Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schummerstunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUMMERSTUNDE EN ALLEMAND

Schummerstunde  [Schụmmerstunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUMMERSTUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schummerstunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUMMERSTUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schummerstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schummerstunde dans le dictionnaire allemand

Twilight. Dämmerstunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schummerstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUMMERSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUMMERSTUNDE

Schuman
Schumann
Schümli
Schümlikaffee
Schummel
Schummelei
schummeln
Schummer
schummerig
Schummerlicht
schummern
Schummerung
Schummler
Schummlerin
schummrig
Schumperlied
schumpern
schund
Schundblatt
Schundfilm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUMMERSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Schulstunde
Signierstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Synonymes et antonymes de Schummerstunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHUMMERSTUNDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schummerstunde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schummerstunde

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUMMERSTUNDE»

Schummerstunde Abenddämmerung Dämmerung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schummerstunde bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon sschummersstunde skhummerstunde zchummerztunde schummertsunde shcummerstunde schummeerstundee schuummerstuunde schummerrstunde vizi Kind gewesen gehasst diese nannten Erwachsenen Zeit zwischen Suchergebnis amazon für Amazon Gutenachtgeschichten grosse kleine Kinder Anny Drescher Katharina german reverso German meaning also schummern Schummerung Schlummertrunk schlummern example Siehe auch Schlagen anderen Wörterbüchern nach ⇨Abenddämmerung

Traducteur en ligne avec la traduction de Schummerstunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUMMERSTUNDE

Découvrez la traduction de Schummerstunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schummerstunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schummerstunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schummer小时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horas Schummer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schummer hours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schummer घंटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعات schummer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schummer часов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horas Schummer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schummer ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heures Schummer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam schummer
190 millions de locuteurs

allemand

Schummerstunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schummer時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schummer 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam schummer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schummer giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schummer மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schummer तास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schummer saatleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ore Schummer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schummer godziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schummer годин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ore schummer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schummer ώρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schummer uur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schummer timmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schummer timer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schummerstunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUMMERSTUNDE»

Le terme «Schummerstunde» est très peu utilisé et occupe la place 151.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schummerstunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schummerstunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schummerstunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUMMERSTUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schummerstunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schummerstunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schummerstunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUMMERSTUNDE»

Découvrez l'usage de Schummerstunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schummerstunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wir sind Ausländer - fast überall: eine Anthologie über die ...
"Schummerstunde" - der Titel ist bewußt gewählt, er erinnert an schummenge Abende, an Kerzenschein, an eine Großmutter, die an ihren Handarbeiten sitzt, während sie Geschichten erzählt Genauso sind auch die Erinnerungen der Autorin: ...
Heike Laufenburg, 1997
2
Weg ohne Gnade
An den Wintertagen waren die Nachmittage zur Schummerstunde gegen 1/2 4 Uhr besonders schön, weil dann in der Röhre des Kachelofens die Bratäpfel schmorten. Wir saßen um und auf der Ofenbank an unsere Mutter geschmiegt, um ...
Waltraud Gremke, 2012
3
Meine Lebensgeschichte: Die Kinderjahre
Mutti hatte eine wunderschöne klare Stimme, sie sang mit Hilde stets die erste Stimme und ich die zweite. Aber auch alle bekannten Volkslieder lernten und sangen wir. Diese schöne Stunde am Tag war die Schummerstunde, wir saßen im ...
Inge Wilke, 2012
4
Der Himmel ist hoch
In der Schummerstunde ch weiß noch, es ging auf Weihnachten zu. Und es war einer von den Tagen, wo es all eins so recht winter-kalt ist; klar und frisch ließ es die Luft und die Sonne ging beizeiten feuer-rot zubett. An den Strohdächern im ...
Karl-Heinz Madauß, 2012
5
Eine Winterreise
Schummrig nannte man in Mähren die Tageszeit, zu der die Dämmerung einfiel, die Dämmerstunde, der Duden von 1980 kennt das Wort noch, Schummerstunde die Dämmerung, schummern für dämmern, aber der Schummer, nun im ...
Ilse Tielsch, 1999
6
Die Neue Literatur
Viel eher denke ich an seine „Schummerstunde". Da hat man den ganzen Sohle ! Ganz ungewollt musiziert er hier. Er will darin gar nicht Musikant sein. Dabei gelingt es ihm, daß er seine Heimat so lebendig erfaßt, daß er wie kein anderer ...
Eduard Zarncke, Will Vesper, 1928
7
Fliegende blätter
oder 2 Rthlr. S Sgr. Einzelne Nummern kosten 12 kr. oder 4 Sgr. Plaudereien aus der Schummerstunde. vielem Schnitzwerke und Figuren verzierte Hausthüre bis in die Mitte des großen Gibelhauses hinaufragt, glänzt uns aus der Wohnstube ...
8
Jagdgeschichten
... taumeln, hörte es um mich herum lispeln und rascheln, knistern und knirren. Da, wo ich heute bin, waren meine Gedanken, in diesen stillen Wald zogen sie, wo die Schummerstunde nahte mit leisem Tritt und Tag und Nacht die Hände gab, ...
Hermann Löns, 2013
9
Da draußen vor dem Tore
... schweren Duft in die Abendluft sendet, in deren krausem Astwerk die Nachtigall schlägt, Rotkehlchen und Mönch brüten, wo die Elster und der Markwart baut, und vom knorrigen Eichenstumpfe um die Schummerstunde das Käuzchen ruft.
Hermann Löns, 2013
10
Aufbruch Ost: 1924-1942
In der Schummerstunde kam Willi als rettender Engel herbeigeeilt. Sein Taxi parkte er so, dass das Licht des Rückfahrscheinwerfers die Reparaturstätte beleuchten konnte und der geöffnete Kofferraum als Ersatz- und Werkzeuglager nah war.
Günter Damaske, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUMMERSTUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schummerstunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konzert: Weihnachtsmusik mit dem Akkordeon
Hude Mit „Weihnachtsmusik zur Schummerstunde“ will die Huder Akkordeongruppe auch in diesem Jahr für besondere Stimmung bei den Zuhörern im ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
2
Bad Dürkheim: Öffnungszeiten des Pfalzmuseums in der ...
Im Januar finden wieder die beliebten Schummerstunden statt. Für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren in Begleitung Erwachsener werden Geschichten vorgelesen ... «Metropolnews, déc 16»
3
Die Legende der wilden Vier von Bad Frankenhausen
Christel Maria Steinmann aus Bad Frankenhausen hat eine Schlummergeschichte parat: Keine "ordentliche" Schummerstunde kommt ohne eine ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
4
Traditionelle Adventsausstellung im Henkerhaus Bernau
Schummerstunde mit Bratapfel, Geschichten erzählen oder Märchen vorlesen, das ist für mich in meiner Erinnerung die Adventszeit. In unserer so rastlosen ... «Bernau LIVE, nov 16»
5
Verden: Schummrige Stunden des Vereins „Altes Schulhaus ...
Genau das Richtige für düstere und kalte Novembertage: Stockbrotbacken war eine der stimmungsvollen Attraktionen der Schummerstunden. - Fotos (2): Bruns. «kreiszeitung.de, nov 16»
6
Herbstmarkt in den Wümme-Aller-Werkstätten wieder Magnet für ...
... verkaufte, und der Verein „Altes Schulhaus Dauelsen“, der mit Produkten seiner Nähgruppe vertreten war und gleichzeitig für seine Schummerstunden am 21. «kreiszeitung.de, nov 15»
7
Poetische Stimmung: Wattwandern bei Vollmond
klingt es zur Schummerstunde. Wie ein Spiegel liegt das Watt da. Die Wanderer machen Fotos, nehmen schon mal ein kleines Bad in Untiefen, betrachten ... «Hamburger Abendblatt, juil 13»
8
Wohnzimmer wurde Won-Tempel
Er hat dem Nesthäkchen, als er 7 war, stattdessen abends in der Schummerstunde aus Hesses „Siddartha“ vorgelesen. „Sein Spruch war, dir soll es einmal ... «Mittelbayerische, juin 13»
9
Neues Album von Scott Walker - Pechschwarzer Schmerz
1966 ein Beatclub-Schummerstunden-Superhit für die Walker Brothers, mit Scott als Leadstimme, dem blonden Cowboy. Wenn die Liebe weg ist, sagt der Song, ... «Süddeutsche.de, déc 12»
10
Muntere Schummerstunde
Das Publikum hörte dann vier vergnügliche Lesungen aus Söhles „Schummerstunde“, mit vier passenden Vortragenden adäquat besetzt. Die Alt-Isenhagenerin ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schummerstunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schummerstunde>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z