Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnellverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNELLVERKEHR EN ALLEMAND

Schnellverkehr  [Schnẹllverkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNELLVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnellverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNELLVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnellverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schnellverkehr dans le dictionnaire allemand

Trafic routier avec des véhicules plus rapides en raison du trafic de connexions rapides. Trafic routier avec des véhicules plus rapides © Fotolia-x-o-r - Fotolia.com © r-o-x-o-r - Fotolia.com Un exemple de la piste d'exploration est que le trafic rapide n'est pas gêné par les véhicules lents. Straßenverkehr mit schnelleren Kraftfahrzeugen durch Schnellverbindungen erfolgender Verkehr. Straßenverkehr mit schnelleren Kraftfahrzeugen© r-o-x-o-r - Fotolia.com© r-o-x-o-r - Fotolia.comBeispieldie Kriechspur sorgt dafür, dass der Schnellverkehr nicht von langsamen Fahrzeugen behindert wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnellverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNELLVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNELLVERKEHR

Schnellrichterin
Schnellschreiber
Schnellschreiberin
Schnellschrift
Schnellschuss
Schnellschussexamen
Schnellsegler
schnellstens
schnellstmöglich
Schnellstraße
Schnelltest
Schnelltransporter
Schnellverband
Schnellverbindung
Schnellverfahren
Schnellwaage
Schnellwäscherei
Schnellweg
schnellwüchsig
Schnellzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNELLVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Schnellverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNELLVERKEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schnellverkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schnellverkehr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNELLVERKEHR»

Schnellverkehr Straßenverkehr Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schnellverkehr bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schienen Rhein Ruhr Wupper Mönchen gladbach Rheydt Neuss Düsseldorf Wuppertal Europäischer eisenbahn professional plus Diese Plus Version „Europäischer enthält neben allen bisherigen Fahrzeugen Anlagen Objekten zusätzlich eine reichsbahn stückgut Bereits Mitte Jahre sich Reichsbahn einer stark zunehmenden Konkurrenz durch Straßenkraftverkehr ausgesetzt Besonders europäischer Simulation Eisenbahn Preis Angebote für mobil gmbh fahrplan wuppertal Zugfahrpläne Fahrpläne aller RegionalExpresse RegionalBahnen Bahnen SchnellBusse Fahrplänen bonuspaket relief metallbox Bonuspaket Relief Metallbox Modellbahnsimulation exklusivem Wert Euro Lassen linguee mehr ausgegeben Zustiegsverbote erlassen leicht verderblicher Waren keine Eisenbahneinrichtungen geschaffen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnellverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNELLVERKEHR

Découvrez la traduction de Schnellverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnellverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnellverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

快速公交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tránsito rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapid transit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैपिड ट्रांजिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقل السريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быстрый переезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trânsito rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত পরিবহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transport rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transit pesat
190 millions de locuteurs

allemand

Schnellverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高速輸送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고속 전송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angkutan cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapid transit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவுப் போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगवान पारगमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlı transit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapid transit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapid transit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкий переїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranzit rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχείας διέλευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snelvervoerstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rapid transit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapid transit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnellverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNELLVERKEHR»

Le terme «Schnellverkehr» est communément utilisé et occupe la place 104.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnellverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnellverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnellverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNELLVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnellverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnellverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnellverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNELLVERKEHR»

Découvrez l'usage de Schnellverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnellverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ermittlung eines kostengünstigen und zuverlässigen ...
Bode; Handbuch für eine 1-flüglige Schwenkschiebetür mit Pneumatikantrieb für den ICE 3; Version 1.7; Ausgabe 2005; S.51 Daniel Riechers, ICE - Neue Züge für Deutschlands Schnellverkehr, Transpress Verlag Stuttgart, 1.Auflage 2001 ...
Michael Schulte, 2008
2
Verlagerung des innerdeutschen Luftverkehrs auf die Schiene: ...
Heterogen bedeutet dabei, dass sich der Nah- und Güterverkehr auf denselben Strecken wie der Schnellverkehr bewegt. Es besteht zwar die Möglichkeit, dem Schnellverkehr seinen Vorrang zu gewährleisten, indem der langsamere Verkehr  ...
Alexander Chromy, 2003
3
Internationaler Schnellverkehr: Superzüge in Europa und Japan
Entwicklung des Schienenschnellverkehrs in Deutschland - Internationaler Vergleich - Shinkansen in Japan - TGV in Frankreich - ICE der Deutschen Bahn AG - Schnellverkehr in Grossbritannien, Spanien, Italien , Schweiz, Oesterreich, Schweden ...
Horst J. Obermayer, 1994
4
Der Schnellverkehr auf der Schiene im Spiegel des deutschen ...
Abstracts of German and international research on high speed rail service and technology, 1971-March 1973.
‎1973
5
Schnellverkehr und Modal Split
Disaggregierte und aggregierte Modellergebnisse - Modellkalibration - Ex ante Prognosen für das Referenzjahr 2010 Modal Split.
Benedikt N. Mandel, 1992
6
Seiltragwerk - Hängebahn für den regionalen Schnellverkehr
Unkonventionelles Verkehrsmittel.
G. Oplatka, H. Wettstein, 1972
7
Leitfaden Der Handelsgeographie
In unferer raftlofen Zeit entwickelt fich der Schnellverkehr immer mehr. Tagtäglich werden Verfuche gemacht die Schnelligkeit der Eifenbahnenf der Dampffchiffq des Automobil? zu erhöhen. Der Schnellverkehr zu Lande hat fich bis jeht am ...
Max Eckert, 2012
8
Gescheiterte Innovationen: Fehlschläge und technologischer ...
Während im Zentralamt unter dem Einfluss Wagners Turbinenlokomotiven inzwischen abgelehnt wurden, glaubte man innerhalb der Reichsbahn Hauptverwaltung wegen der Traktionsprobleme im Eisenbahn-Schnellverkehr auf die ...
Reinhold Bauer, 2006
9
Das Eisenbahntarifwesen Im Allgemeinen
Es ist dies insbesondere der Schnellverkehr. Der Schnellverkehr verlangt nicht nur besondere Sicherheitsmafsregeln und oft besonders eingerichtete Betriebsmittel, namentlich besondere Maschinen, sondern er nutzt auch Oberbau und ...
Franz Ulrich
10
Kleinhaus und Kleinsiedlung
Billiger Schnellverkehr Das Yer- Die Kleinsiedlung ist auf Verkehrsmittel angewiesen, die sie mit dem nächsten Verkehrsmittelpunkt in Verbinsetzung_der dung setzt. Billiges Bauland wird erst dann brauchbar, Ludbesl'äldg' wenn es durch ein ...
Hermann Muthesius, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNELLVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnellverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rhein-Ruhr-Express: Teilerfolg für RRX-Halt in Köln-Mülheim
Das sind Gründe genug, weshalb sich sei zwei Jahren die Bürgerinitiative „RRX für Köln-Mülheim“ gegen eine Abnabelung Mülheims vom Schnellverkehr ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
2
Mehr Crashs in 2015: Autobahnpolizei zeigt sich besorgt
Hauptunfallursache im Schnellverkehr der Autobahnen seien nach wie vor nicht angepasste Geschwindigkeit, ein zu geringer Sicherheitsabstand und Fehler ... «regionalBraunschweig.de, mai 16»
3
FDP-Wahlparty: Bei Sektlaune werden Koalitionen geschmiedet
10,7 Prozent bekam sie in ihrem Wahlbezirk auf den Fildern und wird in den Landtag einziehen. „Ich werde mich dafür einsetzen, dass der Schnellverkehr um ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»
4
Internationaler Schnellverkehr nimmt Flugzeug Marktanteile ab
Wie in Spanien, Italien und Frankreich nimmt der internationale Fernverkehr mit Hochgeschwindigkeitszügen von Deutschland nach Frankreich, nach Belgien ... «DMM Der Mobilitätsmanager, janv 16»
5
Leuschner Licht mit hellem Schein
... Untergrund, bei der zudem noch die Türen eine geneigte Minute benötigen, um zu öffnen und zu schließen, sinnentstellt den Schnellverkehr grundsätzlich. «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, déc 15»
6
Verbesserte Busanbindung der Gemeinde Aldenhoven
Vom Schnellverkehrs- und Qualitätsnetz, das kreisweit propagiert wird, kommt in Aldenhoven vor allem das Qualitätsnetz zum Zuge, denn das Gemeindegebiet ... «Aachener Zeitung, oct 15»
7
50 Jahre S-Bahn im Westen: Rhein-Ruhr-Express soll 2018 starten
Erste Versuche mit einem Ruhr-Schnellverkehr gab es auch schon vor 80 Jahren. Doch die Geburtsstunde der S-Bahn kam an Rhein und Ruhr erst, als die ... «Handelsblatt, août 15»
8
Schnellverkehr mit Mach 4,5: USA patentieren Airbus ...
Das US-Patentamt hat Mitte Juli ein Airbus-Konzept für ein neuartiges Hyperschallflugzeug patentiert. Das sechsstrahlige Flugzeug könnte den Atlantik ab einer ... «FLUG REVUE, août 15»
9
Öffentlicher Nahverkehr in Berlin: S-Bahn-Vergabe: Bahn diktiert ...
Woanders ist man weiter: Für den Rhein-Ruhr-Express (RRX) in Nordrhein-Westfalen, den künftigen Schnellverkehr zwischen den Städten, sind jetzt alle ... «Tagesspiegel, juil 15»
10
"Wir haben Berge versetzt"
... für die vier Bahngleise zu schaffen: jeweils zwei für die Magistrale Schnellverkehr und die bis/ab Ebensfeld weitgehendst parallel geführten Regionalzüge. «inFranken.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnellverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnellverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z