Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlepphaken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLEPPHAKEN EN ALLEMAND

Schlepphaken  [Schlẹpphaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLEPPHAKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlepphaken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLEPPHAKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlepphaken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlepphaken dans le dictionnaire allemand

Crochet sur un tracteur auquel la barre de remorquage est attachée. Haken auf einem Schlepper , an dem die Schlepptrosse befestigt ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlepphaken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLEPPHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLEPPHAKEN

Schleppenkleid
Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepper
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schleppjagd
Schleppkahn
Schleppkleid
Schlepplift
Schleppnetz
Schleppnetzfahndung
Schlepppinsel
Schleppsäbel
Schleppschiff
Schleppschifffahrt
Schleppseil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLEPPHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Synonymes et antonymes de Schlepphaken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEPPHAKEN»

Schlepphaken Grammatik wörterbuch schlepphaken gegen boote forum marinearchiv Hallo erinnert mich Below unten hört dich niemand schreien einen Boot Film angesiedelt Horror Genre Filmstarts wird Bild league legends wiki Riot Games declares Terms does authorize make trademarks service marks trade names Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache georg fischer schiffsschmiede Patent Knief Sicherheitsschlepphaken rundlaufender Hakenscheibe bedienungsfreundlicher Auslöse Mechanik großem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen graupner Best BetriebsiählgeAusführung Kunststoff Zusammenbau folgt durchgeführt Zunächst trennen fähigkeiten datenbank Alles über League Legends Fähigkeiten Datenbank LoLSpot Kosten Effekte Beschreibung hersteller zulieferer händler industrystock IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Weitere Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlepphaken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLEPPHAKEN

Découvrez la traduction de Schlepphaken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlepphaken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlepphaken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拖钩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gancho de remolque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

towing hook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रस्सा हुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوك سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буксирный крюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gancho de reboque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণ হুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet de remorquage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunda cangkuk
190 millions de locuteurs

allemand

Schlepphaken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牽引フック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견인 후크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawe pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோண்டும் கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोविंग हुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme kancası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gancio di traino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hak holowniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буксирний гак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlig de remorcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγκιστρο ρυμούλκησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleep haak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dragkrok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekkroken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlepphaken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLEPPHAKEN»

Le terme «Schlepphaken» est très peu utilisé et occupe la place 151.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlepphaken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlepphaken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlepphaken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLEPPHAKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlepphaken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlepphaken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlepphaken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEPPHAKEN»

Découvrez l'usage de Schlepphaken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlepphaken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochseeschlepper FAIRPLAY IX: Reportage und Modellbau eines ...
Die Schleppbügel formte ich aus Messingstäben und Röhren und verlötete diese miteinander. Für die Bügel— stützen bohrte ich Löcher in das dicke Holzdeck. Darin fanden die Stützen guten Halt. Der Schlepphaken, samt Gelenkarmen und  ...
Konrad Algermissen, 2014
2
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Bild 7: Anordnung der Ruderpropeller Oben: Propeller weit vor dem Schlepphaken (5,0 m Tiefgang), darunter Propeller in getun- nelter Sehiffsform (4 ,1m Tiefgang), unten Propeller unter dem Heck (2,5 m Tiefgang, Nachteil: Propeller hinter ...
3
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
Hierbei ift jedoch zu bemerken. daß die 10ltgen Laffeten von 1785 kürzer und anders proportionirt waren. und die Schlepphaken noch nicht hatten. die man erft 1790 wegen der neu eingeführten Sattelwagen anbrachte. Jene ältere Laffete ...
Louis ¬von Malinowsky, Robert J. ¬von Bonin, 1841
4
Der Flußschiffbau
Bei den kleineren' Schleppdampfern besteht das Schleppgeschirr im Schlepphaken, dem Schlepp- oder Schlierbügel und der Schlepptrosse. a) Der Schlepphaken wird in einfachster Form als Kranhaken rfl-Fl o! .1 in _"" ' ' | 1 F —J *r I I l m ...
Wilhelm Teubert, 2010
5
Deutscher Maschinist u. Heizer
N9, 5 'Deutscher Maschinist und Heizer 1913 37' No. S. Der Schlepphaken ist geschlossen- Der niedergelegte Hebel bildet die Trossensicherung XVlll. Jahrgang :: No. 6 Fernsprecher: Amt Moritzplatz, 844 . sind drehbar auf Rollen gelagert.
6
Oekonomische encyklopädie
... Rechen, welcher von Pserden gezogen wird, um die in der Erndt« verloren gegangenen Halme oder Aehren damit zu« sammen zu rechen. Schlepphaken, Schlepp klammer, im Bergbau, ein an der Schleppkette besestigter Haken, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
7
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Die Entwicklung zu weichen Kunststoff-Stoßfängern und -Frontends bedeutete aber ab dem Jahr 2000 das Aus für diese Lösung. Seitdem sind bei Pkw praktisch nur noch Abstützungen an den Ab- schlepphaken im Gebrauch. Abbildung 8.8 ...
Klaus Genuit, 2010
8
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Für die gesamte Anordnung ist es von Wichtigkeit, den Schlepphaken in möglichst großer Nähe des Angriffspunktes des seitlichen Wasserwiderstandes anzubringen, damit die Manövrierfähigkeit günstig beeinflußt wird. Befindet sich der ...
Heinrich Herner, 2010
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Schlepphaken, des— s, plur. ut vom. 5oz.ZmBttg» baue, der Haken an der Schleppkctte, Zimmerholz „s.f. damit fortz» schleppe,,; die Schleppklammer. Der Schleppliften, des — s, plur. ur vom. livg. eben da« ftlbst, ein Kasten, Erz und G, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Der Schlepphaken, bee — s., plur. utncim. 5oz. imBcrg. baue, der Haken an der Schleppkctte, Zimmerholz „. s.f. damit fortzuschleppen; die Schleppklamnier. Der Schleppk^sien, des — s, plur. i^l, nom. tm^. eben da» selbst, ein Küsten, Erz und  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEPPHAKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlepphaken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fehlt nur noch der Schnee
Viele fleißige Hände waren im Einsatz, um den Seilzug für die Personenbeförderung mit den 160 Schlepphaken an dem oberen Umlauf des Skiliftes mit dem ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Jeep Renegade Sondermodelle L.A. Motorshow: Jekyll und Hyde ...
... Geländeuntersetzung hat der Jeep Renegade auch weiterhin nicht. Hinzu kommen Unterfahrschutz, ein leicht höhergelegtes Fahrwerk sowie Schlepphaken. «auto motor und sport, nov 16»
3
Neues vom Automarkt: Motorsportler, Musiker und Militärs
Dafür aber Stahlstoßstangen, Schlepphaken, Planenstoff-Sitze und ein am Heck platziertes Reserverad. Die Frontscheibe lässt sich wie beim Original ... «tz.de, juil 16»
4
Jeep Wrangler 75th Salute: Unikat im Militaerlook zum Geburtstag
Fehlen dürfen auch nicht die typische Haubenverriegelung, Stoßstangen aus Stahl samt Schlepphaken sowie mit Planenstoff bezogene Sitze ohne Kopfstützen. «Auto News, juil 16»
5
Jeep Wrangler 75th Salute Concept: Retro-Wrangler zum Geburtstag
... auf 32x16er Reifen im früheren asymetrischen Militärprofil steht. Die U-Profil Stahl-Stoßfänger vorne und hinten sind mit massiven Schlepphaken versehen. «auto motor und sport, juil 16»
6
Grand Cherokee Trailhawk
Dazu noch maßgeschneiderte Schlepphaken und man erkennt, dass hier wirklich ein Auto nicht nur um den Block geschleift werden möchte. Der Jeep Grand ... «Autozeitung, mars 16»
7
Ansturm auf den Schnee in Hellenthal - Tausende wollten in ...
... der an der Spitze des Rodellifts die Schlitten aus dem Schlepphaken nahm. Von seinem leicht erhöhten Standpunkt hatte er einen ausgezeichneten Blick auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 16»
8
Jeep auf der NAIAS: 75 Jahre Jeep
Dazu gehören unter anderem Stahl-Stoßfänger vorn und hinten sowie ein Schlepphaken vorn und hinten in in Mattglanz-Bronze. Ob ein Beifahrer auf seinem ... «STERN, janv 16»
9
Special Edition Modelle zum Jeep-Jubiläum
Das Urgestein in der Jeep-Modellpalette ist der kantige Wrangler, der in der Jubiläums-Variante unter anderem mit Schlepphaken vorne und hinten ausgestattet ... «Auto.de, janv 16»
10
Jeep Sondermodelle 75th Anniversary: Jubel-Jeeps als Limited ...
Allen gemeinsam ist das Thema Mattglanz-Bronze, das zur Einfärbung von Stoßfängern (Wrangler), Rädern (alle Modelle) oder Details wie den Schlepphaken ... «auto motor und sport, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlepphaken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlepphaken>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z