Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlapperig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAPPERIG EN ALLEMAND

schlapperig  [schlạpperig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAPPERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlapperig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHLAPPERIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schlapperig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schlapperig dans le dictionnaire allemand

schlabberig. schlabberig.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlapperig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAPPERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
bettlägerig
bẹttlägerig 
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
glibberig
glịbberig
haperig
ha̲perig
holperig
họlperig
klapperig
klạpperig
klümperig
klụ̈mperig
knusperig
knụsperig
langwierig
lạngwierig 
modderig
mọdderig
neugierig
ne̲u̲gierig 
schlipperig
schlịpperig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
taperig
ta̲perig
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAPPERIG

schlankweg
schlankwüchsig
Schlapfen
schlapp
schlapp machen
Schläppchen
Schlappe
schlappen
Schlappermilch
schlappern
Schlappheit
Schlapphut
schlappig
schlappmachen
Schlappohr
schlapprig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAPPERIG

bisherig
blätterig
faserig
federig
habgierig
klaterig
klunkerig
knauserig
knitterig
labberig
lederig
lernbegierig
pfefferig
puderig
schilferig
schlabberig
schlotterig
silberig
wässerig
zuckerig

Synonymes et antonymes de schlapperig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPPERIG»

schlapperig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch baggy Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen Schlapperig Deutschen kostenlosen viele weitere wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic schlạp schlapprig landsch schlabberig ↑ schlabberig latein frag caesar Formen

Traducteur en ligne avec la traduction de schlapperig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAPPERIG

Découvrez la traduction de schlapperig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlapperig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlapperig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schlapperig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schlapperig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schlapperig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schlapperig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schlapperig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schlapperig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schlapperig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schlapperig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlapperig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schlapperig
190 millions de locuteurs

allemand

schlapperig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schlapperig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schlapperig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schlapperig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schlapperig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schlapperig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schlapperig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schlapperig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schlapperig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schlapperig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schlapperig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schlapperig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schlapperig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schlapperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schlapperig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schlapperig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlapperig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAPPERIG»

Le terme «schlapperig» est très peu utilisé et occupe la place 164.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlapperig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlapperig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlapperig».

Exemples d'utilisation du mot schlapperig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPPERIG»

Découvrez l'usage de schlapperig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlapperig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
... schlapperig, lotternd, hängend, von Lappe. schlacht, r. Gattung, Art: mit dehainer slahte gerihte gaistlich noch weltelich, Ulm. Urk. v. I. 1ZZ2. dehainer slaht einsprach noch vvrdrung, ebend. — schlag, m. Art ? Schlatt Schlag' 465 »„ Weise: Ez ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
2
Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Schlampe. 1'.. (Schlampampe). andi-deutliche und unreinliche Frauensperfon, Scblamperei. 1'.. unordent. Wefeu von Frauensperfoneu. Schlanzen. träge umhergehn. Schlanzi'g. träge. faul. unordentl. Schlapperig. unwohl. hungrig. Schlappen ...
Louis Curtze, 1860
3
Prodrom der Waldstätter Gefässpflanzen
7. Alple. Ueber und unter Walchwil. Veronica. Ehrenpreis. 10. V. scute llata L. In Moorsümpfen, bes. in Gräben. Bei Einsiedeln ob Gottvater (hb. Tschopp), im Waldweg (Labram), im Schlapperig (hb. Reidhaar). Vor Studen, ausser Freienbach, ...
Jos Rhiner, 1870
4
Specifische Wirkungsweise und physiologische Analysen der ...
Stühle zuweilen härtlich, zuweilen schlapperig, meist aber mit vorangehendem Pressen, Schlaf ist gut, in der Nacht wird ihr oft sehr heiss. Am 15., 16'. und 17. klagt sie zeitweilig über schweres Drücken längs des Brustbeins bis zum ...
G. Porges, 1853
5
Ueber die Wurzel lu im Germanischen
Die Germanischen sprachen gewähren: bair. schlappisch, unreinlich, schlapperig, morästig, altn. slapp, schmutzig, westfläm. (DE B0) limpe und lumpe, schlechter kaifee, d. h. kafl'ee wie schmutzwasser, bair. schlampen, unreinlich sein, aus ...
W. L. ¬van Helten, 1873
6
Tirolisches Idiotikon
170: slapern, schlecht reden, singen. Von den Wälschen werden die Bewohner der XIII . und VII. Com. , wie auch jene von Lavarone ihrer Sprache wegen di Slàpari genannt (s. ebd.). Höfer III, 90: schlapperig, nass, weich (vom Wetter^); engl, ...
Johann Baptist Schöpf, 1866
7
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Unbehaglichkeitgefühl im Magen (S ). Leerheitgefühl im Magen (J.). Gefühl im Magen, als wenn er nüchtern wäre; man nennt es schlapperig (S. ). Aufgetriebenheit- und Vollheilgefühl im Magen (S.). Magengegend voll und aufgetrieben (J.).
Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847
8
Darin das gantze Ampt aller trewer Hauß-Vätter, Hauß-Mütter, ...
... "oli [ich hi'iien vor Schlapperig ieit/ vnd Tinncken. heit/ dann diei'e hindernjhn fehr an feinem Fleiß /er [dll auch kein Bulerfeyn /dann wann er iich einmal eur Bulerey begibt i fo thiie er darnacb nichts an. dersi dann daßernurjmmeriieb hat. y 9.
9
Nachlass von Rudolf Lavant
November 1934 in Tscheidt (später: Maxwaldau), Landkreis Ratibor, Oberschlesien) war ein königlich preußischer General der Infanterie, Politiker und Militärschriftsteller. Garich: Karig - Boshaftigkeit, Hinterlist Schlawwrich: Schlapperig ...
Rudolf Lavant, Gerd Cramer, 2011
10
Best-Age-Marketing im Textileinzelhandel: Eine empirische ...
... mit entsprechendem Warenangebot, bei dem bei den Schnitten auf die körperlichen Veränderungen der Best Ager eingegangen würde (oben oft zu klein, dafür aber unten zu schlapperig oder keine Paßform für eine eher weibliche Figur), ...
Martina Beck, geb. Schmidt, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlapperig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlapperig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z