Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwenkung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWENKUNG EN ALLEMAND

Schwenkung  [Schwẹnkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWENKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwenkung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWENKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwenkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schwenkung

tactiques linéaires

Lineartaktik

En ligne d'art ou série de bataille, on définit un ordre de bataille du XVIIIe siècle, dans lequel l'infanterie a été placée dans des lignes ou des lignes étirées. Als Lineartaktik oder Schlachtreihe wird eine für das 18. Jahrhundert typische Schlachtordnung bezeichnet, bei der die Infanterie in langgezogenen dünnen Linien oder Reihen aufgestellt wurde.

définition de Schwenkung dans le dictionnaire allemand

Les exemples pivotants font un virage à gauche, de 90 ° dans le sens figuré \u0026 gt;: un panoramique politique. Schwenk Beispiele eine Schwenkung nach links, um 90° machen <in übertragener Bedeutung>: eine politische Schwenkung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwenkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWENKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWENKUNG

Schwendwirtschaft
Schwengel
Schwengelbrunnen
Schwenk
Schwenkarm
schwenkbar
Schwenkbereich
Schwenkbewegung
Schwenkbraten
Schwenkbühne
schwenken
Schwenker
Schwenkglas
Schwenkgrill
Schwenkhahn
Schwenkkartoffeln
Schwenkkran
Schwenkpfanne
Schwenkseil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWENKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Pilzerkrankung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Synonymes et antonymes de Schwenkung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWENKUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwenkung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schwenkung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWENKUNG»

Schwenkung Knick Krümmung Wendung Grammatik schwenkung wörterbuch Lineartaktik oder Schlachtreihe wird eine für Jahrhundert typische Schlachtordnung bezeichnet Infanterie langgezogenen dünnen Linien Reihen aufgestellt wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Funktionierung Maschine sehr einfach nach Tisch genaue haltet gepresst Platte polieren reverso German meaning also Schenkung Schwankung Schwenk schwenken example Dict dict türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS diejenige Bewegung einergeschlossenen Frontlinie mittelst deren sich dieselbe innerhalb Kreises ihrer Standlinie einen enzyklo

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwenkung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWENKUNG

Découvrez la traduction de Schwenkung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwenkung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwenkung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摆动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swing
190 millions de locuteurs

allemand

Schwenkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lung lay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊஞ்சலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıncak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huśtawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leagăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwenkung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWENKUNG»

Le terme «Schwenkung» est communément utilisé et occupe la place 85.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwenkung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwenkung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwenkung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWENKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwenkung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwenkung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwenkung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWENKUNG»

Découvrez l'usage de Schwenkung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwenkung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ordnungsübungen des deutschen Schulturnens: Mit e. Anh.: ...
mit linksum; Schrägzug links, rechts nebenreihen, '/g Schwenkung rechts. — marsch!" Die Reihe zieht als Stirnreihe weiter. '/^Schwenkung links um den rechten Führer, links nebenreihen mit linksum, Gegenzug rechts, — Weiterzug in Flanke.
Karl Wassmannsdorff, 1868
2
Abrichtungs-Reglement für die k.k. Linien-Infanterie, 1843
B. die Schwenkung auf dem Punkt » angetreten, so muß sich ««» «. der Stockmann auf der Diagonale »o des Quadrats »b«e fortbewegen, hiebet aber seine Schritte dergestalt verkürzen, daß er mit dem letzten Schritte in o anlange , wenn ...
Austria. Armee, 1843
3
Exercier- Reglement für die k.k. Linien-Infanterie
auf derfelben Stelle eine Schwenkung mit beweglichem Vivot vollführen. , Soll eine rechts-formirte Colonne links. alfo auf der-een. Seite des Alignements. fchwenken. fo rufi der Bataillons-“Commandant: »hintee schwenkenlq-; worauf- die ...
4
*System der Arithmetik und Analysis : für den Gebrauch in ...
d. h. eine Tafel. welche für jeden beliebibigen Werth 117e der Schwenkung den zugehörigen Eofinus und Sinus finden läßt. Man hat dazu nur nöthig. mittelfi der Formeln 6 des Z. 617 durch fortgefeßte Halbirung die Reduktjonszahlen für die ...
C. A. Bretschneider, 1857
5
Taktik-Heft zum Gebrauche auf den Königlichen Kriegsschulen, ...
worauf beide Züge die Schwenkung in einer Linie ausführen. Nach vollendeter Schwenkung derfelbe Zugführer: ..gerade aus." wiihrend bei 'allen nachfolgenden Doppelzügen der iiltefte Zugführer: „Swwenkt marfch" - ..gerade aus" ...
H. Perizonius, 1864
6
Gymnastik für Volksschulen oder ausführliche Anleitung, wie ...
Das Zurückbleiben oder Vorprallen ifi dabei hauptfächlich zu vermeiden. ' Fühlung und Richtung find jedesmal nach dem inneren Flügel zu nehmen. Jfi die Frontlinie oder das Glied nach beendigter Schwenkung aus der Richtung gekommen.
Johann Adolph Ludwig Werner, 1840
7
Aus gewissen Grundsätzen hergeleitete Anweisung, wie das ...
Nachdem der Winkel größer oder kleiner ist, welchen zwey Marschlinien in ihrem Zusammen« lauf, als in « machen , nachdem ist auch die Schwenkung der Züge daselbst in größern oder kleinern Zirkelbogen. Bey dieser rechts abmarschirten ...
8
Aus gewissen grund Saetzen hergeleitete anweisung, wie das ...
Nachdem der Winkel größer oder kleiner ist, welchen zwey Marschlinien in ihrem Zusammen- lauf, als in a machen, nachdem ist auch die Schwenkung der Züge daselbst ln größern oder kleinern Zirkelbogen. Bey dieser rechts abmarschirten ...
9
Claudius Aelian von Schlacht-Ordnungen
Stellung des Soldaten vor. der Schwenkung: Erste Schwenkung gegen den Schild Zweite Schwenkung gegen den Schild; dies wird Um- kchrung genennet. ' -O. «2— ? ? Erste Schwenkung gegen die tanze Zweite Schwenkung gegen die  ...
Aelianus (Tacticus), Albrecht Heinrich Baumgärtner, 1786
10
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
9ZY, so geschieht dies auch durch eine halbe Schwenkung, Pelotons , ober Dt« vjsionsweise. : z Die Kommandowörter sind : Erstlich, gebt Acht, mit einer halben Schwenkung, die Fronte zu verändern! Ist das Wtnkkommando. Der Chef gikbt ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWENKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwenkung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schilcher Schneepflug SHL 2704
Schilcher Schneeschild SHL 2704, 2-Teilig, Schildbreite: 2.700 mm, mit Kommunalanbauplatte, mit hydraulischer Aushebung und hydraulischer Schwenkung, ... «www.landwirt.com, nov 16»
2
Das Invisalign System ist auf "Go" gestellt
Auch ästhetische Stellungsanomalien wie Zahnkippung und -schwenkung können behoben werden. Invisalign Go eignet sich für Stellungskorrekturen im ... «ZM Online, nov 16»
3
BeoVision Avant ein Gleicher unter Gleichen für ein paar Euro mehr
Bei den 75-Zoll-und 85-Zoll-Ausführung ist dagegen eine maximale Schwenkung um 19 Grad möglich. Und man muss nicht einmal nach dem Butler läuten, ... «Ultra HDTV, nov 16»
4
TechnoAlpin: Partnerschaft mit den FIS Weltmeisterschaften in ...
Durch die enorme Wurfweite und die Schwenkung wird der Schnee gleichmäßig und großflächig auf der Piste verteilt. Damit wird nicht nur eine konstante ... «Seilbahn.net, nov 16»
5
Fliegl Mammut Duplex 270
Steuerung für Schwenkung, Federklappensicherung der Schürfleiste, vollverzinktes Schild, Ab 2.890€ exkl. MwSt., optional Stützräder, Hardox Schürfleiste, ... «www.landwirt.com, sept 16»
6
Frischer Duft - auch im Stillen... / Stadler Form ergänzt mit Mia und ...
Julia ihrerseits mag die etwas längeren Einsätze in grösseren Räumen: Eine effektvoll beleuchtete Nebelfahne verteilt den Duft mit einer 160°-Schwenkung ... «Presseportal.ch, août 16»
7
TechnoAlpin: Die neue TF10 manual
Die Schwenkung der TF10 manual ermöglicht eine 360° Drehung und einen automatischen Schwenkwinkel von bis zu 180°. Damit landet der Schnee dort wo ... «Seilbahn.net, mai 16»
8
Drei neue Sägespaltautomaten von Hakki Pilke
Eine zentrale Schmierung für die Spalterlaufbahn ist ebenso serienmäßig wie eine hydraulische Schwenkung des Austragsbandes. welches mit der patentierten ... «top agrar online, mars 16»
9
Schneeräumschilder: Der nächste Winter steht in den Startlöchern
Bei einer Schwenkung von 30° beträgt die Räumbreite des SchneeKönig 2.180 mm. Weitere Informationen erhalten Sie hier: HS-Schoch GmbH. Am Mühlweg 2 «Beschaffungsdienst GaLaBau, oct 15»
10
TechnoAlpin: Neuer Arm 12m für den FIS Weltcup der Frauen 2016
Dafür eignet sich der neue Tragarm 12m von TechnoAlpin perfekt: Die horizontale Schwenkung des neuen Tragarmes erfolgt manuell und wird durch ... «Seilbahn.net, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwenkung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwenkung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z