Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorratsschrank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORRATSSCHRANK EN ALLEMAND

Vorratsschrank  Vo̲rratsschrank [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORRATSSCHRANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorratsschrank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORRATSSCHRANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorratsschrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorratsschrank dans le dictionnaire allemand

Cabinet pour le stockage des fournitures alimentaires. Schrank zum Aufbewahren von Lebensmittelvorräten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorratsschrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORRATSSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORRATSSCHRANK

Vorrang
vorrangig
Vorrangigkeit
Vorrangstellung
Vorrangstraße
Vorrangtafel
Vorrat
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaltung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORRATSSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank

Synonymes et antonymes de Vorratsschrank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRATSSCHRANK»

Vorratsschrank vorratsschrank lebensmittel shabby chic küche weiß ikea gebraucht selber bauen keller günstige vorratsschränke kaufen möbel einem schaffen Platz Ordnung sich Zuhause können Ihre Supermarkteinkäufe wunderbar verstauen schon ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Vorratsschränke nach maß bestellen deinschrank Gestalte jetzt deinen individuellen Wähle passende Design kaufe deinSchrank

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorratsschrank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORRATSSCHRANK

Découvrez la traduction de Vorratsschrank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorratsschrank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorratsschrank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

储藏室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pantry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोठार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجرة المؤن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кладовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despensa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁড়ারঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde-manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantri
190 millions de locuteurs

allemand

Vorratsschrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パントリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식료품 저장실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pantry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரக்கறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉटेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispensa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spiżarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cămară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουλάπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skafferi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pantry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorratsschrank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORRATSSCHRANK»

Le terme «Vorratsschrank» est communément utilisé et occupe la place 79.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorratsschrank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorratsschrank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorratsschrank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORRATSSCHRANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorratsschrank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorratsschrank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorratsschrank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRATSSCHRANK»

Découvrez l'usage de Vorratsschrank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorratsschrank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochen für Dummies
Im Vorratsschrank werden Grundnahrungsmittel und andere Trockenvorräte aufbewahrt. Trockenvorräte sind Lebensmittel, die nicht gekühlt oder tiefgekühlt werden, wie Mehl und Zucker oder abgepackte Lebensmittel wie Nüsse, Kekse, ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
2
1 Nudel - 50 Saucen
50 tolle Saucen passend zu allen beliebten Nudelsorten von Bandnudeln bis Makkaroni - einfach, schnell zuzubereiten und unglaublich italienisch.
Tanja Dusy, 2002
3
Der Haushaltsführerschein: Kopiervorlagen zur Vermittlung ...
In deinem Kühlschrank ist mal wieder nichts drin und in deinem Vorratsschrank steht auch nichts. Auch im Gefrierfach ist nicht mal eine Tiefkühlpizza zu finden. Natürlich hat nicht jeder Mensch immer einen Kühlschrank voller frischer ...
Ann-Kathrin Kamber, Wiebke Trunz, 2007
4
Schwangerschafts-Diabetes im Griff: Gesund essen für mein ...
... vielleicht sogardie Anschaffung einer Getreidemühle. Vollkornnudelnund-reis sowieKartoffeln sollten auch Ihren Vorratsschrank bereichern. Hirse isteintoller Eiweißspender, der gleichzeitig viel Eisen enthält. Also reinin den Vorratsschrank !
Bettina Snowdon, Ute Schäfer-Graf, 2014
5
Kochen für Faule
Was heißt hier eigentlich faul?
Cornelia Trischberger, 2012
6
Indien Basics
Vorratsschrank. Zutaten für 1 Glas (1/4 l Inhalt): 2 nicht zu reife, feste Mangos (je etwa 300 g) 1 Stück frischer Ingwer (etwa 1 cm) 1 EL Erdnussöl 1 1/2TLPanch Phoran 1 getrocknete Chilischote 100 ml Weißweinessig 5 EL Zucker 1 Prise ...
Sebastian Dickhaut, Tanja Dusy, 2012
7
Das große Familienkochbuch
Milch: Frisch hat sie ihren festen Platz im Kühlschrank, haltbare H-Milch kann noch monatelang im Vorratsschrank lagern. Vielseitig einsetzbar! 11. Nudeln: Sind trocken gelagert über 1 Jahr haltbar – ein Muss im Vorratsschrank! MitSaucen ...
Martina Kittler, 2012
8
Zwölf schwarze Perlen: ein Dutzend Merkwürdigkeiten
Sie angelte zwei Rollen Toilettenpapier aus dem Vorratsschrank im Hauswirtschaftsraum, ging dann zur Tür des Badezimmers und klopfte. Die Tür wurde Toilettenparierrollenbreit geöffnet und Breitleitners Hand erschien im Türrahmen. „Hier ...
Barbara Kailuweit, 2009
9
Wie ich 26 Kilo abgenommen habe und dabei auch noch ...
Keine Dinge darauf schreiben, nurdamit der Vorratsschrank wieder gutgefüllt aussieht, gilt auch für nicht benötigte Konserven. Fehltwirklich mal etwas, heutekann manfast überall bis22:00 Uhreinkaufen! Mein Vorratsschrank ist mittlerweile fast ...
Henning A. Schmidt, 2013
10
Fatburner: So einfach schmilzt das Fett weg
Das sollten Sie im Vorratsschrank haben Für Ihren Fatburner-Vorratsschrank bekommen Sie leider nicht alles im Supermarkt — für manches müssen Sie ins Reformhaus oder den Bioladen. - Brot: Pumpernickel, Roggen-Vollkornbrot und ...
Marion Grillparzer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORRATSSCHRANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorratsschrank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hecken: Vorratsschrank und Kinderstube für Singvögel
Wachtberg-Berkum. Der Winter bringt es an den Tag: Größere und kleine Vogelnester in Garten- und Feldhecken werden plötzlich sichtbar: Sorgfältig mit Moos ... «Blick aktuell, janv 17»
2
Wie man im 19. Jahrhundert wohnte
Ein typisch oberpfälzischer Vorratsschrank des späten 18. Jahrhunderts, auch „Almer“ oder „Pfalter“ genannt. Foto: Dr. Berwing-Wittl. Burglengenfeld. «Mittelbayerische, janv 17»
3
Diese 8 Lebensmittel sollten Sie zu Hause auf Vorrat haben
Chips, Schoki & Co. sind ab und zu natürlich erlaubt, sollten aber keinen "Dauerplatz" in Ihrem Vorratsschrank haben. Das macht es Ihnen zudem leichter, ... «Men's Health, janv 17»
4
Sonne im Glas
Zwei Flaschen superscharfer karibischer Barbecuesoße standen jahrelang im Vorratsschrank, ich hab' sie dann irgendwann weggeworfen, bevor sich das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
POL-STD: Unbekannte brechen in Harsefelder Freizeitpark ein ...
Hier wurde der dortige Tresenbereich aufgesucht und ein Vorratsschrank aufgebrochen. Durch die Täter wurde dann die, sich darin befindliche, Geldkassette ... «Presseportal.de, janv 17»
6
Landesbilanz: Polizei und Feuerwehr mit Silvesternacht zufrieden
Darunter entzündete sich ein Vorratsschrank. Ziegel flogen kurz darauf vom brennenden Dach und beschädigten vier am Haus abgestellte Autos. Verletzt wurde ... «Badische Zeitung, janv 17»
7
POL-LB: Ludwigsburg: Brand in einem Mehrfamilienhaus
Ersten Ermittlungen zur Folge landete die Rakete auf einer Plexiglasabdeckung, welche durchschmorte und einen Vorratsschrank im darunterliegenden ... «Presseportal.de, déc 16»
8
Noch auf Geschenk-Suche? Hier können Sie auch zu Weihnachten ...
... heute oder an den Feiertagen noch auf Geschenkejagd gehen oder den Vorratsschrank auffüllen müssen, gibt es in der Stadt verschiedene Möglichkeiten. «Frankfurter Neue Presse, déc 16»
9
#facefulloffood Diese Frau schminkt sich mit Kaffee, Honig und ...
Wer braucht schon Puder, Lippenstift und Lidschatten, wenn man Backzutaten, Schokoriegel und Kokosnussöl im Vorratsschrank hat?! Die Make-Up-Artistin ... «Berliner Zeitung, déc 16»
10
Schutz gegen Botulismus: Kein Honig für Kinder
Solche Dosen gehören daher eher in den Müll als in den Vorratsschrank. Selbsteingekochtes sollten Eltern vor dem Verzehr zur Sicherheit zweimal erhitzen: ... «Derwesten.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorratsschrank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorratsschrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z