Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Viruserkrankung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIRUSERKRANKUNG EN ALLEMAND

Viruserkrankung  Vi̲ruserkrankung [ˈviːrʊs|ɛɐ̯kraŋkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRUSERKRANKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viruserkrankung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRUSERKRANKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Viruserkrankung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

infection virale

Virusinfektion

L'infection virale est comprise comme la pénétration active ou passive des virus dans un organisme tel que le végétal, l'animal ou l'être humain et sa multiplication. La réaction de l'organisme, qui suit habituellement, peut se manifester dans une maladie infectieuse. Les virus ne sont reproductibles que dans les cellules hôtes, mais pas pour eux-mêmes en dehors des cellules hôtes. Dans ce cas, chaque type de virus préfère une gamme plus ou moins étroite de certaines cellules, organes et organismes dans lesquels ils pénètrent et se multiplient. La cellule infectée, qui a été convertie en multiplication de virus, peut être reconnue comme telle par le système immunitaire et a été mise à mort. Il en résulte une inflammation qui peut endommager d'autres cellules et conduire à une maladie typique de ce type de virus. Au cours de l'évolution, les virus qui conviennent le mieux à leur hôte réservoir sont utilisés. Le dommage causé à l'abîme par son hôte n'est pas un effet bénéfique pour un virus, car il dépend de cet hôte pour sa propre multiplication. Unter einer Virusinfektion versteht man das aktive oder passive Eindringen von Viren in einen Organismus wie Pflanze, Tier oder Mensch und deren Vermehrung dort. Die in der Regel darauf folgende Reaktion des Organismus kann sich in einer Infektionskrankheit äußern. Viren sind nur innerhalb von Wirtszellen vermehrungsfähig, nicht aber für sich selbst außerhalb von Wirtszellen. Dabei bevorzugt jede Virusart eine mehr oder weniger enge Bandbreite bestimmter Zellen, Organe und Lebewesen in die sie eindringen und sich vermehren. Die infizierte und zur Virusvermehrung umfunktionierte Zelle kann vom Immunsystem als solche erkannt und zum Absterben gebracht werden. Hieraus resultiert eine Entzündung, die weitere Zellen schädigen und zu einer für diese Virusart typischen Erkrankung führen kann. Im Laufe der Evolution setzen sich jene Viren durch, die am besten an ihren Reservoirwirt angepasst sind. Die Schädigung des Reservoirwirts bis hin zu seinem Tod ist für ein Virus kein vorteilhafter Effekt, da es zur eigenen Vermehrung auf diesen Wirt angewiesen ist.

définition de Viruserkrankung dans le dictionnaire allemand

maladie induite par un virus. durch Viren hervorgerufene Erkrankung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Viruserkrankung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIRUSERKRANKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIRUSERKRANKUNG

Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus
virulent
Virulenz
Virus
Virusforschung
Virusgrippe
Virusinfektion
Viruskrankheit
Virusträger
Virusträgerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIRUSERKRANKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Pilzerkrankung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung

Synonymes et antonymes de Viruserkrankung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIRUSERKRANKUNG»

Viruserkrankung viruserkrankungen liste viruserkrankung symptome beispiele magen darm auge hautausschlag kleinkindern aktuell Wörterbuch Unter einer Virusinfektion versteht aktive oder passive Eindringen Viren einen Organismus Pflanze Tier Mensch deren Vermehrung dort breitet nach Immunsystem Organismus Leider gelungen gegen Impfstoff Virusinfektion naturheilkunde hilft Ihnen Naturheilkunde helfen René Gräber Heilpraktiker Gesundheitspädagoge aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden stern Florian ballas ligainsider Stunden Nach Angaben BILD fällt einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Viruserkrankung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRUSERKRANKUNG

Découvrez la traduction de Viruserkrankung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Viruserkrankung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viruserkrankung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

病毒病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad viral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viral disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायरल रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض فيروسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вирусное заболевание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença viral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Viruserkrankung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie virale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit virus
190 millions de locuteurs

allemand

Viruserkrankung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウイルス性疾患
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이러스 성 질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit virus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh do virus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைரஸ் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हायरल रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viral hastalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia virale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba wirusowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірусне захворювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală virală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιογενής νόσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virussiekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virussjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virussykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viruserkrankung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRUSERKRANKUNG»

Le terme «Viruserkrankung» est communément utilisé et occupe la place 81.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Viruserkrankung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Viruserkrankung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viruserkrankung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRUSERKRANKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Viruserkrankung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Viruserkrankung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Viruserkrankung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIRUSERKRANKUNG»

Découvrez l'usage de Viruserkrankung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viruserkrankung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Köstlich essen für Leber und Galle: Was schmeckt und richtig ...
Die Hepatitis В ist die bedeutendste Viruserkrankung des Menschen. Weltweit gibt es rund 300 Millionen Träger des Hepatitis-B-Virus (HBV). Das klinische Bild der Hepatitis В kann schwer sein und bis mehr als zwölf Wochen andauern.
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weißenberger, 2006
2
Gürtelrose: Gefährliche Viruserkrankung
Wenige Tage sp ter treten an der schmerzenden Stelle rote Bl schen auf, die miteinander verbunden eine Art G rtel bilden. Die Fl ssigkeit in den Bl schen ist hoch ansteckend.
Tuuli Urban, 2011
3
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
Richtig. essen. bei. einer. Fettleber. Häufigste. Viruserkrankung: Hepatitis. B. Leber- und Gallenerkrankungen STECKBRIEF HEPATITIS Unter akuter Hepatitis (Hepar = Eine Fettleber kann sich wieder vollständig zurückbilden. Wichtig dafür ist ...
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011
4
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
3.1. 6.2.2. Parainfluenza-S-Viruserkrankung. des. Rindes. (enzootische Bronchopneumonie, Händlerpneumonie, shipping fever) • Allgemeines Parainfluenza-3-Viren (PI-3-Viren) spielen eine wichtige Rolle bei akuten Erkrankungen des ...
Anton Mayr, 2007
5
Die magische 11 der Homöopathie für Kinder
... wird durchRachenabstrichfestgestellt HauptmittelBelladonna>:knallroter trockenerRachen,hohesFieber, Erdbeer oder Himbeerzunge, Schluckbeschwerden Weitere wichtige Mittel: Apis > , Rhus toxicodendron > Masern: Viruserkrankung, ...
Katrin Reichelt, Sven Sommer, 2013
6
Erklärung, Prophylaxe, Therapie der Krebskrankheit aus ...
Die Viruserkrankung löst das alte Erbe auf und kommt somit dem Menschen als eine entscheidende Hilfe zugute. Dies ist ganz besonders bei der Kinderkrankheit Masern ersichtlich. Altes und vitales Leben muss aufgelöst werden, damit ...
Heinz Grill, 2002
7
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
90% bei Säuglingen, 40% bei Kleinkindern, 10% bei Jugendlichen und Erwachsenen. o Pneumokokken o Meningokokken o Masern (Viruserkrankung): Gefürchtete Komplikation ist die Masernenzephalitis, die in 1: 1000 Masernfällen auftritt ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
8
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
Pfeiffersches Drüsenfieber (infektiöse Mononukleose) D Bei der infektiösen Mononukleose handelt es sich um eine akute Viruserkrankung mit dem Epstein- Barr-Virus, die mit einer Entzündung der Gaumenmandeln und einer generalisierten ...
Elmar Oestreicher, Reinhard Burk, Annelie Burk, 2003
9
Homöopathie in der Kleintierpraxis: Grundlagen und Praxis
1 1 Artspezifische Krankheiten -» Siehe auch Kapitel 14 „Vorbeugung" 11.1 Hunde > Parvovirus Diese Viruserkrankung zeichnet sich durch wiederholtes Erbrechen und blutigem Durchfall aus. Es folgt schnelle Dehydratation und Schock, und ...
Christopher Day, 2004
10
Fischerei Forschung
... HERPESVTRTDAE > Channel Catfish Viras (CCV) Viruserkrankung des Amerikanischen Katzenweb (letalurus punetatus) >Oncorhynchus Masou Vims ( OMV) Viruserkrankung des Kilbchenlachses (Oncorhynchus masou) IRIDOVTRIDAE ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRUSERKRANKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viruserkrankung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viruserkrankung - Zika-Epidemie in Deutschland unwahrscheinlich
Die asiatische Tigermücke kann Zika übertragen. Sie ist aus Italien nach Deutschland eingewandert, aber im Gegensatz zur Culex-Mücke nicht weit verbreitet. «Deutschlandfunk, janv 17»
2
Warnung: Erste Fälle der tödlichen Krankheit Pseudowut beobachtet
Die Rede ist vor allem von der Pseudowut, einer meldepflichtigen Viruserkrankung, die vor allem in Wildschweinebeständen in Einzelfällen vorkommt. «Neue Westfälische, janv 17»
3
Viruserkrankung | Bei Wildschweinen breitet sich Pseudowut aus
Haßfurt – Eine als Pseudowut bekannte Viruserkrankung scheint sich im Landkreis Haßberge unter Wildschweinen auszubreiten - und ist auch eine Gefahr für ... «BILD, déc 16»
4
Pseudowut: Viruserkrankung weitet sich aus
Viruserkrankung weitet sich aus Am Dienstag ist dem Veterinäramt am Landratsamt Haßberge ein zweiter Fall der Infektion mit der Aujeszkyscher Krankheit ... «Main-Post, déc 16»
5
Sie hatten eine hochansteckende Viruserkrankung: Tierheim Feucht ...
Traurige Nachrichten aus dem Tierheim Feucht (Landkreis Nürnberger Land): Sieben der 27 Mitte Dezember illegal aus der Ukraine nach Deutschland ... «FOCUS Online, déc 16»
6
Gürtelrose bzw. Herpes Zoster eine Viruserkrankung
Beim Herpes Zoster, der volkstümlich als Gürtelrose bekannt ist, handelt es sich um eine Viruserkrankung. Sie beginnt an den Nerven und wird an der Haut ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 16»
7
Viruserkrankung: Was gegen die ansteckende Augengrippe hilft
Antibiotika kämen nicht in Frage, da sie bei einer Viruserkrankung wie der Augengrippe nicht helfen. "Patienten können sich zur Linderung Augentropfen oder ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
8
Virus verunsichert Kaninchenzüchter
Er hält die Aufregung, die wegen der Viruserkrankung RHD 2 unter den Züchtern herrscht, für übertrieben. Bei der Lokalschau in Creußen kürzlich waren ... «Nordbayerischer Kurier, oct 16»
9
Behörde warnt vor Kaninchenseuche: Viele Tiere im Wetteraukreis ...
Zahlreiche Kaninchen sind im Wetteraukreis an einer ansteckenden Viruserkrankung gestorben. Wie viele Tiere von der Kaninchenseuche genau betroffen sind ... «Wetter.de, août 16»
10
Dorffest muss wegen Infektionsgefahr abgesagt werden
Die Hand-Fuß-Mundkrankheit sei eine Viruserkrankung, die weit verbreitet ist und in den meisten Fällen harmlos verläuft. „Diese Krankheit ist die harmloseste ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viruserkrankung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viruserkrankung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z