Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schneidermeisterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNEIDERMEISTERIN EN ALLEMAND

Schneidermeisterin  Schne̲i̲dermeisterin [ˈʃna͜idɐma͜istərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEIDERMEISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schneidermeisterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNEIDERMEISTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schneidermeisterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schneidermeisterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine pour maîtriser le tailleur. weibliche Form zu Schneidermeister.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schneidermeisterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNEIDERMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNEIDERMEISTERIN

Schneiderbock
Schneiderbüste
Schneiderei
Schneideretikett
Schneidergeselle
Schneidergesellin
Schneiderhandwerk
Schneiderin
schneiderisch
Schneiderkarpfen
Schneiderkostüm
Schneiderkreide
Schneiderleinen
Schneidermeister
Schneidermuskel
schneidern
Schneiderpuppe
Schneiderschere
Schneidersitz
Schneiderwerkstatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNEIDERMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Schneidermeisterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEIDERMEISTERIN»

Schneidermeisterin Grammatik wörterbuch schneidermeisterin Schneidermeister gehalt beruf beziehungsweise tätig sein möchte muss zunächst eine bundesweit geregelte Ausbildung machen Diese dauert Willkommen schneidermeisterinnen Finden hier Ihre Ihnen Kleider Hosen Jacken Mäntel Kostüme auch Karnevalskostüme Brautmode Brautkleider Trachten meisterschule für mode lehrkräfte münchen Meisterschule Mode Modellistik Schnitt Entwurf Werkstatt Sonstiges Selbstständige Damenschneidermeisterin Adelinde Schneiderei ilona franke Ilona Franke Maßanfertigung eines Kleidungsstückes etwas ganz Besonderes Einmaliges weil Kleid Rock Hose oder lüneburg gelbe seiten Lüneburg passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Firmen Infos Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schneidermeisterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNEIDERMEISTERIN

Découvrez la traduction de Schneidermeisterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schneidermeisterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneidermeisterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裁缝师傅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestro sastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

master tailor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मास्टर दर्जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خياط الماجستير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mestre alfaiate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাস্টার দরজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maître tailleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang jahit master
190 millions de locuteurs

allemand

Schneidermeisterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスターテーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스터 재단사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

master Ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ may bậc thầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாஸ்டர் தையல்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास्टर शिंपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usta terzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maestro sarto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrz krawiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кравець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maestru croitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοίαρχος tailor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meester maat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräddarmästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skreddermester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schneidermeisterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNEIDERMEISTERIN»

Le terme «Schneidermeisterin» est communément utilisé et occupe la place 95.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schneidermeisterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schneidermeisterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schneidermeisterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNEIDERMEISTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schneidermeisterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schneidermeisterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schneidermeisterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEIDERMEISTERIN»

Découvrez l'usage de Schneidermeisterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneidermeisterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politik & Wirtschaft für Bäderbetriebe: Fachangestelte für ...
... c) eine Spedition unterhält zur Instandhaltung ihres Fuhrparks eine eigene Kfz- Reparaturwerkstatt; d) eine Schneidermeisterin betreibt ein Änderungsatelier, in dem neben Reparaturen überwiegend neue Kleider hergestellt werden! a) ja, ...
Hans-Jürgen Berger, 2012
2
Dr. Fessler's Rückblicke auf seine siebzigjährige ...
Meine Bekanntschaft für den Geist war eine junge, gebildete Schneidermeisterin, evangelisch-reformirter Con- fession; bei ihr fand ich des Marquis Caraccioli's Werke: denUmgang mit sich selbst; den Genuss seiner selbst; die wahre Hoheit ...
Ignaz Aurelius Fessler, Friedrich Bülau, 1851
3
Ein Schneider: Roman in drei Bänden
Frau Schneidermeisterin, erwiederte Franz, — fest überzeugt, man könne sich nicht verbindlicher und der Gattin eines Iugendfreundes erwünschter ausdrücken , — Frau Schneidermeisterin, da müssen wir nun schon die Wirthin gewähren ...
Karl von Holtei, 1854
4
Erzählonde schriften
Frau Schneidermeisterin, erwiederte Franz, — sest überzeugt, man könne sich nicht verbindlicher und der Gattin eines Iugendsreundes erwünschter ausdrücken, — Frau Schneidermeisterin, da müssen wir nun schon die Wirthin gewähren ...
Karl von Holtei, 1862
5
Die Hochzeit des Kultrulis
Und ich acht's, Frau Schneidermeisterin zu werden, viele Ehr'z Doch mein Papa hat nicht so Unrecht, wenn er sagt, All seine Sorgfalt, all das schöne, schwere Geld, All seine Mühe, daß ich etwas lernen sollt', Das geht nun hin zum Teufel.
Alexandros Rizos Rankavēs, 1851
6
Die Hochzeit des Kutrulis, ein aristophanisches Lustspiel ...
Frau Schneidermeisterin zu werden, viele Ehr'; Doch mein Papa hat nicht so Unrecht, wenn er sagt, All seine Sorgfalt, all das schöne, schwere Geld, All seine Mühe, daß ich etwas lernen sollt', Das geht nun hin zum Teufel. Und ich hab gelernt ...
Alex. Rhisos Rhangawis, 1848
7
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1998
Beruf: Schneidermeisterin undTextilrestauratorin. Funktion: Unternehmerin. Tätig bei: easycare - das österreichische Babytragetuch. Dienstadresse: 1020 Wien, Kleine Mohreng. 7. Geboren - Ort, Datum: 27. August 1955, Hollabrunn.
Algoprint
8
ARBEIT IST (K)EIN VERGNÜGEN! oder Bussi, Bussi, Business?: ...
Learning by doing heißt das wohl ... Die Suche nach einer „Schneidermeisterin“ hat einem Salzburger Nobel-Trachtenhersteller den Vorwurf der Männerbenachteiligung eingebracht. Die Firma beschäftigt sowohl weibliche als auch männliche ...
Steffen Kubitscheck, 2012
9
Röntgenfehler, Operationsfehler, Justizirrtümer, Lebensrisiko
Die an den Schulbesuch anschließende Berufsausbildung schloß die Klägerin als Schneidermeisterin ab. Die Tätigkeit als selbständige Schneidermeisterin wurde durch das Tragen einer ca. 12 cm langen Verkürzungsausgleichsprothese , ...
Rosemarie Damberg, 2003
10
Lebensweiten: Episodensammlung
Sie war früher Schneidermeisterin und trägt auch in ihrem hohen Alter noch immer selbst genähte, sehr aufwändig gefertigte Kleider. Heute freilich hat sie einen Pelzmantel darüber an. Bei Frau Kluge musste Ezo früher öfter übernachten, ...
Ezo Hein, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEIDERMEISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneidermeisterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haute Couture Austria Award 2016 an Wiener CoutureWerkstatt ...
Am Montag wurde im Wiener Park Hyatt Hotel der Haute Couture Austria (HCA) Award 2016 verliehen. Ausgezeichnet wurde dieses Jahr Schneidermeisterin ... «VIENNA.AT, déc 16»
2
Hagenerin Agnes Strotmann feiert 100. Geburtstag
Ihr Engagement in der katholischen Kirchengemeinde und ihr Beruf als Schneidermeisterin haben Agnes Strotmann in ganz Hagen bekannt gemacht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
3
Modeatelier von Eva Sommer bereichert Immenstaader Einzelhandel
Mit ihrem Modeatelier ist Schneidermeisterin Eva Sommer von Friedrichshafen in die Hauptstraße 38 nach Immenstaad umgezogen. Zur Eröffnung kamen jetzt ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Kölner Stadtrat: CDU-Politikerin Birgit Gordes gestorben
Außerdem gehörte die gelernte Schneidermeisterin dem Vorstand der Handwerkskammer zu Köln an. Birgit Gordes erlag am Donnerstag in einem Köln ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
5
Berufsförderzentrum Uslar konzentriert alle Einrichtungen an der ...
Neue Gesichter im Berufsförderzentrum: Catrin Henne ist Schneidermeisterin und baut die Textil- und Designwerkstatt auf. Leiter Heinz Rickert (links) freut sich ... «HNA.de, nov 16»
6
Mit Leib und Seele Schneiderin
Schneidermeisterin Sabine Mütze-Dietrich erhielt für ihr Outfit, das unter anderem diesen Gehrock aus Seide beinhaltete, den Maßschneider-Award beim ... «sz-online, nov 16»
7
Nähcafé in Bad Cannstatt: Hier hält die Welt mit Nadel und Faden
Diesen Part übernimmt Bianca Jahnke. Die ausgebildete Schneidermeisterin mit eigenem Atelier in der Stadt studiert seit drei Jahren Soziale Arbeit. Das neue ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
8
Brigitte Petri ist als Burda-Betriebsratsvorsitzende verabschiedet ...
Juni, war der erste Arbeitstag von Brigitte Petri bei Burda, und der Start lief für die Schneidermeisterin nicht ganz so wie geplant. Ein kleines Missverständnis ... «Badische Zeitung, juil 16»
9
Es läuft wie am Schnürchen
Schneidermeisterin und Modedesignerin Svenja Jander nimmt Maß für die Rocklänge des Dirndls. Denn dieses muss genau unter dem Knie enden. Stoffe und ... «Onetz.de, juin 16»
10
Luckenwalderin schneidert seit 25 Jahren
Schneidermeisterin Maxi Günzl feiert ein Jubiläum. Vor 25 Jahren bestand sie ihre Meisterprüfung. Dafür fertigte sie ein aufwendiges Damenkostüm an. «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schneidermeisterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schneidermeisterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z