Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bogengang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOGENGANG EN ALLEMAND

Bogengang  [Bo̲gengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOGENGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bogengang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOGENGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bogengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bogengang dans le dictionnaire allemand

Allée, qui est fermée au moins à un côté longitudinal avec l'arc ouvert; Arcades Partie de l'organe d'équilibre de l'oreille interne. Gang, der mindestens nach einer Längsseite mit offenen Bogen abgeschlossen ist; Arkaden Teil des Gleichgewichtsorgans im Innenohr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bogengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOGENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOGENGANG

Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster
bogenförmig
Bogenfries
Bogenführung
Bogenlampe
Bogenlänge
Bogenmacher
Bogenmacherin
Bogenmaß
Bogenpfeiler
Bogenschießen
Bogenschütze
Bogenschützin
Bogensehne
Bogenstrich
bogenweise
Bogey

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOGENGANG

Behördengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Synonymes et antonymes de Bogengang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOGENGANG»

Bogengang Wörterbuch bogengang übungen dehiszenz rückwärts lernen horizontaler für anfänger vorwärts Kreuzworträtsel arkade Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort ARKADE aber üben sportmedizin eigentlich nicht schwer hast schon richtig gesagt muss beim brücke gehen einen fuß vorne doccheck flexikon vorderer oberer Canalis semicircularis anterior superior hinterer posterior lateraler cheerforum Also lange Turnen Schritt Überschlag also langsamer schrittüberschlag sport gutefrage Hallo wollte immer habe wieder YouTube rausgesucht Dict wörterbuch Wörterbuch dict handstütz überschlag gymtotal gymnastics Langsamer Handstütz gespreizten Beinen Symbol Lern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bogengang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOGENGANG

Découvrez la traduction de Bogengang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bogengang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bogengang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拱门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدخل أو المجاز المقنطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сводчатый проход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনুকাকৃতি ছাদে ঢাকা পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voûte d´entrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu gerbang
190 millions de locuteurs

allemand

Bogengang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아치 밑의 통로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan njerone payon sing mlengkung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường đi hình cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमानीचा दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склепінчастий прохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αψίδα εισόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

archway
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buegang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bogengang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOGENGANG»

Le terme «Bogengang» est communément utilisé et occupe la place 92.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bogengang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bogengang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bogengang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOGENGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bogengang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bogengang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bogengang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOGENGANG»

Découvrez l'usage de Bogengang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bogengang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Der seitliche (laterale) Bogengang wird wegen seiner Lage bei aufrechter Körperhaltung auch horizontaler Bogengang genannt, obgleich er in aufrechter Körperhaltung nicht exakt waagrecht liegt, sondern erst bei Vorwärtsneigung des  ...
Wolfgang Stoll, 2004
2
Strabismus
rechter vorderer Bogengang linker seitlicher rechter seitlicher Bogengang Bogengang linker hinterer Bogengang Abb. 1.79 Bogengänge im rechten und linken Felsenbein. Die Bogengänge der beiden Seiten arbeiten zusammen. Gereizt wird ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
3
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Hierdurch kommt der vertikal angeordnete vordere Bogengang in die gleiche Position wie der vertikale hintere Bogengang der Gegenseite. I] Vorderer Bogengang. Der vertikale Canalis semicircttloris anterior steht senkrecht zur Längsachse ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
4
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
Rotation nach rechts: – rechter Bogengang: Cupulaauslenkung zum Utriku- lus ( utrikulopetal) → Depolarisation → Steigerung der Spontanaktivität mit entsprechender Nervenreizung – linker Bogengang: Cupulabewegung vom Utrikulus weg ...
Michael Reiß, 2009
5
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Je nach Lage zum Kopf unterscheidet man einen Vorderen, Hinteren und Lateralen Bogengang (Canales semicirculares anterior, posterior et lateralis, 1 - 85/ B). Der Vordere und Hintere Bogengang sind annähernd senkrecht, der Laterale ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
6
Physiologie
hinterer Bogengang (Kopfneigung) links < » rechts oberer Bogengang (Nicken für „ja") oben (superior) horizontal horizontaler Bogengang (Kopfschütteln für „ nein") (b) Der hintere Bogengang des Vestibularap- parats nimmt die Neigung des ...
‎2009
7
Duus' neurologisch-topische Diagnostik: Anatomie, Funktion, ...
Dort befindet sich der Eingang zum posterioren Bogengang, in den die Statolithen bei Rückenlage des Patienten leicht eingeschwemmt werden können. Selten können die abgerissenen Statolithen auch in den lateralen Bogengang gelangen ...
Mathias Bähr, Michael Frotscher, 2003
8
Funktionelle Neuroanatomie: Lehrbuch und Atlas
Man unterscheidet einen vorderen, einen hinteren und einen lateralen Bogengang (Ductus semicircularis ant., post. und lat.). Der vordere Bogengang steht senkrecht zur Achse der Felsenbeinpyramide, der hintere parallel zu ihr und der ...
Johannes W. Rohen, 2001
9
Klinisch-neurologische Untersuchungstechniken
Die 45°-Drehung zur Seite dient der maximalen Stimulation eines hinteren Bogengangs. Bei einer 45°-Drehung nach rechts steht in Rückenlage der rechte hintere Bogengang senkrecht, während der linke waagerecht ausgerichtet wird.
Peter P. Urban, 2012
10
Handbuch der theoretischen und praktischen Ohrenheilkunde: ...
Der obere Bogengang. e. Der hintere Bogengang. f. Der horizontale Bogengang. - g. Die ampullenförmige Erweiterung des oberen Bogenganges, h. Die ampullenförmige Erweiterung des hinteren Bogenganges. . i. Die ampullenförmige ...
Carl G. Lincke, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOGENGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bogengang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausgerechnet Bananen
Viele weitere interessante Bananengemälde hängen im Bogengang. Dort zeigen wenige Pop-Art-Arbeiten (und Andy Warhols Original-Bananen-Cover für eine ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
2
Clara Kloses Sternstunde
Clara Klose präsentierte sich am Balken nervenstark, zeigte die geforderte Akroserie Bogengang-Menicelli und wurde mit sehr guten 12,20 Punkten belohnt. «Nassauische Neue Presse, juil 16»
3
Turner zeigen Akrobatik und Stimme
Die Mädchen wirbelten wie Gummibälle über den Boden – Rückwärtsrolle, Bogengang oder Radwende waren Programm. Mit Fee freuten sich auch ihre ... «General-Anzeiger, juin 16»
4
Mannschaftsmeisterschaft und Bayern-Cup, Bronze für Weilheim ...
Bei ihrer Balken-Übung zeigte Bärwaldt neben dem Schweizer-Aufgang und dem Bogengang vorwärts eine Verbindung aus Rad und Salto rückwärts als ... «Merkur.de, juin 16»
5
Die schier unglaubliche Thea Klämt
zeigte sie am Balken Nervenstärke, turnte Schweizer-Handstand, Rad und Bogengang fehlerfrei und freute sich mit 16,70 über den Titel. Auch am Boden, wo ... «Nassauische Neue Presse, juin 16»
6
LokalsportSVK-Team schafft den Klassenverbleib
Valentina Haidlauf hatte zudem mit heftiger Migräne zu kämpfen, weshalb sie nach einer sauberen Übung am Schwebebalken mit Bogengang und Rad ... «Kornwestheimer Zeitung, nov 15»
7
Görlitz: Hollywoods deutsche Dependance
Ein heiß begehrtes Filmmotiv ist auch der malerische Bogengang, vor dem schon Quentin Tarantino Szenen für "Inglorious Basterds" drehte. Anzeige. «GEO.de, nov 15»
8
Baelo Claudia: Isis Tempel
Dieser Raum war mit einem Bogengang geschlossen und befand sich in der Mitte des Raumes des Tempels in der nähe des Altars. An der Frontseite stand ein ... «Die Strandgazette, oct 15»
9
Camposanto – das heilige Feld
Viele Bürger erwarben sich eine im Bogengang angelegte Gruft als Grundeigentum. Dieses Eigentum haben sich die Familien oft bis in die Gegenwart erhalten ... «Berchtesgadener Land Blog, oct 15»
10
Nur Fliegen ist noch schöner
Auf der Akrobatikbahn bereiteten Handstand, Radwende und Bogengang Spaß. Der Trainingstag endete mit einem Kraftzirkel, der zwar nur sechs Minuten ... «Mittelbayerische, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bogengang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bogengang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z