Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtabsenkung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTABSENKUNG EN ALLEMAND

Nachtabsenkung  [Nạchtabsenkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTABSENKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtabsenkung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTABSENKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtabsenkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

recul de la nuit

Nachtabsenkung

Avec une réduction de nuit, la diminution de la température d'un jour se réfère à une température de consigne inférieure de nuit. L'application est la réduction de nuit dans le bâtiment public privé et public ainsi que dans l'aquariophilie. Mit Nachtabsenkung bezeichnet man die Abnahme einer Tagessolltemperatur auf eine niedrigere Solltemperatur in der Nacht. Anwendung findet die Nachtabsenkung im privaten und öffentlichen Gebäudebestand sowie in der Aquaristik.

définition de Nachtabsenkung dans le dictionnaire allemand

Régulation automatique du chauffage central pendant la nuit. automatische Drosselung einer Zentralheizung während der Nacht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtabsenkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTABSENKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTABSENKUNG

Nacht
Nacht-und-Nebel-Aktion
nachtaktiv
Nachtangriff
nachtanken
Nachtanz
Nachtarbeit
Nachtasyl
Nachtausgabe
Nachtbar
nachtblau
nachtblind
Nachtblindheit
Nachtbogen
Nachtbus
Nachtcafé
Nachtcreme
Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTABSENKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Pilzerkrankung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Synonymes et antonymes de Nachtabsenkung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTABSENKUNG»

Nachtabsenkung heizung nachtabsenkung mietrecht sinnvoll einstellen optimal komplett kalt Wörterbuch wieviel grad fußbodenheizung blutdruck bezeichnet Abnahme einer Tagessolltemperatur eine niedrigere Solltemperatur Nacht Anwendung findet Sinn unsinn wohnraumheizung Einsparung wird durch gegenteilige Effekte wieder zunichte gemacht bund energieverbraucher Juni gibt keine Vorschrift vorsieht Allerdings muss jede Möglichkeit dazu vorsehen Miethäusern Unter „Nachtabsenkung versteht nächtliche Absenkung Vorlauftemperatur Heizungswasser durchströmt dann tieferer energie lexikon empfehlungen Hier relativ einfach

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtabsenkung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTABSENKUNG

Découvrez la traduction de Nachtabsenkung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtabsenkung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtabsenkung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夜间倒退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reducción nocturna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

night setback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكسة يلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночное понижение температуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revés noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাত বিপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recul de la nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam kemunduran
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtabsenkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜の後退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이트 세트 백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wengi pikantuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở ngại đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு பின்னடைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री खीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece aksilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riduzione notturna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nocnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічне зниження температури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regres noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχτα οπισθοδρόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nag terugslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nattsänkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattsenking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtabsenkung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTABSENKUNG»

Le terme «Nachtabsenkung» est communément utilisé et occupe la place 83.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtabsenkung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtabsenkung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtabsenkung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTABSENKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtabsenkung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtabsenkung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtabsenkung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTABSENKUNG»

Découvrez l'usage de Nachtabsenkung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtabsenkung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arterielle Hypertonie
... übernormalen Nachtabsenkung (superdipper), so genannte Amplitudenhypertonie (7); >• manifeste primäre Hypertonie mit erhöhtem Blutdruck über 24 Stunden und normaler Nachtabsenkung (normal dipper); >• normaler Tagesblutdruck ...
Martin Middeke, 2005
2
Altbausanierung mit moderner Haustechnik: gesetzliche ...
"Standard" finden sich die Ergebnisse unter Zugrundelegung üblicher, unterschiedlicher Solltemperaturen in den einzelnen Räumen des Gebäudes mit Nachtabsenkung. Unter "24 Stunden" wird auf die Nachtabsenkung verzichtet und unter ...
Dieter Eschenfelder, 2005
3
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Gleiches gilt für den Einfluß der Nachtabsenkung oder -abschaltung des Heizsystems, welche die mittlere Innentemperatur und somit die Gradtagszahlen vermindern. Beide Einflüsse können wie folgt ausgedrückt werden: Gt' = GtfREDfINC ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
4
Aquarientechnik: Kreiselpumpe, Aräometer, Stabheizung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
... (ABDM): a) normotones Profil mit physiologischer Nachtabsenkung; b) hypertensives Profil mit erhaltener Nachtabsenkung; c) hypertensives Profil ohne Nachtabsenkung. autonomer Insuffizienz und nach Herz- oder Nierentransplantation.
Wolfgang Gerok, 2007
6
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Mittlere Raumtemperatur während des Heizbetriebs öi =19°C Nachtabsenkung Reduktionsfaktor Nachtabsenkung (für ... der Nachtabsenkung (für Berechnung QH mit Monatsbilanz) tu = 7 h/d Mittlere Betriebsunterbrechung Verteilnetz* (für ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
7
Physiologie
In der Frühphase der Entwicklung einer Hypertonie ist insbesondere diese Nachtabsenkung abgeschwächt oder fehlt ganz (Abb. 6.12B). Die dargestellte indirekte Methode wird nach ihrem Be- schreiber Riva-Rocci benannt; daher werden im ...
Rainer Klinke, 2010
8
Welche Auswirkungen hat der Energieausweis auf die ...
Somit könnten mehr als 80 % aller befragten Personen durch einfache Maßnahmen, wie z.B. die Nachtabsenkung der Heizung, direkten Einfluss auf die Höhe der Heizkosten nehmen. Bei rd. 14 % der befragten Personen, wo die ...
Christian Brunner, 2009
9
Bluthochdruck senken: Das 3-Typen-Konzept
WICHTIG In der Nacht soll der Blutdruck deutlich absinken (»Dipping«). a Blutdruck in mmHg Blutdruck in mmHg Uhrzeit 12 18 24 Normale Tag-/ Nachtabsenkung Uhrzeit 12 Fehlende Tag-/Nachtabsenkung. iT_ Warum das Blut unter Druck ...
Thomas Breitkreuz, Annette Bopp, 2012
10
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Die meisten Regler ermöglichen die Programmierung eines Absenkbetriebs, bekannt als Nachtabsenkung. Oftmals kennt der Betreiber diese Funktion von vorherigen Heizungsanlagen. Weil er Energie und damit Heizkosten sparen möchte, ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTABSENKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtabsenkung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verbraucherschützer geben Tipps rund ums richtige Heizen
Wie ist die Nachtabsenkung in Mietwohnungen geregelt? Nachts wird die Heizungstemperatur meist automatisch heruntergefahren. Dennoch haben Sie nach ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Ampelanlagen in Besigheim werden umgerüstet
Darüber hinaus ist es auch noch möglich, eine Nachtabsenkung der Lichtintensität durchzuführen und damit den Stromverbrauch weiter zu reduzieren. «Südwest Presse, oct 16»
3
Richtig heizen: 10 Tipps zum Energiesparen
Wie bei der Nachtabsenkung der Heizung, kann man auch während des Tages die Heiztemperatur senken, wenn tagsüber niemand zu Hause ist – und damit ... «Utopia News, oct 16»
4
Heizkosten sparen mit Thermostat-Check
Gleiches gilt bei der „Nachtabsenkung“, denn wenn man schläft, muss die Heizung ebenfalls nicht „durchbollern“. In der Praxis bedeutet das, je nach Größe der ... «Lokalkompass.de, sept 16»
5
Heizanlagen müssen eingeschaltet werden
Nachts reichen nach der Nachtabsenkung Temperaturen von 18 Grad aus. Ist das nicht möglich, liegt ein Mangel vor und der Mieter kann seine Miete kürzen. «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
6
Heizkörper auslegen: Für Zweck, Behaglichkeit und Heizlast
... im Anschluss an einen Lüftungsprozess oder morgens nach der Nachtabsenkung. Diese Reserveleistung ist in der Regelungstechnik zu berücksichtigen. «ImmobilienScout24 News, févr 16»
7
Die Regelungsmisere in Kindertagesstätten
Die Nachtabsenkung setzt bis zu sechs Stunden zu spät ein: gegen 22 Uhr. Eine vernünftige Wochenend- oder Ferienabsenkung (14 Tage Weihnachtsferien!) «Bund der Energieverbraucher, janv 16»
8
Die 6 Gebote des richtigen Heizens
Bei Fußboden- und anderen Flächenheizungen macht die Nachtabsenkung weniger Sinn, denn die Vorlaufzeiten sind zu lang. Ab sechs Zentimeter Estrich ... «Kurier, oct 15»
9
Hohe Heizkosten adé!: So machen Sie Ihre Heizung winterfest
Nachtabsenkung auf 16 Grad Innentemperatur einstellen. Steht die Heizungspumpe auf der niedrigsten Position, spart das Strom. Das verhindert außerdem ... «FOCUS Online, sept 15»
10
Mikl-Leitner verteidigt niedrigere Standards für Flüchtlinge
Die Nachtabsenkung der Zimmertemperatur ist zulässig. Warmwasser für die Körperhygiene ist jedenfalls während der Zeit von 6 bis 22 Uhr im angemessenen ... «Wiener Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtabsenkung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtabsenkung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z