Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schreibschrank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHREIBSCHRANK EN ALLEMAND

Schreibschrank  Schre̲i̲bschrank [ˈʃra͜ipʃraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHREIBSCHRANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schreibschrank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHREIBSCHRANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schreibschrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schreibschrank

Secrétaire (Meubles)

Sekretär (Möbel)

Un secrétaire, ou même un cabinet d'écriture, est un mobilier historique avec une surface d'écriture. Il a évolué à partir du cabinet et a été conçu pour un usage privé, contrairement à la console debout. Le mobilier était très populaire aux XVIIIe et XIXe siècles, surtout à l'époque de Biedermeier. Ein Sekretär, oder auch Schreibschrank, ist ein historisches Möbel mit einer Schreibfläche. Es hat sich aus dem Kabinettschrank entwickelt und war im Gegensatz zum Stehpult vornehmlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Großer Beliebtheit erfreute sich das Möbel im 18. und 19. Jahrhundert, insbesondere in der Zeit des Biedermeier.

définition de Schreibschrank dans le dictionnaire allemand

un meuble semblable à un meuble avec une plaque dépliante pour l'écriture. einem Schrank ähnliches Möbelstück mit einer herausklappbaren Platte zum Schreiben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schreibschrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHREIBSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHREIBSCHRANK

Schreibmappe
Schreibmaschine
Schreibmaschinenpapier
Schreibmaschinenschrift
Schreibmeister
Schreibpapier
Schreibplatte
Schreibprogramm
Schreibpult
Schreibschale
Schreibschrift
Schreibschule
Schreibschutz
Schreibsprache
Schreibstift
Schreibstil
Schreibstörung
Schreibstube
Schreibstubenhengst
Schreibtafel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHREIBSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank

Synonymes et antonymes de Schreibschrank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHREIBSCHRANK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schreibschrank» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schreibschrank

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHREIBSCHRANK»

Schreibschrank Schreibtisch Sekretär Grammatik Wörterbuch wörterbuch oder auch historisches Möbel einer Schreibfläche sich Kabinettschrank entwickelt Gegensatz Stehpult vornehmlich für privaten Gebrauch bestimmt Großer Beliebtheit erfreute Jahrhundert günstige schreibschrank kaufen möbel Vergleichen bestellen Günstige Euro LadenZeile Shops baur Möbelhaus Kauf Raten möglich Aufbauservice BAUR Onlineshop Sekretär ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Biedermeier sekretär esche amazon Esche Amazon Küche Haushalt Schreibschränke wohnliche alternative optimaler Arbeitsplatz Hause bieten ausreichend Platz orcus

Traducteur en ligne avec la traduction de Schreibschrank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHREIBSCHRANK

Découvrez la traduction de Schreibschrank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schreibschrank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schreibschrank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schreibschrank
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schreibschrank
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schreibschrank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schreibschrank
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schreibschrank
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schreibschrank
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schreibschrank
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schreibschrank
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schreibschrank
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schreibschrank
190 millions de locuteurs

allemand

Schreibschrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schreibschrank
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schreibschrank
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schreibschrank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schreibschrank
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schreibschrank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schreibschrank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schreibschrank
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schreibschrank
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schreibschrank
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schreibschrank
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schreibschrank
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schreibschrank
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schreibschrank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schreibschrank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schreibschrank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schreibschrank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHREIBSCHRANK»

Le terme «Schreibschrank» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schreibschrank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schreibschrank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schreibschrank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHREIBSCHRANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schreibschrank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schreibschrank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schreibschrank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHREIBSCHRANK»

Découvrez l'usage de Schreibschrank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schreibschrank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Schreibschrank,. s. Schreibeschrank. Schreibschule, eine Schul?, in welcher bloß Unteriche im Schreiben gegeben wird. In neuester Zeit sind dergleichen Schulen von mehreren ausgezeichneten Schreiblehrern eingerichtet worden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
2
Das Kunstgewerbemuseum Flensburg: Konzeption und Funktionen ...
Da Schränke zugleich auch als gute Aufbewahrungsorte für schriftliche Dokumente und Bücher dienten, entwickelte man aus Schreibkästen und Schränken den Schreibschrank. Er avancierte im späten 18. Jahrhundert sowohl in der Stadt als ...
Malte Klein, 2007
3
Weltkunst:
Schreibschrank, Johann Christian Knesing, Leipzig, um 1807-1813; Grassimuseum Leipzig Museum für Kunsthandwerk (Inv.-Nr. 1951.52) 4. Schreibschrank von Abb. 3 in geöffnetem Zustand geschah oder ob er nach dem Verlassen der ...
4
und immer bin ich dein Pepili: Es ist Krieg und nur wenn wir ...
Heute ist es schon arg spät, ich hab gelesen bis jetzt und zwar hab ich da heute im Schreibschrank ein Geschichtsbuch entdeckt aus dem Jahre 1845 und damit befasste ich mich eingehend. Frau Kellner hörte in dieser Woche einen Vortrag ...
Margot Hoigt, 2012
5
Poesie auf Reisen: Drei Rahmenerzählungen
Von der Frucht, die Irmchen emporhielt, fiel ein Tropfen. Die Frucht entstammte dem Rumtopf,ihrem geheimen Freund, der auf einem alten Schreibschrank stand . Der Schreibschrank ent hielt Irmchens Arbeitsmaterial. Längst waren seine ...
Heinrich B. Siedentopf, Adrian Siedentopf, 2010
6
Anna und Totò: Fernsehspiele 1
Anna steht an ihrem Schreibschrank. Sie telefoniert. /„ Bolero “./ ANNA: Du, entschuldige, meine Nachbarin, die Ulrike Wagner, hat mir meine Trockenhaube zurückgebracht — Anna hört zu. Ja, die lacht wie Whisky pur! Anna hört zu. 2.
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
7
Johann Georg Forster's Briefwechsel: Nebst einigen ...
Nach wenigen Wochen starb dieser Freund, die Kiste mit den Schriften wurde bald nach Forster's Tod — früher erlaubten es die Kriegsunruhen nicht — dessen Hinterlassenen überschickt, der Schreibschrank aber blieb unverwahrt in einem  ...
Georg Forster, 1829
8
Briefwechsel: Nebst einigen Nachrichten von seinem Leben: in ...
Nach wenigen Wochen starb dieser Freund, die Kiste mit den Schriften wurde bald nach Forster's Tod — früher erlaubten es die Kriegsunruhen nicht — dessen Hinterlassenen überschickt, der Schreibschrank aber blieb unverwahrt in einem  ...
Georg Forster, Therese Huber, 1829
9
Die italienischen Hausm?bel der Renaissance
W. von Bode .- .....‚..H. m„..s---‚Wmm‚w . .‚.u..q'sq...‚._u«qu-u-u'uv-y-nwu-uq..."n'‚.... s . - „.. i. - -Lynm- ‚ Abb. 79. Mantuaner Schreibschrank (geöffnet) mit intarsia im South Kensingtou-Museum. Abb. 77. Veroncscr Truhe um 1510 im ...
W. von Bode
10
Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...
Bei den Ausführungen handelt es sich um Produkte der Möbelfabrik Schüller in Köln, mit welcher Ruff bei diesem Projekt kooperierte.885 Schreibschrank Der zweiteilige Schreibschrank aus dunklem poliertem Holz hat einen kubenförmigen  ...
Arne Sildatke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHREIBSCHRANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schreibschrank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie Werthers Leiden heute wirken
Auf der rechten Seite steht ein barocker Schreibschrank. Das ist das komplette Bühnenbild. Den szenischen Part besetzen die Herner Schauspieler-Brüder Nils ... «InHerne, nov 16»
2
Antike Möbel: Sitzen wie Marie Antoinette
Ein raffinierter Schreibschrank, ebenfalls von Roentgen, brachte unlängst im Wiener Auktionshaus Dorotheum 149.400 Euro. Eine Kommode im Stil Louis XV, ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
3
Uhren-Wunderkind wird erfolgreicher Geschäftsmann
Die zum Schreibschrank (jetzt im Dänischen Museum für Kunst und Gewerbe in Kopenhagen) gehörende Stutzuhr ist unterhalb des Zifferblatts mit „Kinzing ... «Rhein-Zeitung, janv 16»
4
Freudenstadt: Nur jedes vierte Cordalis-Stück geht weg
Weder der barocke Hallenschrank – das älteste Stück – für 4000 Euro, noch der barocke Schreibschrank aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Wenigstens die ... «Schwarzwälder Bote, mars 15»
5
Kolo Moser: Wohnen anno 1903
Der Schreibschrank aus Tujenholz mit Zitronenholz, den einst das Frühstückszimmer zierte, befindet sich heute im Victoria and Albert Museum. Stühle aus dem ... «derStandard.at, févr 15»
6
Berliner Kunstgewerbemuseum: In der Kleiderkammer des ...
... denen das Lüneburger Ratssilber, der Welfenschatz und der Neuwieder Schreibschrank von David Roentgen gehören, bleibt von der Neuordnung unberührt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»
7
Die Welt des Kunsthandels zu Gast in Bamberg Eine Sommerreise ...
Seinem Schwerpunkt, dem hochklassigen deutschen Möbel, verpflichtet ist ein klassizistischer Schreibschrank aus der Leipziger Werkstatt Friedrich Gottlob ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»
8
Stadtmuseum: Kostbarer Rokokoschrank als Geschenk
Im Dezember 2013 erhielt das Kieler Stadt- und Schifffahrtsmuseum ein besonderes Weihnachtsgeschenk: Einen kostbaren Schreibschrank aus Eiche mit ... «shz.de, mai 14»
9
Antiquitäten: Maßnahmen gegen das Verschleudern
Bei Van Ham in Köln ging ein Berliner Rokoko-Schreibschrank von musealer Bedeutung etwas über der unteren Taxe bei 28.000 Euro Hammerpreis an einen ... «Handelsblatt, mai 14»
10
Wahre "Herrschaftszeiten" ausgebrochen
Ein wahres Schmuckstück ist auch ein Schreibschrank des Grafen Brühl, neben Pückler der berühmteste Standesherr unter den Herrschaften hier, die einst in ... «Lausitzer Rundschau, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schreibschrank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schreibschrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z