Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmähbruder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMÄHBRUDER EN ALLEMAND

Schmähbruder  [Schmä̲hbruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMÄHBRUDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmähbruder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMÄHBRUDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmähbruder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmähbruder dans le dictionnaire allemand

les dirigeants de violence. Schmähführer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmähbruder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMÄHBRUDER


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMÄHBRUDER

Schmackostern
Schmadder
schmaddern
schmafu
Schmäh
Schmähbrief
Schmähe
schmähen
Schmähführer
Schmähführerin
schmählich
Schmählichkeit
Schmährede
Schmähruf
Schmähschrift
Schmähsucht
schmähsüchtig
Schmähtandler
Schmähung
Schmähwort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMÄHBRUDER

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

Synonymes et antonymes de Schmähbruder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMÄHBRUDER»

Schmähbruder schmähbruder wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schimpfwörter lexikon Search returned matches Name Schimpfwort Gschichtldrucker Jubilar torjäger polster kurier März Nicht erst Köln ließ seinen kreativen Neigungen freien Lauf Fabulösen Thekenschlampen Toni wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fernost kleine zeitung Fernost Japaner Asuka Sakai verstärkt Wochenende Kapfenberg TISCHTENNIS Unterhaltung Samstag Innenwelt philosophen innenwelt Verfasst bojer Juli Beitragsbild Seite Userprofil derstandard Schweinefleisch bekanntermaßen ungesundeste Fleisch Gehen nicht schmissig Wort stimmt nämlich Abgefahren armin assinger wiener jüngsten WIENER Interview freute sich Armin Assinger noch seine eigene Beliebtheit

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmähbruder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMÄHBRUDER

Découvrez la traduction de Schmähbruder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmähbruder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmähbruder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辱骂哥哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermano abusivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abusive brother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमानजनक भाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقيق المسيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оскорбительных брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irmão abusivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবমাননাকর ভাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frère violent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saudara kesat
190 millions de locuteurs

allemand

Schmähbruder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐待の弟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕설, 비방, 형제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cak kejem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh trai lạm dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான சகோதரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपमानास्पद भाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfürlü kardeşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fratello abusiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obraźliwych brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образливих брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frate abuziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταχρηστική αδελφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beledigende broer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missbruk bror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornærmende bror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmähbruder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMÄHBRUDER»

Le terme «Schmähbruder» est rarement utilisé et occupe la place 186.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmähbruder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmähbruder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmähbruder».

Exemples d'utilisation du mot Schmähbruder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMÄHBRUDER»

Découvrez l'usage de Schmähbruder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmähbruder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Politschmäh, 'Schmähbruder, 'Schmähführer(in), /schmähstad A-ost, 'seh mäh tändeln, /Schmähtandler(in) Schmähbruder Ader; -s, ...brüder (salopp): 1. / SCHMÄHFÜHRER A, /SCHMÄHTANDLER A »Person, die gerne nicht ganz ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Geschichten aus einem Fussball-Jahrhundert
Horst Nemec war das, was man in Wien einen »Schmähbruder« nennt. Er hatte immer - außer, wenn er ein Flugzeug besteigen mußte - eine flotte Zunge und viel Mutterwitz. Als er beim » Wiener Kurier« eine Nebenbeschäftigung mit ...
Karl Heinz Schwind, 1994
3
Weltfreimaurerei, Weltrevolution, Weltrepublik: eine ...
... wagen sollte, dieser Abfertigung ein Wort entgegenzusetzen .... Und wenn, was dann? Welches Los ist mir zugedacht? — Das wird schon früher angedeutet: Ich soll geächtet, ich soll für vogelfrei erklärt werden; der Schmähbruder von de.
Friedrich Wichtl, 1921
4
Jörg Haider: Patriot im Zwielicht? : [eine politische und ...
September 1986 in Innsbruck, als er in einer hochdramatischen Entscheidung zum neuen Chef der Freiheitlichen gewählt und „Umfaller und Schmähbruder" Norbert Steger gestürzt wurde. Wesentlichen Anteil an Haiders kometenhaften ...
Rolf-Josef Eibicht, 1997
5
Profil
Schmähbruder Löwen-Starstürmer Pacult 1993 ösi oder Dösi? Im Mannschaftshotel in München-Giesing kommen zwei Buben daher und wollen ein Autogramm mit einem Filzstift. Peter Pacult signiert und sagt: „Zuamachn, sonst trickert er ...
6
Haider: Licht und Schatten einer Karriere
sich was traut" den Parteivorsitzenden als „Umfaller und Schmähbruder". Es war der erste Wahlkampf mit Hubschraubereinsatz. Als Landesrat hatte Haider das Bundesheer um diesen Dienst gebeten. Nicht einmal das verübelten ihm seine ...
Christa Zöchling, 1999
7
Der Spiegel
Der Wiener Schmähbruder Max Torschütze Hoeneß* „Es schmerzt, in der Öffentlichkeit . . . Merkel attestierte ihm die „Beweglichkeit eines Briefbeschwerers", und Briefe aufgebrachter Bayern-Fans erreichten Hoeneß zuhauf: Solange er ...
Rudolf Augstein, 1985
8
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Denn mit dem „Kleinen“ spricht der als Schmähbruder bekannte „Millionenshow“- Moderator nicht etwa Audis Sportflitzer RX8 an, sondern den brandneuen A4 Allroad. Und der verpasst zwar die Kategorie SUV um Haaresbreite, steht aber mit ...
9
Das Dritte Lager: Aufstieg nach dem Fall?
Nur eins nicht: den Steger"; Steger, der „Umfaller und Schmähbruder". Nachdem die Turbulenzen um Frischenschlager und Reder vorerst einmal überstanden waren, erschien der ganz normale Koalitionswahnsinn geradezu wie eine ...
Gerhard Steininger, 2007
10
Und ewig raunzen die Wiener: eine etwas andere Stadtgeschichte
Augustin, musischer Kavalier und Frauenliebling, Alleinunterhalter, Geschichtenerzähler, für alles Neue zu begeistern und mitunter auch Opportunist , lebenslustiger (Über)Lebenskünstler, Feinschmecker, Schmähbruder, Weinkenner, ...
Alfred Heinrich, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMÄHBRUDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmähbruder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schaumschläger mit Schmäh und Stimme
Die Ausbeute: Schmähbruder Rolando Villazon beim Baden, Perfektionist Neil Shicoff am Friedhof, Hobbypilot Klaus Florian Vogt vor dem Abheben, ... «Heute.at, nov 16»
2
Rennertshofen: Wer hat den richtigen Riecher?
Mitten in diese „Idylle“ platzen der Kleinkriminelle und „Wiener Schmähbruder“ Joschi (Dominik Winkler) und sein vom Pech verfolgter Kompagnon Charly ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Beißer, Schmähbruder, nur kein Kopfballwunder
Damir Canadi wird neuer Rapid- Trainer, so viel steht fest. Die Grün- Weißen holen mit dem stämmigen Wiener einen gewieften Taktiker nach Hütteldorf, dessen ... «Krone.at, nov 16»
4
Bundesliga: Stöger und Hasenhüttl: Zwei Trainer aus Österreich ...
Peter Pacult, ein weiterer Österreicher auf einer deutschen Bank, charakterisiert die beiden so: „Peter ist mehr der Schmähbruder. Ralph ist mehr der ruhigere ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
5
All-Mählich eine Klublegende
Der „Käfigkicker aus Kagran“, der eigentlich in Wiener Neustadt geboren wurde und doch für viele als der Inbegriff eines „Wiener-Schmähbruder“ galt, war ein ... «SturmNetz.at, sept 16»
6
Karl Ratzer spielt Jazz, als wären's Wienerlieder
Da knotzte der alte Schmähbruder schon längst in einem Bürosessel, der aussah, als sei er in den Siebzigerjahren vom Magistrat ausgemustert worden. «DiePresse.com, sept 16»
7
Schmäh-Tandler verkauft Organe am Naschmarkt
Der Clip ist der Lach-Hit im Netz: Schmähbruder Johnny will den Passanten am Naschmarkt neue Organe andrehen. Natürlich kommt bald die Polizei und ... «Heute.at, sept 16»
8
Wackers Pokerface trifft auf Wattener Schmähbruder
Das Bodenständige ist dem 43-Jährigen, der auch als Schmähbruder glänzt, in keiner Sekunde zu nehmen: „Wenn ich den Kirchturm nicht sehe, geht's mir nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
9
Schauspieler Ossy Kolmann gestorben
... Beherrschung des typischen Wiener Humors machte den privat eher scheuen Schauspieler zur Idealverkörperung des "Strizzis" und des "Schmähbruders", ... «DiePresse.com, juil 16»
10
Publikumsliebling Ossy Kolmann mit 88 Jahren verstorben
... privat eher scheuen Schauspieler zur Idealverkörperung des “Strizzis” und des “Schmähbruders”, der problemlos sowohl ins “Lottostudio”, ins “weiße Rössl”, ... «Suedtirol News, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmähbruder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmahbruder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z