Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erkrankung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERKRANKUNG EN ALLEMAND

Erkrankung  [Erkrạnkung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERKRANKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erkrankung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERKRANKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erkrankung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Erkrankung

maladie

Krankheit

La maladie est le désordre de la fonction d'un organe, de la psyché ou de l'organisme entier. La malade de Michael Ancher, 1882 ... Krankheit ist die Störung der Funktion eines Organs, der Psyche oder des gesamten Organismus. Das kranke Mädchen von Michael Ancher, 1882...

définition de Erkrankung dans le dictionnaire allemand

la maladie; Condition du patient Exemple: Maladie des voies respiratoires. Krankheit; Zustand des KrankseinsBeispieleine Erkrankung der Atemwege.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erkrankung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERKRANKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Umlenkung
Ụmlenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERKRANKUNG

Erkletterung
erklimmen
Erklimmung
erklingen
erklügeln
erkochen
erkoren
Erkorene
Erkorener
erkranken
Erkrankungsfall
erkühnen
erkundbar
erkunden
erkundigen
Erkundigung
Erkundung
Erkundungsfahrt
Erkundungsflug
Erkundungsgang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERKRANKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Pilzerkrankung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Synonymes et antonymes de Erkrankung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERKRANKUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erkrankung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Erkrankung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKRANKUNG»

Erkrankung Beeinträchtigung Gebresten Indisposition Infekt Infektion Krankheit Leiden Problem Schmerz Seuche Siechtum Störung Übelbefinden Unpässlichkeit Unwohlsein Verletzung Wehwehchen Zipperlein erkrankung kindes schilddrüse Wörterbuch durch zeckenbiss milz nervensystems bauchspeicheldrüse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Erkrankungen Artikel „Erkrankung Deutsches Jacob Wilhelm Grimm Creutzfeldt jakob doccheck flexikon Unter Jakob versteht eine übertragbare spongiforme Enzephalopathie aufgrund atypischer Eiweißbildung huntington hilfe Huntington Krankheit sehr seltene vererbbare Gehirns fortschreitende meist zwischen Aktionsbündnis seelische gesundheit welche psychischen Aufgrund einer geistigen körperlichen können Demenzen auftreten also Defizit kognitiven emotionalen sozialen Fähigkeiten Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch influenza landesgesundheitsamt Influenza echte Virusgrippe akute oberen unteren Atemwege Infektion Influenzaviren ausgelöst Echinococcus Wegen langsamen Wachstums Metazestoden treten erste Symptome beim Menschen erst nach Jahren Inkubationszeit meisten vereinigung morbus

Traducteur en ligne avec la traduction de Erkrankung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERKRANKUNG

Découvrez la traduction de Erkrankung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erkrankung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erkrankung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

illness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit
190 millions de locuteurs

allemand

Erkrankung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erkrankung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERKRANKUNG»

Le terme «Erkrankung» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erkrankung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erkrankung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erkrankung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERKRANKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erkrankung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erkrankung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erkrankung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERKRANKUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erkrankung.
1
Friedrich August von Hayek
Es mag hart klingen, aber es ist wahrscheinlich im Interesse aller, daß in einem freiheitlichen System die voll Erwerbstätigen oft schnell von einer vorübergehenden und nicht gefährlichen Erkrankung geheilt werden um den Preis einer gewissen Vernachlässigung der Alten und Sterbenskranken.
2
Alexandre Vinet
Man soll Eltern außer durch Erkrankung keinen Kummer machen.
3
Uli Hoeneß
Ich bin gespannt auf den ersten Augenblick, wenn er auf dem Spielfeld erstmals wegen seiner Erkrankung von einem Gegenspieler dumm angemacht wird. Wenn er ihm dann in die Eier tritt, dann weiß ich, dass er gesund ist.
4
Carl Ludwig Schleich
... Die Hysterie ist nicht eine Erkrankung des Nervensystems an sich..., sondern sie ist eine Perversion der Phantasietätigkeit.
5
Ambrose Bierce
Überarbeitung ist eine gefährliche Erkrankung, die hohe Beamte befällt, die angeln gehen wollen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKRANKUNG»

Découvrez l'usage de Erkrankung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erkrankung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schizophrenie: eine philosophische Erkrankung?
In diesem Buch wird das Krankheitsbild der Schizophrenie aus philosophischer Sicht beleuchtet.
Andrea Moldzio, 2004
2
Endometriose als komplexe Erkrankung
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medizin - Gynakologie, Andrologie, Note: Sehr Gut, Universitat Salzburg, Veranstaltung: Abschlussarbeit des Universitatslehrganges fur Gesundheitsbildung, 11 Quellen im ...
Anneliese Winkler, 2008
3
Demenz: Therapeutische Behandlungsansätze für alle Stadien ...
Neben der primären Demenz, der Alzheimer-Erkrankung, spielt das Korsakow–S- drom (das Anamnestische Syndrom) eine große Rolle. Hier kommt es zu einer Gehi- erkrankung durch die toxische Wirkung von Alkohol.
Gudrun Schaade, 2009
4
Zwangsstörungen - Leben mit einer psychischen Erkrankung
In der vorliegenden Arbeit möchte ich mich mit einem relativ großen Teil der psychischen Störungen beschäftigen, nämlich den Angststörungen.
Mathias Schäfer, 2008
5
Künstlerisches Gestalten und psychische Erkrankung
Bei meiner Arbeit mit den verschiedensten Zielgruppen (Kinder, Jugendliche, Erwachsene, behinderte und psychisch kranke Menschen) machte ich während den unterschiedlichsten Gestaltungsangeboten mit den verschiedensten Materialien die ...
Silvia-Gabriela Baumgärtner, 2002
6
Pflege chronischer Erkrankung. Schlaganfall
Thema dieses Expose ist der Schlaganfall mit seinen Folgen für den Erwachsenen vom medizinischen und pflegerischen Blickwinkel aus betrachtet.
Heike Wohlleben, 2005
7
Die Zwangsstörung - Eine Psychische Erkrankung
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Sascha Krüger, Sascha ger, 2011
8
Autismus - Skizzen einer Erkrankung
Bis vor wenigen Jahren noch relativ unbekannt, verbinden heute mehr Menschen eine konkrete Vorstellung mit dem Begriff „Autismus“.
René Brandt, 2003
9
Der Wahnsinn Iweins - Eine nähere Betrachtung der Erkrankung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Proseminar II: Iwein, 8 Quellen ...
Martina Jansen, 2007
10
Psychosoziale Nachsorge von Jugendlichen mit onkologischer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Munster, 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende wissenschaftliche Arbeit gibt einen praxisnahen ...
Tobias Wichmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERKRANKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erkrankung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charlie Sheen: Promis sollten zu ihrer HIV-Erkrankung stehen
Im vergangenen Jahr gestand er ehemalige "Two and a half men"-Darsteller, dass er am HI-Virus erkrankt sei. US-Schauspieler Charlie Sheen will durch das ... «B.Z. Berlin, août 16»
2
Urlauber muss Schuld des Hotels nachweisen
Vielmehr kommt es darauf an, ob das Hotel wirklich Verursacher der Erkrankung war, zum Beispiel ob es dort verunreinigte Getränke gab. Das entschied das ... «BizTravel.de, août 16»
3
Virus-Erkrankung: Philipp Petzschner verpasst Olympia
Es konnten lediglich lebensbedrohliche Erkrankungen ausgeschlossen werden“, sagte Petzschner im Gespräch mit tennismagazin.de. Später erklärten ihm die ... «tennis magazin, juil 16»
4
Demi Lovato spricht über ihre Erkrankung
«Wie Millionen von Amerikanern auch lebe ich mit einer psychischen Erkrankung. Aber ich habe Glück. Ich hatte die Mittel und die Unterstützung, um mich in ... «STERN, juil 16»
5
Bei längerer Erkrankung: Urlaubsansprüche bleiben bestehen
Urlaub, der nicht genommen werden kann: Das kommt durchaus vor, zum Beispiel bei einer längeren Erkrankung. Wie lange bleibt der Anspruch aber darauf ... «Merkur.de, juil 16»
6
Hautkrebs-Erkrankung: US-Countrymusiker Ralph Stanley gestorben
Stanley starb an Komplikationen einer Hautkrebs-Erkrankung. Zusammen mit seinem Bruder Carter Stanley galt er als einer der wichtigen Vertreter der ... «N24, juin 16»
7
'Star Wars'-Heldin Daisy Ridley leidet an einer Hormon-Erkrankung
Die britische Schauspielerin Daisy Ridley (24) leidet nach eigenen Angaben seit langem an einer hormonellen Störung. Das sogenannte Polyzystische ... «VIP.de, Star News, juin 16»
8
Multiple Sklerose: Malu Dreyer denkt nicht dauernd an ihre MS ...
Das sei etwas, "das sich Menschen mit einer chronischen Erkrankung sehr wünschen". Multiple Sklerose, kurz MS, ist eine Erkrankung des Nervensystems, bei ... «Wetter.de, mai 16»
9
Leukämie-Erkrankung : Guido Westerwelle ist tot
Der frühere FDP-Vorsitzende starb am Freitag im Alter von 54 Jahren in der Universitätsklinik Köln an den Folgen seiner Leukämie-Erkrankung. Dies teilte seine ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
Guido Westerwelle stirbt an Leukämie: Um was es sich dabei handelt
Bei entsprechender Behandlung bestehen inzwischen durchaus Chancen auf vollständige Heilung, unbehandelt führt die Erkrankung in der Regel in wenigen ... «STERN, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erkrankung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erkrankung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z