Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schizophren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHIZOPHREN

zu griechisch schízein = spalten und phrḗn = Geist, Gemüt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHIZOPHREN EN ALLEMAND

schizophren  [schizophre̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIZOPHREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schizophren est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHIZOPHREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schizophren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
schizophren

schizophrénie

Schizophrenie

La schizophrénie est une maladie mentale grave. Il se caractérise par des troubles de la pensée, de la perception et de l'affectivité. La dépression et la carence en conduite peuvent également se produire dans le cadre de la schizophrénie et sont appelés symptômes négatifs. On distingue différentes formes d'apparence. Auparavant, la schizophrénie et la psychose affective étaient résumées sous le terme «psychose endogène». Bleuler-Werk, première édition 1911 ... Schizophrenie ist eine schwere psychische Erkrankung. Sie ist durch Störungen des Denkens, der Wahrnehmung und der Affektivität gekennzeichnet. Auch Depression und Antriebsmangel können im Rahmen einer Schizophrenie vorkommen und werden als Negativsymptome bezeichnet. Es werden verschiedene Erscheinungsformen unterschieden. Früher wurden die Schizophrenie und die affektive Psychose unter dem Begriff „endogene Psychose“ zusammengefasst. Bleuler-Werk, Erstdruck 1911...

définition de schizophren dans le dictionnaire allemand

souffrant de schizophrénie, les caractérisant; basé sur lui-même contradictoire, absurde hautement incohérent. souffrant de schizophrénie, les caractérisant; basé sur son utilisation de la médecine, la psychologie. an Schizophrenie erkrankt, für sie kennzeichnend; auf ihr beruhend in sich widersprüchlich, in hohem Grade inkonsequent absurd. an Schizophrenie erkrankt, für sie kennzeichnend; auf ihr beruhendGebrauchMedizin, Psychologie.
Cliquez pour voir la définition originale de «schizophren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIZOPHREN


Radfahren
Ra̲dfahren
Verfahren
Verfa̲hren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
bewahren
bewa̲hren 
durchführen
dụrchführen 
ehren
e̲hren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
führen
fü̲hren 
gebühren
gebü̲hren [ɡəˈbyːrən]
gefahren
gefahren
gewähren
gewä̲hren 
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIZOPHREN

schizogen
Schizogonie
schizoid
Schizomyzet
Schizonychie
Schizophasie
Schizophrene
Schizophrenie
Schizophyten
Schizophyzee
schizothym
Schizothymie
schizotyp

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIZOPHREN

Druckverfahren
Skifahren
abgefahren
anfahren
anführen
berühren
bohren
einrühren
fortführen
gehren
herunterfahren
kehren
lehren
hren
umkehren
verführen
verjähren
verkehren
vermehren
wehren

Synonymes et antonymes de schizophren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHIZOPHREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schizophren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schizophren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIZOPHREN»

schizophren ambivalent inkonsequent test sprüche bedeutung symptome Schizophrenie eine schwere psychische Erkrankung durch Störungen Denkens Wahrnehmung Affektivität gekennzeichnet Auch Depression Antriebsmangel können Rahmen einer vorkommen werden Negativsymptome bezeichnet verschiedene Erscheinungsformen unterschieden Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schizophrenie wörtlichen bedeutet „Spaltungsirresein Missverständnissen falscher Verwendung „schizophren Schizophren wiktionary „Wie kommt dazu dass Mensch wird „Es gibt einen Ausweg dieser schizophrenen Situation sind Neuwahlen mensch Wissenschaft Dialog Initiative engagiert sich für zwischen Forschung Gesellschaft Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Praxis täglich designerdrogen Juni PRAXIS Designerdrogen Kokain Jugendlichen doppelt schädlich Jeder zehnte negative positive Alles Kennzeichen Positive Negative mundmische scherzhaft Scheinheiligkeit Doppelbödigkeit oder Widersprüchlichkeit verwechselt multipler Persönlichkeitsstörung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traducteur en ligne avec la traduction de schizophren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIZOPHREN

Découvrez la traduction de schizophren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schizophren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schizophren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精神分裂症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquizofrénico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schizophrenic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिज़ोफ्रेनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шизофреник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquizofrênico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিজোফ্রেনিয়া আক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schizophrène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skizofrenia
190 millions de locuteurs

allemand

schizophren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

統合失調症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신 분열증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schizophrenic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm thần phân liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கிசோஃப்ரினிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा मानसिक रोगाने पछाडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şizofrenik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schizofrenico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schizofreniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шизофренік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schizofrenic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχιζοφρενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skisofreniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schizofren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schizofren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schizophren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIZOPHREN»

Le terme «schizophren» est assez utilisé et occupe la place 42.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schizophren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schizophren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schizophren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIZOPHREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schizophren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schizophren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schizophren en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHIZOPHREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot schizophren.
1
Brigitte B. Fischer
Gerhart Hauptmann war im Grunde schizophren.
2
Lily Tomlin
Wieso heißt es, wenn wir zu Gott sprechen, dass wir beten - und wenn Gott zu uns spricht, dass wir schizophren sind?
3
Sigmund Graff
Rosen sind rot, Veilchen sind blau, ich bin schizophren, und ich bin es auch!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIZOPHREN»

Découvrez l'usage de schizophren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schizophren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schizophren -: allein und doch nicht
Die dreissigjahrige Psychotikerin fuhlt sich seit der Begegnung mit ihrer scheinbar grossen Liebe Jens mysteriosem Geschehen ausgesetzt.
Felicitas Tor, 2011
2
Befindlichkeitsveränderungen schizophren erkrankter Menschen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: 1,5, Universitat Paderborn (Sportwissenschaft Paderborn), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Empirische Studie zu Befindlichkeitsveranderungen schizophren erkrankter ...
Frank Dunschen, 2007
3
Stress und Stressbewältigung in der beruflichen ...
Ziel dieser Diplomarbeit ist es zu untersuchen, welchen Stellenwert das Thema "Stress und Stressbewältigung" in der beruflichen Rehabilitation schizophren Erkrankter hat, ob und welche Strategien zur Stressvermeidung und Stressbewältigung ...
Benjamin Ochel, 2005
4
"Gewissermaßen schizophren" - Die biographische Dimension ...
Die so genannte „Fischer-Kontroverse“ gilt als die „Schlüsseldebatte“ in der deutschen Geschichtswissenschaft der frühen 60er-Jahre.
Helene Heise, 2005
5
Ist der lutherische Christ schizophren?: Zur Kritik von ...
Diese beiden Zitate, das erste aus Martin Luthers Schrift „Von weltlicher Obrigkeit, wie weit man ihr Gefolgschaft schuldig sei“ und das zweite aus seiner Schrift „Ob Kriegsleute auch in seligem Stande sein können“, sind ...
Martin Lammert, 2008
6
Therapeutisches Reiten mit schizophren erkrankten Patienten
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Kassel, Veranstaltung: Sozialpadagogische und sozialtherapeutische Arbeit mit schizophren erkrankten Menschen, 7 Quellen im ...
Carola Fingerhut, 2008
7
INT - Integrative Neurokognitive Therapie Bei Schizophren ...
Kognitionen zählen heute zu den wichtigsten Therapiezielen bei der Behandlung schizophren Erkrankter.
Volker Roder, Daniel R. Müller, 2013
8
Lust aufs Leben: Ich bin schizophren - na und?
Endlich hat Thomas Greve ein Hobby zum Beruf gemacht.
Kurt Greve, Thomas Greve, Wolfgang Wesemann, 2012
9
Praxishandbuch zur verhaltenstherapeutischen Behandlung ...
CD-ROM enthält: PKB (Broschüre Psychoedukation, Broschüre Stress, Wissensfragebogen, Symtomliste) und WAF (Wohnprogramm: Anhänge 1 bis 16 und Arbeitsblätter 1 bis 20; Arbeitsprogramm: Anhänge 1 bis 14 und Arbeitsblätter 1 bis 28; ...
Volker Roder, 2002
10
Zusammenbruch der Gestalt
sis unterschiedlichster Aufgabenanforderungen Hinweise auf eine Schwächung dieses Prinzips bei schizophren Erkrankten. Hinweise dafür, dass die zitierten Befunde spezifisch für bestimmte Untergruppen von schizophren Erkrankten sein  ...
Daniela Renate Heimberg

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIZOPHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schizophren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump-Rally schizophren?
Speziell die US-Börsen wirken derzeit etwas schizophren. Vor der US-Präsidentschaftswahl erschien den Märkten ein möglicher Präsident Trump fast als ... «MMnews, nov 16»
2
Michael Winkler, Dresden
Man müsste ihn quasi schizophren machen, doch das darf man freilich nicht direkt tun. Der Arbeitslose muss diese Maßnahmen an sich selbst durchführen. «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 16»
3
100 Jahre Auslandschweizer-Organisation: «Ich halte die Schweiz ...
Ich halte die Schweiz für schizophren. Einerseits ist das Land mit seiner Wirtschaft, seiner Kultur, seinen Immigranten und auch der Fünften Schweiz wie kaum ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
4
Tuchel und Klopp: Kritik am Transfer-Irrsinn wirkt schizophren
In der kommenden Saison hat Thomas Tuchel Mario Götze in seinem Kader. Eine Spielgarantie brauche er nicht. Ohnehin könne das Trainerteam ihn nur ... «DIE WELT, juil 16»
5
Gutachter hält Halil D. für schizophren
Der psychiatrische Gutachter im Prozess um den mutmaßlichen Bombenbauer aus Oberursel hält den Angeklagten für schizophren. Ein Fall für die Psychiatrie ... «Journal Frankfurt, juin 16»
6
Masken-Test: Wer diese optische Täuschung erkennt, hat ein Risiko ...
Die meisten von uns fallen auf die optische Täuschung rein. Schizophrene Personen jedoch nicht – denn ihr Gehirn kann bestimmte Prozesse nicht ... «miss.at, mai 16»
7
Test: Bist du schizophren?
Bei Schizophrenen sei das anders. ... Man überlegt jetzt auch schon, ob man die Fragestellungen, mit denen man eine Schizophrenie erkennen kann, in das ... «Kronehit, mai 16»
8
Dieses Video zeigt, ob Sie schizophren sein könnten!
Was Forscher aber jetzt herausfanden: Schizophrene und teilweise auch Drogen- oder Alkoholkranke leiden oftmals unter Dyskonnektivität, der Immunität ... «Heute.at, mai 16»
9
Optische Täuschung: Wer diese Illusion erkennt, hat ein Risiko für ...
Bei Schizophrenen und teilweise auch Drogen- und Alkoholabhängigen ist das anders. Sie sehen die Maske genauso wie sie ist. Das fanden Wissenschaftler ... «FOCUS Online, mai 16»
10
Eric Stehfest: GZSZ- und Let's Dance-Star erzählt von seiner ...
Jetzt verriet er, dass er in dieser Zeit an einer "drogeninitiierten Schizophrenie" litt. "Ich stand stundenlang vor dem Spiegel und habe mich mit einem alten Mann ... «STERN, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schizophren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schizophren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z