Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schleppkahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLEPPKAHN EN ALLEMAND

Schleppkahn  Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLEPPKAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schleppkahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLEPPKAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schleppkahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schleppkahn

Navire sans lecteur propre

Schiff ohne eigenen Antrieb

Les navires sans propulsion propre sont principalement utilisés dans la navigation intérieure. Ils sont tirés ou poussés et servent principalement le transport de personnes et de marchandises. Selon l'application, les désignations diffèrent. Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.

définition de Schleppkahn dans le dictionnaire allemand

Péniche sans propre entraînement, qui doit être remorqué. Lastkahn ohne eigenen Antrieb, der geschleppt werden muss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schleppkahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLEPPKAHN


Elbkahn
Ẹlbkahn
Frachtkahn
Frạchtkahn [ˈfraxtkaːn]
Fährkahn
Fä̲hrkahn
Lastkahn
Lạstkahn [ˈlastkaːn]
Ruderkahn
Ru̲derkahn
Stechkahn
Stẹchkahn [ˈʃtɛçkaːn]
Stocherkahn
Stọcherkahn [ˈʃtɔxɐkaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLEPPKAHN

Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepper
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkleid
Schlepplift
Schleppnetz
Schleppnetzfahndung
Schlepppinsel
Schleppsäbel
Schleppschiff
Schleppschifffahrt
Schleppseil
Schleppstart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLEPPKAHN

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

Synonymes et antonymes de Schleppkahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLEPPKAHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schleppkahn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schleppkahn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEPPKAHN»

Schleppkahn Lastkahn Ledischiff Nauen Prahm Zille schleppkahn gebraucht kaufen wörterbuch Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend Binnenschifffahrt verwendet entweder gezogen oder geschoben dienen hauptsächlich Transport Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel leichter Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Musteraufgaben treideln leifi physik Große Schiffe durch Schlepper Hafen beiden ziehen symmetrisch Fahrtrichtung jeweils einem Kraftbetrag deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache türkisch für kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Dict dict niederländisch Niederländisch Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen finnisch übersetzen sschleppkahn schleppckahn schleppcahn skhleppkahn zchleppkahn shcleppkahn schleeppkahn schleppkaahn schlepkahn schlepppkahn schhleppkahn „ostara medienwerkstatt Ostara Werft „De Haan Orlemans Heusden erbaut einzige original erhaltene Wechselschiff Unbekannter binnenschifferforum

Traducteur en ligne avec la traduction de Schleppkahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLEPPKAHN

Découvrez la traduction de Schleppkahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schleppkahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schleppkahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

驳船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barcaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البارجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баржа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barcaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিশতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péniche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tongkang
190 millions de locuteurs

allemand

Schleppkahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はしけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chen lấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mavna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баржа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șlep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτηγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pråm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schleppkahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLEPPKAHN»

Le terme «Schleppkahn» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schleppkahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schleppkahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schleppkahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLEPPKAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schleppkahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schleppkahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schleppkahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEPPKAHN»

Découvrez l'usage de Schleppkahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schleppkahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
Nr. Schiffstype Gegenwärtiger Name Früherer Name Leistung in PS Ladefähigkeit 11 Schleppkahn EL72 „DDSG-EL-72" 180 12 Schleppkahn 654 „ DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689 „DDSG-6566" — 657 14 Schleppkahn 1058 ...
Gerald Stourzh, 1998
2
Mein geliebter Ritter: Roman
EleanorCobham nahm ein so großes Gefolge mit nachWindsor, dass einige ihrer Zofen und Diener und eine Menge ihrer Truhen und Kisten zurückgeblieben waren undmitJamie und den Staffords in den zweiten Schleppkahn verladen ...
Margaret Mallory, 2013
3
Der Traum der roten Erde: Roman
»Nicht wenn wir einen Schleppkahn hätten, den wir an die Maid anhängen könnten«, sagte Hal, dem dieser Gedanke gerade gekommen war. »Wo willst du denn einen Schleppkahn herkriegen?«, fragte sein Bruder. »Wir könnten einen ...
Merice Briffa, 2011
4
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
$5 + 3a. Derselbe. Formel***): W= k 55 (b 1 kg n — 1 V » — 1/ 4. Schleppkahn der Seine. *) Nach Rauchfuß: Widerstand und Maschinenleistung der Dampfschiffe. **) Nach de Mas: Experimental researches on the form of canal and river boats.
Eduard Krieger, 2010
5
Am Fluss des Schicksals: Roman
Neal stellt uns seinen Schleppkahn zur Verfügung, sodass wir doppelt so viel Holz transportieren können und demzufolge unser Gewinn höher ausfallen wird als erwartet. Ist das nicht großartig?« Ein Schleppkahn samt Führer war etwas ...
Elizabeth Haran, 2010
6
Atlantis: Roman
Dabei lockerte er den Griff um seine drei Meter lange Ruderpinne. Der ganze Schleppkahn hätte kippen können, hätten ihn die Schleusenknechte nicht mit Bootshaken von der Felswand fern gehalten. Ohne zu zögern schlugen diese Männer ...
Hannu Raittila, 2013
7
Die Mission: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 1
Schiffe zu werfen, und da lag es nahe, mit dem zweiten Schleppkahn, der sich zwischen den Pfeilern verfangen hatte, anzufangen. Das Schicksal wollte es, dass die dritte Handgranate das Tau zerfetzte, mit dem er an den ersten Schleppkahn ...
Rod Rees, 2013
8
Heimat am Strom: Lesebuch Gernsheim ; Beiträge zur ...
Helene" Schleppkahn 71,90x9,43 1081 1914 Adler, Georg „Henriette" Schleppkahn 67,00x8,20 834 1913 Andres, Jan „Fritz" Proviantboot 14,20x3,80 85 j Schleppboot Bretzel, Gebrüder „Trinitas" Schleppkahn 82,32x10,20 1388 1907 Britz, ...
Hans-Josef Becker, 2006
9
Österreich frei: Dokumente II.
... Schleppkahn 22 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 10 Schleppkahn 23 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 11 Schleppkahn EL-72 „DDSG- EL-72" — 180 12 Schleppkahn 654 „DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689  ...
‎1956
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
... Schleppkahn 22 (wird nach Vollendung 10 Schleppkahn 23 (wird nach Vollendung übernommen) — 972 übernommen) — 972 11 Schleppkahn EL-72 „ DDSG-EL-72" — 180 12 Schleppkahn 654 „DDSG-67277" — 669 13 Schleppkahn 689 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEPPKAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schleppkahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puccini im L.E.O.: Dreiklang der Gefühle
Eine Wäscheleine (auf Micheles Schleppkahn) stellte bei Il tabarro das tragende Element des Bühnenbilds dar, innerhalb dessen Annette Fischer (als Giorgetta) ... «derStandard.at, nov 16»
2
Schiffshebewerk Henrichenburg: Inseln in Sicht
um 18.30 Uhr eröffnet der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) die Ausstellung „Inseln in Sicht“ auf dem Schleppkahn „Ostara“ im Schiffshebewerk ... «Westfalium, août 16»
3
Überfahrt fällt ins Wasser
Für die Überquerung des Atlantischen Ozeans sollte das Bibelschiff auf einen Schleppkahn montiert werden. Die Reise über rund 9.000 Kilometer sollte im ... «domradio.de, juin 16»
4
30 Jahre gute Fahrt: Binnenschifferverein feierte Geburtstag
Es wurde 1928 als antriebsloser Schleppkahn in Holland gebaut und vom mittlerweile verstorbenen Eigentümer dem Verein vermacht. CS. Horst Schmidt und ... «Berliner Woche, juin 16»
5
Der Osnabrücker Hafen hat Geburtstag – doch niemand feiert
Als vor 100 Jahren der Schleppkahn „Minden 52“ in den Osnabrücker Hafen einlief und begann seine Ladung zu löschen, spielte keine Kappelle und gab es ... «HASEPOST, avril 16»
6
Die „Minden 2“ war das erste Schiff im Osnabrücker Hafen
April 1916, mittags um 12 Uhr, der Schleppkahn „Minden 52“ in den Osnabrücker Hafen einlief und sich einige Männer wenig später daran machten, die Ladung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
7
Frachter "Albis" wieder in der Spur
Zwei Kettenfahrzeuge an beiden Elbufern und ein Schleppkahn auf der Elbe zogen das Schiff am Montag wieder längs zum Fluss in die Fahrrinne. «MDR, mars 16»
8
Panzer im Einsatz Frachter "Albis" wieder in der Spur
Zwei Kettenfahrzeuge an beiden Elbufern und ein Schleppkahn auf der Elbe zogen das Schiff am Montag wieder längs zum Fluss in die Fahrrinne. «MDR, mars 16»
9
Schiffsbrand auf der Donau: Drei Personen gerettet
Laut Feuerwehr dürfte der rund 20 Meter lange Schleppkahn um die 340.000 Liter Diesel geladen haben, ein Austreten des Treibstoff konnte aber verhindert ... «Kurier, mars 16»
10
Kultur Moderne Kunst auf altem Schleppkahn
Der alte Schleppkahn bietet den idealen und sehr atmosphärischen Schauplatz für moderne Kunst auf dem Schiff. „Willi“ wird zu einer Galerie auf Zeit. «www.verlagshaus-jaumann.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schleppkahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schleppkahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z