Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weinranke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEINRANKE EN ALLEMAND

Weinranke  We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINRANKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weinranke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINRANKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinranke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weinranke dans le dictionnaire allemand

seule vrille d'une vigne. einzelne Ranke einer Weinrebe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinranke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINRANKE


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINRANKE

Weinlokal
Weinmonat
Weinmond
Weinnudel
Weinpanscher
Weinpanscherin
Weinpresse
Weinprinzessin
Weinprobe
Weinproduktion
Weinrausch
Weinraute
Weinrebe
Weinrebengewächs
Weinregion
Weinrestaurant
weinrot
Weinsäure
Weinschaum
Weinschaumcreme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINRANKE

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

Synonymes et antonymes de Weinranke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINRANKE»

Weinranke weinranke bilder kaufen deko schneiden bauen haus wiktionary Deutsches Wörterbuch Jacob Wilhelm Grimm „Weinranke Digitales Barcelona ISBN Seite Eintrag „ Weinranke Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen weinrebe weinportal Erfolglose einer Weinrebe bildet ihre Weinranken sucht Weingarten nach Halt Findet keinen französisch pons Französisch PONS pampre linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen stockfood Wassermelone Weinglas Rote Trauben alten Säulen Chateau Valmagne Kreuzworträtsel bogrebe strecker Rätsel Frage STRECKER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kunstschlosserei korbach myheimat Bild Beitrag Wenn Herbst wird Sehen auch weitere Themen Blätter Farbe goriška slovenia Wieso Rebe vitis vinifera diese

Traducteur en ligne avec la traduction de Weinranke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEINRANKE

Découvrez la traduction de Weinranke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weinranke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weinranke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноградная лоза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

videira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggur
190 millions de locuteurs

allemand

Weinranke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぶどうの木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्षांचा वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winorośl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноградна лоза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμπελος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wingerdstok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinstockar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weinranke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINRANKE»

Le terme «Weinranke» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weinranke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weinranke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weinranke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEINRANKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weinranke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weinranke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weinranke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINRANKE»

Découvrez l'usage de Weinranke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weinranke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Orientalistik
... der Bügel (glatt oder gedreht) endet zu Füßen der Figur in einem Sockel (Taf. XII, XIII). — Erotenohrringe — 6.3.1 Männliche Figur mit Flügeln, Kopfbedeckung, Blüte auf dem Bügelansatz, Weinranke über der Brust. Herk.: Unbekannt. Mus.
Brigitte Musche, Johanna E. van Lohuizen-de Leeuw, Barthel Hrouda, 1988
2
Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...
Aus dessen großer Öffnung wächst eine Weinranke in vier Windungen zur Bogenmitte empor. Der Weinstock ist von hellbrauner Farbe und an einer Seite dunkel abgesetzt. In den durch die Windungen entstehenden Ausbuchtungen ist  ...
Benjamin Fourlas, 2012
3
Altchristliche und byzantinische Kunst
Dem Akamthus macht in Syrien die ein' ' ' ' heimische Weinranke den Platz streitig. Ihre Abb. 254. Pfeiler aus Acre (Venedig). reizvolle Bildung und ihre sinnbildliche Bedew tung verschaffte ihr in christlicher Zeit namentlich im malerischen ...
Oskar Wulff
4
Magazin von Merkwurdigen neuen Reisebeschrei-Bungen
Fluß hinüber reichten, und befestigten eine davon a» jedem Ende des Flosses. Als wir dann so viel aufgela? den hatten , wie unser Floß mit Sicherheit tragen konnte, nahm der Indianer das Ende der einen Weinranke in den Mund, stürzte sich ...
5
Götter und Mythen im Vorderen Orient
Wissmann kürzlich in Hadra- maut gefunden hat (noch unveröffentlicht), sitzt in einer Weinranke außer den sonst üblichen Vögeln und anderen Figuren ( Steinbock, Mensch) anscheinend auch ein A. Die unter 1.— 3. genannten Symbole ...
Hans Wilhelm Haussig, 1983
6
Die Geschichte eines Sommers: Roman
Der Riemen der Peitsche schoss pfeifend durch die Luft und wand sich mit einem Knall einen halben Meter über Swans Kopf um die Weinranke. Als Ras die Peitsche zurückzog, schwebte Swan durch die Luft, als hinge sie an einem Trapez.
Jenny Wingfield, 2012
7
Apollinaris Sidonius, Carm. 22: Burgus Pontii Leontii
Versanfang heben das Subjekt pampinus, die wie die Weinranke im Kranz des Dionysos (v. 30 uindemia) personifiziert ist, besonders hervor. — Bei dem neben reuinxit pleonastischen Präposi- tionalausdruck coniectas in uincla handelt es ...
Saint Sidonius Apollinaris, Norbert Delhey, 1993
8
Die frühe Münzprägung vom Kimmerischen Bosporus (Mitte 6. ...
Chr. Drachmen Kopf einer Nymphe mit Kekryphalos nach 1. Weinranke im vertieften Quadrat - darüber NYN Burackov, Obscij katalog, Taf. XVm 10— 1 1; Zograf, Anticnye monety, Taf. XXXIX 6-8; Selov, Monetnoe delo, 20; Anochin, Monetnoe ...
N. A. Frolova, 2004
9
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
gugó Weinranke an einem Maulbeerbaum (usw.) sun ke gugó (wie) Weinstock und Weinranke, d.h. eng befreundet, oder einander sehr ähnlich, oder durch Heiratsbeziehungen verbunden gugúi s. -/ gúgur man'-, Has. gúrgur man- sich hinter ...
Hermann Berger, 1998
10
Die christlichen Motive des Blaudrucks: Spiegel der ...
Lediglich die Einbecker Darstellung fällt mit anderer Schrift, Weinranke über den Kundschaftern und fehlendem Hebronteil etwas heraus. Josua und Kaleb aus Tangermünde Blaudrucker Schmidt aus Stendal fertigte einen Blaudruck der ...
Angelika Überrück, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINRANKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weinranke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wilder Westen Nordzyperns
Auf der von Weinranken beschatteten Terrasse des Gemeindehauses vertreiben sich einige Männer die Zeit mit dem Brettspiel Tavla, der türkischen Variante ... «Deutschlandfunk, nov 16»
2
Die Beste ihres Fachs mit Lichtreklame
... im modernen Schwarzwaldlook und mit viel Grün. Das Objekt zeigt den angedeuteten Kopf eines Rindes mit Hörnern, die aber als Weinranken gestaltet sind. «Badische Zeitung, oct 16»
3
"Beichtstuhlorgel" in Bischofsheim wurde künstlerisch aufgewertet
Aber auch Weinranken und sogar eine Katze zieren die Zinnpfeifen. Ausgeführt wurde das Meisterwerk in der vergangenen Woche von Matuschka Martschella ... «Osthessen News, oct 16»
4
Wandgestaltung Bernburger Bilderbibel in der Schlosskirche St ...
Götze hat den Zyklus mit einem Altar und einem Lesepult ergänzt und hat die Chor-Apsis mit einer „Weinranke“ ummantelt. Mit dem Kunstwerk und seinen ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
5
CreativeClass Wien: Das Goldene Wiener Herz
Besonders freut uns, dass wir dem im Verschwinden begriffenen Fasslbecher – eigentlich einem Ready-made, das wir in Gold und mit dem in die Weinranken ... «DiePresse.com, juin 16»
6
Neue Pflege für jedes Alter
Unterstützend wirken jetzt Vitamin A (Retinol), Polypeptide oder Polyphenole wie Resveratrol aus der Weinranke. Sie verbessern den Kollagen- und ... «Gala.de, janv 16»
7
Granada lockt mit Sultanen, Tapas und Flamencoklängen
„Der Begriff Carmen stammt aus dem Arabischen und lässt sich übersetzen mit Weintraube oder Weinranke“, weiß Stadtführerin Cristina Carmona. Deshalb der ... «Derwesten.de, janv 16»
8
Das Netzwerk der geheimen Köche
Hat man die knarrende Holzpforte zum Hinterhof mit Hollywoodschaukel und Weinranken hinter sich geschlossen, ist man in der versteckten Welt angekommen. «taz.de, nov 15»
9
Kiel beschlagnahmt, Lübeck besetzt
... der unter den Zuschauern stand, während Ehrenamtliche des Forums das Gebäude von Weinranken befreiten und einen Riesenteddy in ein Fenster setzten. «taz.de, oct 15»
10
Natur trifft Wissenschaft: Resveratrol Lift von Caudalie sorgt für eine ...
... das auf der Synergie aus Resveratrol – Du erinnerst Dich sicher noch an den natürlichen Wirkstoff aus der Weinranke, der das Herzstück der Caudalie-Pflege ... «annabelle, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weinranke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weinranke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z