Signification de "Schreibtisch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHREIBTISCH EN ALLEMAND

Schreibtisch  [Schre̲i̲btisch ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHREIBTISCH

Schreibtisch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHREIBTISCH EN ALLEMAND

bureau

Schreibtisch

Un bureau est un mobilier pour l'écriture et le bureau avec des tiroirs et des compartiments pour stocker des ustensiles d'écriture, du papier ou des fichiers.

Ein Schreibtisch ist ein Möbelstück für Schreib- und Büroarbeiten mit Schubladen und Fächern für die Aufbewahrung von Schreibutensilien, Papier oder Akten.

définition de Schreibtisch dans le dictionnaire allemand

un meuble semblable à une table à écrire, généralement sur un ou des deux côtés des tiroirs pour ranger des documents, des fichiers o. homme au bureau - © MEV Verlag, AugsbourgMann au bureau - © MEV Verlag, Augsbourg.

einem Tisch ähnliches Möbelstück zum Schreiben, das meist an einer oder an beiden Seiten Schubfächer zum Aufbewahren von Schriftstücken, Akten o. Ä. besitztMann am Schreibtisch - © MEV Verlag, AugsburgMann am Schreibtisch - © MEV Verlag, Augsburg.

SYNONYMES DE «SCHREIBTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schreibtisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schreibtisch

Damenschreibtisch · Diplomatenschreibtisch · Schreibschrank · Sekretär

TRADUCTION DE SCHREIBTISCH

Découvrez la traduction de Schreibtisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schreibtisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schreibtisch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 书桌
• Traducteur Français - espagnol: escritorio
• Traducteur Français - anglais: writing desk
• Traducteur Français - hindi: डेस्क
• Traducteur Français - arabe: مكتب
• Traducteur Français - russe: стол
• Traducteur Français - portugais: secretária
• Traducteur Français - bengali: ডেস্ক
• Traducteur Français - français: bureau
• Traducteur Français - malaisien: meja
• allemand: Schreibtisch
• Traducteur Français - japonais: デスク
• Traducteur Français - coréen: 책상
• Traducteur Français - javanais: mejo
• Traducteur Français - vietnamien: bàn
• Traducteur Français - tamoul: மேசை
• Traducteur Français - marathi: डेस्क
• Traducteur Français - turc: masa
• Traducteur Français - italien: scrivania
• Traducteur Français - polonais: biurko
• Traducteur Français - ukrainien: стіл
• Traducteur Français - roumain: birou
• Traducteur Français - grec: γραφείο
• Traducteur Français - afrikaans: lessenaar
• Traducteur Français - suédois: skrivbord
• Traducteur Français - norvégien: skrivebord

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHREIBTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schreibtisch.

1

Albert Einstein

Wenn ein unordentlicher Schreibtisch einen unordentlichen Geist repräsentiert, was sagt dann ein leerer Schreibtisch über den Menschen, der ihn benutzt aus?

2

Bill Gates

Unser Ziel hieß ja immer: ein PC auf jedem Schreibtisch und in jedem Haushalt. Jetzt sagen wir: ein PC in jedem Auto, in jeder Tasche, überall.

3

Clifford Stoll

Eines Morgens werden wir aufwachen und feststellen, daß wir nicht mehr mit der Hand schreiben können, von unserem Schreibtisch sind Briefumschläge und -papier verschwunden, die Tinte im Füller ist vertrocknet. Wir öffnen den Mund, und kein Laut kommt heraus. Wir haben es verlernt, uns die Hände zu schütteln oder laut zu lachen. Sicher, wir können weiter kommunizieren, alle in demselben uniformierten Stil. Der einzige Unterschied zwischen unseren Botschaften aber wird der Inhalt sein.

4

Edward A. Murphy

Du wirst die Kaffeetasse auf deinem Schreibtisch nur dann umstoßen, wenn noch Kaffee drin ist.

5

Elke Heidenreich

Ich klaue bei IKEA diese kleinen Bleistifte, die finde ich so herrlich. Wenn ich zu IKEA gehe, nehme ich nicht nur einen, sondern immer fünf, und damit schreibe ich. Die hab ich neben dem Bett, neben dem Schreibtisch und in allen Taschen.

6

Ernst Albrecht

Das Entscheidende ist, dass man wirklich zusammenlebt. Ich bin – woher auch immer – fast jeden Abend nach Hause zurückgekehrt. Mein Schreibtisch stand im Wohnzimmer, die Kinder haben ringsherum gespielt. Und ich habe immer das Wochenende für die Familie freigehalten.

7

Fernando Pessoa

Morgen ist der Tag der Pläne. Morgen will ich mich an den Schreibtisch setzen und die Welt erobern; aber die Welt erobern will ich erst übermorgen... Ich möchte weinen, ich möchte urplötzlich weinen von innen heraus.

8

Fran Lebowitz

Der Anfang, sich überhaupt an den Schreibtisch zu setzen, das hat letztlich nichts mit Schreiben zu tun, sondern mit Selbstdisziplin - und die fehlt mir völlig. Deshalb fällt mir das Schreiben so schwer, weil ich so faul bin.

9

Friedrich Wendel

Voltaire hatte auf seinem Schreibtisch immer eine Bibel liegen. Wenn man einen Prozeß führt, sagte er, muß man den Schriftsatz der Gegenpartei stets zur Hand haben!

10

Jim Kenworthy

Je größer der Schreibtisch, vor den man zitiert wird, desto schlimmer die Patsche, in der man sitzt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHREIBTISCH»

Découvrez l'usage de Schreibtisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schreibtisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gestrandet an Einem Schreibtisch

Aus Berichten und Geschichten wird hier der Lebensweg eines Seemannes in der zweiten Halfte des vergangenen Jahrhunderts vor dem Leser ausgebreitet.

Werner Hinsch, 2012

Bismarck am Schreibtisch: Der verhängnisvolle Immediatbericht

In vorliegendem Werk untersucht Otto Gradenwitz einen Bericht Bismarcks an Kaiser Wilhelm II., der nach seiner Meinung soweit reicht, dass er die Krise der Monarchie und auch Bismarcks selbst bereits im Keime enthält .

Otto Gradenwitz, 2013

„Was hat ein Rabe mit einem Schreibtisch gemeinsam?“: Oder: ...

Da sich meine Hausarbeit zwischen wissenschaftlicher Arbeit und Film/Buch-Rezension bewegt und keine "klassische" Einleitung vorweist, finde es am Sinnvollsten, an dieser Stelle das Inhaltsverzeichnis zu offenbaren und damit einen Blick in ...

Patricia Liebling, 2010

Fesseln Internet und Co. den Redakteur an seinen Schreibtisch?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Hochschule Bremen, Veranstaltung: Medientheorie IV, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Christian Selz, 2007

Reichskanzler Otto von Bismarck - Bismarck am Schreibtisch. ...

Otto Gradenwitz Bismarck am Schreibtisch Der verhängnisvolle Immediatbericht Reihe Deutsches Reich i Schrifi'en und Diskurse Reichskanzler, Bd. [/XU Herausgegeben von Björn Bedey Mit einem Vorwort von Sebastian Liedtke ...

Otto Gradenwitz, 2013

Über die Grenzen der Schreibtisch-Ökonomie

Als wichtigstes Ergebnis von Teil I ist festzuhalten, daß die Reaktion eines Landwirts auf exogene Datenänderungen nur sehr bedingt vom Schreibtisch des Analysierenden aus determinierbar ist. In diesem Teil sollen daraus die Folgerungen ...

Wilhelm Brandes, 1985

Am Schreibtisch grosser Dichter und Denkerinnen: eine ...

Begleiten Sie Severin Perrig auf eine aufregende Entdeckungsreise durch die Schreibst tten ber hmter Dichter und Denkerinnen.

Severin Perrig, 2011

Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro

Darüber hinaus muß ein Abstand von mindestens 500 mm zwischen Fensterbank und Schreibtisch eingehalten werden; dies fordert die Arbeitsstättenrichtlinie in ASR 17/1.2 Nr. 2.4.2.3. Die Verwal- tungs- Berufsgenossenschaft und die ...

Peter Hartung

Bestseller: das Beispiel Charlotte Link

Was würden wir sehen, wenn wir heute auf Ihren Schreibtisch blickten? CHARLOTTE LINK: Auf meinem Schreibtisch herrscht die typische Nachroman- Atmosphäre. Zu Beginn eines Buches ist der Schreibtisch perfekt aufgeräumt, und im Lauf ...

Olaf Kutzmutz, 2010

Schriftstellerexistenz in der Diktatur: Aufzeichnungen und ...

Freiraum. Schreibtisch. „In totalitären Zeiten ist das Tagebuch die einzig mögliche Form des Gesprächs." Ernst Jünger: Strahlungen Warum erschreibt sich einer sein anderes Leben? Fehlende oder vermiedene Gesprächspartner mögen der ...

Werner Bergengruen, Frank-Lothar Kroll, N. Luise Hackelsberger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHREIBTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schreibtisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kolumne Nine to five: Psychospielchen am Schreibtisch

Ist der Schreibtisch aufgeräumt, zugemüllt oder irgendwas dazwischen? Ist die Unordnung wirklich Unordnung oder kreatives Chaos? Und was sagt der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»

Konsul versteckte sich vor Taliban unter Schreibtisch

Klinke versteckte sich unter einem Schreibtisch, bis die Schießerei beendet war. Das erfuhr das Blatt aus Sicherheitskreisen. Bei dem Angriff starben ... «Berliner Zeitung, nov 16»

Chaos oder Aufgeräumt - Das sagt Ihr Schreibtisch über Ihre ...

Egal ob zu Hause oder im Büro: Jeder lebt seine eigene Schreibtisch-Kultur. Bei manchen Kollegen stapeln sich Haufenweise Akten, bei anderen ist nichts ... «Berliner Zeitung, nov 16»

Effizienz: Nur Verlierer räumen ihren Schreibtisch auf

Der stand auf seinem chaotischen Schreibtisch, irgendwo zwischen Papierstapeln und Kritzeleien. Bezos war heillos überfordert, als er im Jahr 1995 mit ... «DIE WELT, oct 16»

macOS Sierra: So synchronisieren Sie Schreibtisch und ...

Im neuem macOS Sierra hat Apple die Funktionalität von iCloud und iCloud Drive ausgebaut. Sie bekommen nun die Möglichkeit, sowohl den Schreibtisch als ... «maclife.de, oct 16»

Margit Schratzenstaller: "Der Schreibtisch ist mein Basislager"

Was einen Schreibtisch von anderen Möbeln abhebt, fragten wir Gregor Eichinger, ... "Mein Schreibtisch steht in meinem Büro am Wiener Wifo und erfüllt eine ... «derStandard.at, oct 16»

Neue Microsoft-Büros in München: Die Zukunft der Arbeit

Haner: Es gibt weniger Schreibtische, dafür aber deutlich mehr Arbeitssettings in vier Arbeitszonen: "Accomplish" für die Einzelarbeit am Schreibtisch, ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

So arbeitet man in der neuen Microsoft-Zentrale in Schwabing ...

Wer kommt, sucht sich einen passenden Platz zum Arbeiten - wer geht, muss sein ganzes Geraffel von Schreibtisch räumen, am Ende des Tages ist der clean ... «manager-magazin.de, sept 16»

Fitness-Guide So viel Sport brauchen Sie bei einem Schreibtisch-Job

Fitness-Guide So viel Sport brauchen Sie bei einem Schreibtisch-Job. Bunte.de Redaktion​ von Bunte.de Redaktion 19. September 2016 um 09:00 Uhr. «BUNTE.de, sept 16»

Namika komponiert am heimischen Schreibtisch

Die Frankfurter Sängerin Namika („Lieblingsmensch”) zieht sich zum Komponieren und Texten gerne an den heimischen Schreibtisch zurück. „Die Ideen für ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»