Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wellengang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELLENGANG EN ALLEMAND

Wellengang  Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELLENGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wellengang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELLENGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wellengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wellengang dans le dictionnaire allemand

la présence d'ondes lors de fortes vagues. das Vorhandensein von Wellen Beispielbei starkem Wellengang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wellengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELLENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Schongang
Scho̲ngang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELLENGANG

Wellenbereich
Wellenberg
Wellenbewegung
Wellenbildung
Wellenbrecher
Wellenflieger
Wellenflug
wellenförmig
Wellenfunktion
Wellenfurche
Wellengleichung
Wellenkamm
Wellenkraftwerk
Wellenkreis
Wellenlänge
Wellenläufer
Wellenleistung
Wellenleiter
Wellenlinie
Wellenplan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELLENGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Synonymes et antonymes de Wellengang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WELLENGANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wellengang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wellengang

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLENGANG»

Wellengang Dünung Dwarssee Kreuzsee Seegang wellengang nordsee geräte mittelmeer vorhersage atlantik adria training start vibrationstraining schwingungstraining Preisreduktion dank hoher Nachfrage setzt seit jeher hochwertigen Trainingsgeräten innovative Fertigungstechnologie medizinsysteme gmbh Einsteigermodell für Hause ermöglicht erstaunliche Trainingserfolge einem kompakten preisgünstigen Gerät Lassen sich Physiopoint gyrotonic freiburg Vibrationstraining sanfte Tour Prinzip Einsatzmöglichkeiten Therapie Prävention Muskelaufbau Verbesserung Dehnfähigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ötisheim körperliche fitness medizinische GmbH Ötisheim „Gefällt Angaben waren hier Vibrationstrainingsgeräte Verschiedene günstig bestellen Diverse Trainingsgeräte

Traducteur en ligne avec la traduction de Wellengang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELLENGANG

Découvrez la traduction de Wellengang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wellengang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wellengang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波浪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ondas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ondas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢেউখেলানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelombang
190 millions de locuteurs

allemand

Wellengang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

波浪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ombak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vågor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wellengang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELLENGANG»

Le terme «Wellengang» est assez utilisé et occupe la place 46.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wellengang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wellengang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wellengang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELLENGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wellengang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wellengang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wellengang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLENGANG»

Découvrez l'usage de Wellengang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wellengang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wellengang
Im beschaulichen Ostfriesland lauert der Tod! Sandra Lupkes, erfolgreiche Autorin zahlreicher Kriminalromane, brilliert auch auf der Kurzstrecke.
Sandra Lüpkes, 2006
2
Wellengang: Lyrische Texte und Fotos
Wege, Wellen, Begegnungen, Liebe, Natur und Mystik - gestalten unser Leben.
Antje Eva Schnabl, 2011
3
Textverkehr: Kafka und die Tradition
Kafkas »Wellengang des Schreibens« ist dem Text-Ideal einer »leeren fröhlichen Fahrt«83 verpflichtet, in dem Nietzsche noch einmal von Ferne nachhallt. Dieses Text- oder Schrift-Ideal wird in der Erzählung Ein Landarzt variiert, die ...
Claudia Liebrand, Franziska Schössler, 2004
4
166 Sport-Spiele zur Psychomotorik: Gezielte ...
Wellengang. Trainingsziele: Reaktionsvermögen, Koordination Material: Matte Vorbereitung: keine Spielverlauf: Einige Kinder setzen sich mit gegrätschten Beinen dicht hintereinander auf die Matte. Alle fassen den Rand der Matte an und ...
Gabriele Klink, 2012
5
Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt
(uhei48) Bestrunken wird man durch zu heftigen Wellengang, gerät ins Torkeln und manch einer schlägt lang. (alp) Trotz des schwierigen Wellengang, wurde es doch ein super Fischfang. (Dachs) Zuweilen gibt es Wellengang, verursacht ...
Alfred Koll, 2014
6
Baedeker Reiseführer Florida
... Flaches Ufer Hinteres Riff Riff Vorderes Riff Riffsknospe Mittelstarker Ü I'l1 Starker Wellengang Wellengang 5 111 Niedriger Wellengang P Korallenriff Je nach Wellengang und Lichtintensität wachsen Korallen in unterschiedlichster Höhe.
Inge Scherm, Axel Pinck, 2013
7
Netzwerk-Evaluation: Herausforderungen und Praktiken für ...
Der will gerne einmal am Meer im richtigen Wellengang surfen gehen. Beide beschließen, sich gemeinsam ein Auto zu mieten und damit gemeinsam an die Nordsee zu fahren. So spart jeder Geld und kann sein Ziel günstiger erreichen, als ...
Andreas Aulinger, 2008
8
MS + Fatigue: die unsichtbare Macht verstehen
im. Wellengang. Wer über sich selbst lacht kann gar nicht untergehen. Über die Krankheit lacht niemand deshalb kann sie Selbstironie auch nicht verstehen und nimmt dich so beleidigt mit beim Untergehen. Ein guter Vorsatz Das machen wir  ...
Andrea Ade, 2014
9
Rudi: ein Buch zum Lesen und Vorlesen
Alle paar Minuten schreckte er vom Wellengang hoch. Vom Wellengang? Eigentlich gab es in Haralds kleinem Bach keinen wirklichen Wellengang. Nur heute war es anders. Also ließ Harald den Mittagsschlaf sausen und beschloss, dem ...
Christian Mohr, 2008
10
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Bei mäßigem Wellengang ist das Schwimmen im Meer also durch— aus möglich. Ein flach an der Oberfläche Iiegender Schwimmer wird von den Wellen mühelos auf und ab geschaukelt. Sobald sich jedoch bei stär— kerem Wellengang, ...
Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELLENGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wellengang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wellengang im Embricana gab es auch in der Nacht
Wellengang im Embricana gab es auch in der Nacht. Dirk Kraayvanger. 29.01.2017 - 22:00 Uhr. 0. 0. Die Ergebnisse werden zunächst handschriftlich notiert, ... «Westfalenpost, janv 17»
2
Gladbacher filmt hohen Wellengang auf der Aida
Mönchengladbach/Hamburg. Markus von der Bank aus Mönchengladbach ist an Bord des Kreuzfahrtschiffs Aida, als kurz vor Hamburg der Wellengang stärker ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Miss-Wahl mit Wellengang Das ist Hamburgs schönste Frau
Obwohl alle das Spektakel ohne Verletzungen überstanden, machte besonders eine von ihnen trotz Wind und Wellengang eine gute Figur: Rebecca Coners ... «Hamburger Morgenpost, janv 17»
4
„Traumschiff“-Star Heide Keller wird 75 | Ein Leben mit viel Sonne ...
Ein Leben mit viel Sonne, Wind, Wetter – und Wellengang: Drei Kapitäne (Günter König, Heinz Weiss, Siegfried Rauch) und etliche Kollegen hat sie überlebt, ... «BILD, oct 16»
5
Wasserschutzpolizei: Einsätze mit Wellengang
Sofort nimmt Zimmermann Kurs auf das Boot und reduziert die Motorleistung, damit es zu keinen Problemen durch Wellengang kommt. Routiniert wird das Boot ... «inFranken.de, sept 16»
6
Hoher Wellengang: AfD entert Kreistag in Diepholz
Hoher Wellengang bei den Kommunalwahlen im Landkreis Diepholz: Die umstrittene AfD hat gestern den Kreistag geentert. Nach Auszählung aller Stimmen ... «kreiszeitung.de, sept 16»
7
Überschwemmungen und hoher Wellengang in Phuket
Anhaltender Regen sorgt derzeit für ein Wasserchaos auf Phukets Strassen: Bis zu einem halben Meter tief staut sich das Wasser auf einigen Strassen in ... «travelnews.ch, juil 16»
8
Starker Wellengang zum Start
CUXHAVEN. Mit der ersten Wettfahrt von Hamburg (Wedel) nach Cuxhaven hat die 82. Nordseewoche begonnen. Insgesamt 37 Yachten starteten bei ... «Cuxhavener Nachrichten, mai 16»
9
Spirit of Tasmania: Aus Sicht der Passagiere: Fähre fährt in Extrem ...
Auf dieser Fähre will bestimmt niemand reisen - denn sie gerät in einen heftigen Sturm. Die "Spirit of Tasmania" hält lange Zeit dem extremen Wellengang stand. «FOCUS Online, mai 16»
10
Partyreihe "Wellengang" startet im Strandlokal am Godelheimer See
April, können Liebhaber der elektronischen Tanzmusik mit "Wellengang - House am See Volume I" in Strandambiente in den Mai feiern. Ab 22 Uhr legt der ... «Neue Westfälische, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wellengang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wellengang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z