Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlappig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAPPIG EN ALLEMAND

schlappig  [schlạppig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAPPIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlappig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHLAPPIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schlappig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schlappig dans le dictionnaire allemand

insouciante. nachlässig.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlappig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAPPIG


dicklippig
dịcklippig
dünnlippig
dụ̈nnlippig
flippig
flịppig
happig
hạppig
kuppig
kụppig
langrippig
lạngrippig
lappig
lạppig
noppig
nọppig
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
puppig
pụppig
ruppig
rụppig 
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
stippig
stịppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAPPIG

schlapp
schlapp machen
Schläppchen
Schlappe
schlappen
schlapperig
Schlappermilch
schlappern
Schlappheit
Schlapphut
schlappmachen
Schlappohr
schlapprig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAPPIG

Pig
Wenig
breitkrempig
klumpig
kniepig
knospig
lumpig
pampig
richtig
rispig
schlampig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

Synonymes et antonymes de schlappig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPPIG»

schlappig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anders zwei Prüfungs Beratungsunternehmen Sozietät „Dr Schlappig Sozien Wirtschaftsprüfung Steuerberatung Rechtsberatung sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz sozien wirtschaftsprüfer steuerberater dillenburg Wirtschaftsprüfer Steuerberater Rechtsanwalt Dillenburg Branchenbuch meinestadt Telefonnummer Adresse Stadtplan frohnhausen Finden Frohnhausen Telefonbuch Eingetragen sind Telefonnummern für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Travelsort blog

Traducteur en ligne avec la traduction de schlappig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAPPIG

Découvrez la traduction de schlappig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlappig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlappig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schlappig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schlappig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schlappig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schlappig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schlappig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schlappig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schlappig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schlappig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlappig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schlappig
190 millions de locuteurs

allemand

schlappig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schlappig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schlappig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schlappig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schlappig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schlappig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schlappig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schlappig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schlappig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schlappig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schlappig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schlappig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schlappig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schlappig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schlappig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schlappig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlappig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAPPIG»

Le terme «schlappig» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlappig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlappig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlappig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAPPIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schlappig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schlappig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schlappig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPPIG»

Découvrez l'usage de schlappig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlappig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
schlappig, garstig, unreinlich. — schlapp er ei, r. unordentliches Wesen, Wt. schlapp, k. schlappte, hirnschlüpple, ». kleine runde Mütze, bisweilen von Seide oder Sammet, gewöhnlich von Leder; nebeneinander steht: seidine paret oder ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
2
Lehrbuch der pathologischen Anatomie u. Diagnostik
Die Lungen findet man bei Eröffnung des Thorax sehr zusammengefallen ; sie sind schlaff, trocken und runzlig, haben weniger Elasticität, crepitiren nicht deutlich und fühlen sich weich , wollig und schlappig an ; die noch in ihnen enthaltene ...
Carl Ernst Bock, 1849
3
Lehrbuch der pathologischen Anatomie: mit Rücksicht auf die ...
Die, Lungen findet man bei Eröffnung des Thorax sehr zusammengefallen ; sie sind schlaff, trocken und runzlig, haben weniger Elasticität, crepitiren nicht deutlich und fühlen sich weich, wollig und schlappig an; die noch in ihnen enthaltene ...
Carl Ernst Bock, 1847
4
Die Transformation der 4. EG-Richtlinie (Bilanzrichtlinie) ...
So ist z.B. zu fragen, ob Einzelkalkulationen verlangt werden müssen oder ob Indexumrechnungen oder Schätzungen genügen.38 Schlappig definiert als Wiederbeschaffungs- oder Wiederherstellungswert grundsätzlich den Preis, der im ...
Gerhard Kloos, 1992
5
Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts
Schlankheit, die mbddi. schlapp sein yokame. schlapp dasitzen já nd bekete. schlappig bóiibbñ, bosuka, bosupú. búdu- biidu. schlappig sein bóñaboñane, yúkit. schlappig macheu yúkise. schlau jöa, misómba, jàngwà. Schlauheit, die jöa .
6
Zugabe zu den Göttingischen Anzeigen von gelehrten Sachen: ...
Milch für wahre zurück getretene Milch, Z. Eine Rede Dominic Gajetan Giovanelli von dem Schar. bock: die nächfie Urfathe dazu fen die Schlappig. keit und Schwacdheit der Faferng (es gehört ein Verderben in den Stiften dazu- fonfi ifi das ...
‎1777
7
Erläuterungen der Boerhaavischen Lehrsätze von Erkenntniß ...
... des Ortes nam fich gezogen haben; als nemlich die Vollblutigkeit/ die vermehrte Bewegung die Ausdehnung eines Safftesx und die Schlappig'. keit eines G äfes. Die Vollblütigkeit erkennet man aus dem/ was 3-06. e. gefaget worden.
Gerard van Swieten, 1755
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
8z fav, fals, fattig, vattig, Dilmars. schlappig, schmuztg. fateln, Bair. Idiot, gars stig reden, fav, faver, Dänisch, schön, heiter; faven, Umar, mung; favern, herzen. fag, Holländ. vaag, Blüte; alt, lieblich ; sagen, er, : freuen; fager, Nord, schön. Ulfilas ...
Friedrich Karl Fulda, 1788
9
Briefe aus der Schweitz nach Hannover geschrieben in der ...
Damit „ aber auch das Mittel in Krankheiten i die zum Theil ihren urfprung von einer Schlappig:, keit und Schwachheit der Nerven haben/ nüzez fo habe er z zu dem Ende. es noch mit „ den dienlichfien Sachen verfiärktz damit esvermögend ...
10
Gesammelte poetische Werke: in zwölf Bänden. Lyrische ...
Schlappig war ein weites Paar, Und zu eng das knappgeschmückte, Doch das allerschlimmste war, Das, zu weit, mich dennoch drückte. Nehmet euch zusammen jetzt, Und ein solches Kunstwerk schasset, Das -^ 171 5- Güterzerschlagung ...
Friedrich Rückert, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAPPIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schlappig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First Class gratis – Die Geschichte des Ben Schlappig Ein Märchen ...
Ben Schlappig hatte im Alter von 17 Jahren eine halbe Million Bonusmeilen und rückblickend war das nur der Anfang. Schlappig investierte einen Großteil ... «5vier, déc 16»
2
Air miles — fly at the front for a fraction of the cost
Ben Schlappig is homeless — but he lives a life of luxury. The 28-year-old Florida native lives year-round in five-star hotels worldwide, mostly flying first or ... «Financial Times, juin 16»
3
This 'homeless' guy flies first class for free and says anyone could do ...
But Schlappig is best known for traveling around the world for free, using his frequent-flyer miles and credit-card rewards. Some people call him a professional ... «Business Insider, déc 15»
4
Meet the 'homeless man' who flies the world first class
(CNN) For the last year and a half, Ben Schlappig has been essentially homeless. The 25-year-old American has no fixed address, nor the keys to his own front ... «CNN, déc 15»
5
Los viajes de Ben Schlappig
1 de 15 | Ben Schlappig es un "aficionado" profesional... un viajero que usa una mezcla de millas de ... 151102163439-ben-schlappig-shower-exlarge-169 ... «CNN en Español, déc 15»
6
So What's The Point Of Points?
He's not kidding about it being his office. Schlappig keeps tens of thousands of readers enthralled with his travel tales on his blog “One Mile at a Time.” In the last ... «PYMNTS.com, sept 15»
7
How to fly first class on every trip: Travel hacking tips revealed
Ben Schlappig, 25-year-old master manipulator of frequent-flier programmes, is spending his VIP life airborne. Ben Wofford takes to the air with a hero of the ... «South China Morning Post, août 15»
8
Professional Jet-Setter Reveals How He Snags $500-a-Night Hotel ...
Schlappig has figured out how to outsmart airlines and credit card companies by racking up millions of miles and points per year without spending millions of ... «Inside Edition, août 15»
9
El estadounidense que burla a las aerolíneas para volar barato por ...
"En los últimos 18 meses he vivido en hoteles", en aviones, en salas de espera de aeropuertos, cuenta Ben Schlappig al programa de radio Newshour de la ... «BBC Mundo, août 15»
10
This man flies for free-here's how
Ben Schlappig has flown nearly 5 million miles in the last 10 years, many times for free. The admittedly obsessed traveler has mastered the art of scoring airline ... «CNBC, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlappig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlappig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z