Signification de "Schneckengang" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHNECKENGANG EN ALLEMAND

Schneckengang  [Schnẹckengang]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNECKENGANG

Schneckengang est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNECKENGANG EN ALLEMAND

rythme d'escargot

Schneckengang

Dans l'optique et la mécanique de précision, on entend par engrenage à vis sans fin un tube qui peut être ajusté en longueur au moyen d'un fil qui permet, par exemple, un système de lentille ou un système de miroir à déplacer le long de l'axe optique. Ceci est nécessaire avant tout pour le réglage de la distance. En mécanique générale, les engrenages à vis sans fin sont l'une des nombreuses possibilités de conversion d'un mouvement de rotation, par exemple, d'un servo ou d'un moteur pas à pas dans un mouvement de translation, c'est-à-dire un déplacement. Ici, cependant, généralement, aucun corps creux, mais des broches de précision ne sont utilisés comme entraînements à vis.

Unter einem Schneckengang versteht man in der Optik und Feinmechanik einen mit Hilfe eines Gewindes in der Länge verstellbaren Tubus, der es gestattet, zum Beispiel ein Linsen- oder Spiegelsystem auf der optischen Achse zu bewegen. Dies ist vor allem zur Entfernungseinstellung notwendig. In der allgemeinen Mechanik sind Schneckengänge eine von mehreren Möglichkeiten, eine drehende Bewegung etwa eines Servo- oder Schrittmotors in eine translatorische Bewegung, also eine Verschiebung, umzusetzen. Hier werden aber meistens keine Hohlkörper, sondern Präzisionsspindeln als Schraubgetriebe verwendet.

définition de Schneckengang dans le dictionnaire allemand

démarche très lente dans le tube en spirale escargot qui peut être ajustée au moyen d'un fil dans la longueur.

sehr langsame Gangart in der Schnecke gelegener gewundener Gang Tubus , der sich mithilfe eines Gewindes in der Länge verstellen lässt.

TRADUCTION DE SCHNECKENGANG

Découvrez la traduction de Schneckengang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schneckengang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneckengang» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蜗牛
• Traducteur Français - espagnol: paso de tortuga
• Traducteur Français - anglais: snail´s pace
• Traducteur Français - hindi: घोंघे की गति
• Traducteur Français - arabe: وتيرة بطيئة
• Traducteur Français - russe: темп улитки
• Traducteur Français - portugais: ritmo de caracol
• Traducteur Français - bengali: শামুক এর গতি
• Traducteur Français - français: rythme d´escargot
• Traducteur Français - malaisien: kadar siput
• allemand: Schneckengang
• Traducteur Français - japonais: カタツムリのペース
• Traducteur Français - coréen: 달팽이의 속도
• Traducteur Français - javanais: jangkah snail kang
• Traducteur Français - vietnamien: tốc độ ốc của
• Traducteur Français - tamoul: நத்தையின் வேகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: गोगलगाय च्या वेगवान
• Traducteur Français - turc: salyangoz hızı
• Traducteur Français - italien: a passo di lumaca
• Traducteur Français - polonais: ślimaczym tempie
• Traducteur Français - ukrainien: темп равлики
• Traducteur Français - roumain: ritm de melc
• Traducteur Français - grec: ρυθμό χελώνας
• Traducteur Français - afrikaans: slakkepas
• Traducteur Français - suédois: snigelfart
• Traducteur Français - norvégien: sneglefart

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHNECKENGANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schneckengang.

1

Friedrich Schiller

Ich soll meinen Leib pressen in eine Schnürbrust und meinen Willen schnüren in Gesetz. Das Gesetz hat zum Schneckengang verdorben, was Adlerflug geworden wäre. Das Gesetz hat noch keinen großen Mann gebildet.

2

Friedrich Schiller

Der Witz der Verzweiflung überflügelt den Schneckengang der ruhigen Weisheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNECKENGANG»

Découvrez l'usage de Schneckengang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneckengang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...

Das Gehörorgan liegt in der Wand des häutigen Labyrinths und besteht aus dem häutigen Schneckengang (Ductus cochlearis) einschließlich dem sensorischen Rezeptorfeld, dem Corti-Organ (Abb. 17-13 u. 29ff.). Das Corti-Organ ist damit ...

Horst Erich König, 2012

Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde

Zwei elastische Membranen unterteilen den Kanal in drei flüssigkeitsgefüllte Gänge: • Vorhoftreppe (Scala vestibuli) oben, mit Perilymphe • Schneckengang ( Ductus cochlearis) in der Mitte, mit Endolymphe • Paukentreppe (Scala tympani)  ...

Helga Kristin, Eva Lenz, 2008

Schiller: Epoche, Werk, Wirkung

NA 3, S. 18) Auch der Rebell Franz verwendet in polemischer Absicht die Metapher vom Schneckengang: «Soll sich mein hochfliegender Geist an den Schneckengang der Materie ketten lassen?» (II, 1; vgl. NA 3, S. 42) Franz belegt die Natur ...

Michael Hofmann, 2003

Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen

Perilymphe Vorhoftreppe (Scala vestibuli) Schneckengang (Ductus Endolymphe Knochen des Felsenbeins Relssner- cochlearis) МЁ'Т'ЬГЁ'П Deckplatte Splrallerste (Membrane des Knochens tectoría] Sinneszelles (Haarzellen) ...

Jürgen Zervos-Kopp, 2013

Die Elemente Der Entwicklungslehre Des Menschen und Der ...

Beim Auswachsen beschreibt der epitheliale Schneckengang in seiner Kapsel die schon früher beschriebenen, in Fig. 285 auf dem Querschnitt getroffenen Spiralwindungen (Dc), wobei er immer der Innenfläche der Kapsel (K/c) ziemlich dicht ...

Oscar Hertwig, 2012

Lehrbuch für Tierheilpraktiker

Eine Membran (Reissner'sche Membran) grenzt den Schneckengang, in dem das Corti'sche Organ liegt, gegen die Scala vestibuli ab. Der Hörvorgang Schallwellen werden von der Ohrmuschel aufgefangen und gebündelt über den äußeren ...

Sylvia Dauborn, 2004

Von der Idee des Menschen: über Friedrich Schiller

... die Befindlichkeit des widerspenstigen Zöglings der „Militär-Pflanzschule" des württembergischen Herzogs Karl Eugen ganz treffend auszusprechen scheint: O Knechtschaft, Donnerton dem Ohre, Nacht dem Verstand und Schneckengang ...

Walter Hinderer, 1998

Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...

In die knöcherne Schnecke sind 3 schlauchförmige, häutige Gänge eingelagert, nämlich: ♢ Vorhoftreppe (Scala vestibuli), ♢ Schneckengang (Ductus cochlearis), ♢ Paukentreppe (Scala tympani) (Abb. l6-33). Die Vorhoftreppe beginnt an der ...

‎2004

Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege

Tränendrüse tischer Raum Steigbügel im ovalen Schneckengang Fenster Tränenkanälchen Hammer Ohrmuschel äußerer Gehörgang Trommelfell b vorderer Bogengang hinterer Bogengang seitlicher Bogengang Sinnesfeld ( Macula) ...

Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011

Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: Sechster Theil

7-* Schneckengang imOhn Cocblea auc-l3 und Falcon cocntene, tfi eine gewifie Krümmung im menfche lichen Ohrj die diefen Rahmen fiihrt. Der Schneckengang im .Ohr foll zuerfi von dem Alcmäon von Crocone in Calabrien- einem ...

Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNECKENGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneckengang est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Italien: Italien funktioniert besser ohne Reformen nach Renzis Muster

Aber genau dieser Schneckengang hat Italiens Nachkriegspolitik stets geprägt – und ihren Erfolg garantiert. Warum nur? Italien funktioniert als Nation nicht ... «DIE WELT, déc 16»

Breitband-Internet: Landkreis Starnberg auf der Zielgeraden

Doch auch die Bewohner der größeren Gemeinden wie Starnberg oder Gauting können, wenn sie Pech haben, immer noch im Schneckengang durchs Netz ... «Merkur.de, août 16»

Welche Chancen Weingärtner bei Spritzgussschnecken winken

„Ein zweiter Schneckengang mit Barrieresteg trennt dabei die Schmelze vom Restgranulat. Eine Kontur, die durch reines Schleifen nicht mehr abbildbar wäre. «Factory, août 16»

Kurzkritik - Knallbuntes Vergnügen

... Sieben des dritten Jahrgangs der Theaterakademie dafür ein, und zwar so, dass neben ihnen eine Herbert-Fritsch-Aufführung wie ein Schneckengang wirkt. «Süddeutsche.de, juin 16»

Tipps für abgefahrene Ostertrips und das perfekte erste Urlaubsfoto

Statt Treppensteigen erklimmt man die ehemalige Sternwarte durch einen über 200 Meter langen Schneckengang – doch der Anstieg lohnt sich. Von hier oben ... «EgoTrends, mars 16»

Fachkamera-Einstellungen für Canon, Nikon & Co.: Cambo bringt ...

... die Fokussierung über den Balgen der Actus erfolgt, benötigen die Actar-Objektivköpfe auch keine Entfernungseinstellung über einen teuren Schneckengang. «Heise Newsticker, nov 15»

Dr. Boy: Schonende Verarbeitung durch geringere Verweilzeit

... Schneckenkolben-Plastifiziereinheit ohne Vorplastifizierung liegt in der deutlich kürzeren Verweilzeit des plastifizierten Materials im Schneckengang.“ Mit nur ... «K-AKTUELL, oct 15»

US-Car- und Bike-Treffen mit den Ludolfs an der Thomashütte ...

Der kurze Weg vom Bus zur Bühne konnte nur im Schneckengang zurückgelegt werden, das einsetzende Blitzlichtgewitter und die Rufe nach Fotowünschen ... «op-online.de, juin 15»

Damals normal - Zehn „Erziehungssünden“, die wir als Kinder ...

Natürlich ohne Helm oder Schützer. Heute tragen bereits Einjährige, die im Schneckengang auf ihrem Laufrad entlangwackeln, TÜV-geprüfte Superhelme. «Berliner Zeitung, févr 15»

Erziehung damals - Zehn „Todesfallen“, die wir als Kinder überlebt ...

Natürlich ohne Helm oder Schützer. Heute tragen bereits Einjährige, die im Schneckengang auf ihrem Laufrad entlangwackeln, TÜV-geprüfte Superhelme. «Express.de, févr 15»