aus wie ein Champignon, ist aber keiner: Auf Rasenflächen, wie hier in Ottenheim, wächst zur Zeit besonders häufig der "Rosablättrige Schirmpilz". «Lahrer Zeitung Lokales, sept 15»
8
Fabienne und Seline aus Breitenworbis fanden einen Schirmpilz
So berichtete Thomas Raabe unserer Zeitung, dass seine Töchter Seline (10 Jahre) und Fabienne (3 Jahre) beim Pilzesuchen am Mittwoch einen Schirmpilz ... «Thüringer Allgemeine, sept 15»
9
In drei Wochen Erntezeit: Pilzberater aus Langenwetzendorf macht ...
So eventuell auch Schirmpilze wie der Safranschirmpilz, der bei Fichten zu finden ist. „Man sollte der Natur Vertrauen schenken. Die hat ihre eigenen Gesetze ... «Ostthüringer Zeitung, août 15»
10
Raritäten der Pilzwelt entdeckt
Neben Herbsttrompete, Trompetenpfifferling, Violettem Rötelritterling, Marone, Safran-Schirmpilz und Stockschwämmchen wanderten auch Graublättrige ... «svz.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schirmpilz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schirmpilz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z