Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scotland Yard" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCOTLAND YARD

nach der früheren Lage des Polizeigebäudes am ehemaligen schottischen Residenzhof.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCOTLAND YARD EN ALLEMAND

Scotland Yard  [ˈskɔtlənd ˈjɑːd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOTLAND YARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scotland Yard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOTLAND YARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scotland Yard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Scotland Yard

New Scotland Yard

New Scotland Yard

New Scotland Yard, souvent appelé Scotland Yard ou même The Yard, est un bâtiment dans le quartier de London of Westminster à Londres. Voici le siège du Service de police métropolitain (MPS), mais est également utilisé comme metonym pour ce dernier. Il est responsable du Grand Londres, à l'exception de la ville centrale et la plus petite de Londres, qui a son propre service de police avec la police de la ville de Londres. En plus des tâches générales de la police, le MPS tient également une base de données sur tous les délinquants au Royaume-Uni, aide la police régionale dans l'enquête et fournit une assistance pour la formation et l'éducation de toute la police du Commonwealth. Dans la région germanophone, «Scotland Yard» est habituellement la police judiciaire de Londres. Le quartier général de 20 étages, connu sous le nom de New Scotland Yard, est situé dans une rue secondaire de la rue Victoria, dans la ville de Westminster, près du palais de Westminster. New Scotland Yard (engl. für „(neuer) schottischer Hof“), häufig kurz Scotland Yard oder auch nur The Yard genannt, ist ein Gebäude im Londoner Stadtteil City of Westminster. Hier befindet sich das Hauptquartier des Metropolitan Police Service (MPS), wird aber auch als Metonym gleichbedeutend zu letzterem verwendet. Dieser ist zuständig für Greater London mit Ausnahme des zentralen und kleinsten Stadtteils City of London, der mit der City of London Police über eine eigene Polizeibehörde verfügt. Neben den allgemeinen Polizeiaufgaben führt der MPS auch eine Datenbank über alle Straftäter im Vereinigten Königreich, unterstützt auf Anforderung die regionalen Polizeikräfte bei den Ermittlungen und gibt Hilfestellung bei der Aus- und Weiterbildung aller Polizeikräfte des Commonwealth. Umgangssprachlich ist im deutschsprachigen Raum mit „Scotland Yard“ daher meist die Londoner Kriminalpolizei gemeint. Das als „New Scotland Yard“ bezeichnete 20-stöckige Hauptquartier liegt heute in einer Seitenstraße der Victoria Street im Londoner Stadtteil City of Westminster unweit des Palace of Westminster.

définition de Scotland Yard dans le dictionnaire allemand

London Police Department Le bâtiment du service de police de Londres. Londoner Polizeibehörde Gebäude der Londoner Polizeibehörde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Scotland Yard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCOTLAND YARD


Asgard
A̲sgard
Award
[əˈwɔːd] 
Bastard
Bạstard [ˈbastart] 
Bernhard
Bẹrnhard
Blizzard
[ˈblɪzɐt] 
Board
[boːɐ̯t]  , [bɔrt]  , [bɔːd] 
Bodyguard
[ˈbɔdiɡaːɐ̯d] 
Boulevard
[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]
Clipboard
[…bɔːd]
Eduard
E̲duard
Edward
Ẹdward
Forward
[ˈfɔːwəd]
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Leopard
Leopạrd
Richard
Rịchard
Standard
[ˈstændəd] 
Yard
Ya̲rd  , englisch: [jɑːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
free on board
[ˈfriː ɔn ˈbɔːd] 
ward
wạrd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCOTLAND YARD

Scooter
Scopolamin
Scordatura
Score
Scorekarte
scoren
Scorer
Scorerin
Scoring
Scoringmodell
Scorsese
Scotch
Scotchterrier
Scotismus
Scotist
Scotistin
Scott
Scottschaltung
Scoubidou
Scout

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCOTLAND YARD

Billard
Custard
Eberhard
Gaillard
Gerhard
Hasard
Jacquard
Lanyard
Lombard
Longboard
Mainboard
Motherboard
Outboard
Reinhard
Skateboard
Snowboard
Steward
Surfboard
Svalbard
retard

Synonymes et antonymes de Scotland Yard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCOTLAND YARD»

Scotland Yard Scotland Yard scotland yard hörspiel spiel game ipad maddie regeln engl für neuer schottischer häufig kurz oder auch genannt Gebäude Londoner Stadtteil City Westminster Hier befindet sich Hauptquartier metropolitan police service this address that headquarters Metropolitan Police being known exact origin name clear Ravensburger jahres Amazon Spielzeug Jahres Denkspiele Familienspiele Gesellschaftsspiele Warnhinweis familienspiele spiele shop befinden hier Shop Spiele Kategorien Baby Kleinkind Erwachsenenspiele Karten mayrhofen zillertal Mayrhofen Scheulingstr Zillertal board boardgamegeek players takes role move from point around London taking taxis buses subways Schlegel Garrels Ifland Burggraf Scheerer Hörmann Verlag Spieler Jahren Minuten ravensburger family toys Play Which player will have roll elusive Mister function with other entstand Truppe bezog Gebäude zuvor schottischen Könige ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de Scotland Yard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOTLAND YARD

Découvrez la traduction de Scotland Yard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scotland Yard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scotland Yard» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伦敦警察厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scotland Yard
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scotland Yard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंग्रेज़ी पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكوتلاند يارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скотланд-Ярд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scotland Yard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লণ্ডনের পুলিসের কেন্দ্রী দফ্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scotland Yard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scotland Yard
190 millions de locuteurs

allemand

Scotland Yard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコットランドヤード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

런던 경찰국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scotland Yard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sở an ninh Scotland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்காட்லாந்து யார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॉटलंड यार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Londra emniyet müdürlüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scotland Yard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scotland Yard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скотланд-Ярд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scotland Yard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scotland Yard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skotland Yard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SCOTLAND YARD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scotland Yard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scotland Yard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOTLAND YARD»

Le terme «Scotland Yard» est assez utilisé et occupe la place 25.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scotland Yard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scotland Yard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scotland Yard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOTLAND YARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scotland Yard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scotland Yard» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scotland Yard en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCOTLAND YARD»

Découvrez l'usage de Scotland Yard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scotland Yard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bewusstsein und Transformation - Ein Geschmack Vom Ganzen
Tatsächlich aber sind beide Männer Beamte der London Metropolitan Police ( Scotland Yard)17, wie aus der weiter unten erwähnten Schlagzeile zu dem Plakat hervorgeht, die bei unserer Wiedergabe mit Absicht weggelassen wurde.
Klaus-Dieter Platsch, 2005
2
Londoner Skizzen
Scotland-Yard ift ein kleiner - fehl* kleiner Strich Landes, begrenzt an der einen Seite vom ThemfeStrome, und an der andern von den Gärten des Northumberland-Haufes; ftößt am einen Ende an die Northumberland-Straße, und am anderen ...
Charles Dickens, H. Roberts, George Cruikshank, 1839
3
BKA: Die Jäger des Bösen
Den Weg in ein Großraumbüro von Scotland Yard hat sich Christine Leist mit dem Orientierungssinn einer Geografin und dem Spürsinn einer Zielfahnderin geebnet. Zum einen vertraute sie ihrem Kopf, zum anderen ihrem Bauch. Das eine ...
Michael Jürgs, 2011
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF London
Sir Robert Peel gründete eine Polizei, aus der die be— rühmteste der Welt werden sollte: Scotland Yard. Rechts von Banqueting House erstreckt sich das Verteidigungsminis— terium (Ministry. Den ersten Versuch, eine echte Po— lizeitruppe ...
5
Glaube der Lüge: Ein Inspector-Lynley-Roman 17
»Dieser Typ von Scotland Yard ...« »Abgesehen von dem Typen von Scotland Yard. Bisher hast du mir Folgendes erzählt: Ein Mann ist tot, ein anderer Mann will das Haus haben, in dem der Tote gewohnt hat, und noch ein anderer Mann ...
Elizabeth George, 2012
6
Sämmtliche Werke: Skizzen aus dem Londoner Alltagsleben ; 1
Ein Refultaß das von demjenigen, welches fie von diefer erften Verbeffernng unfehlbar erwartet hatten, fo unendlich weit abwich, übte feine volle Wirknng anf die Einwohner von Scotland-Yard. Einer von den Speifewirthen begann der ...
Charles Dickens, George Cruikshank, Robert Seymour, 1842
7
Das Haus der Brüder Maranow
„Du willst Larry doch wohl nicht für Scotland Yard, für deine Abteilung anwerben? ”, durchschaute Mac Kinley seinen Gesprächspartner sofort. Er kannte Brown schon mehr als eine Ewigkeit und wusste, wenn diesem etwas unangenehm war.
Dirk Krüger, 2013
8
Geländespiel: Boßeln, Geocaching, Fangen, Speersport, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Louis de Funes: Die deutsche Biografie
... Produktion : PAC – SNEG (Paris) – PCM ( Rome), Distribution : Gaumont, Darsteller : Jean Marais ( Fandor ; Fantômas), Louis de Funès ( Commisaire Juve ),Mylène Demongeot ( Hélène) Fantômas contre ScotLand-Yard auch: Fantomas  ...
Pierre Steinhauer, 2013
10
Der Dieb in der Nacht (Erweiterte Ausgabe)
Nur von Scotland Yard konnte er keine näheren Informationen bekommen. Offensichtlich hatten die Beamten dort keine Lust, Einzelheiten über einen Fall freizugeben, der gerade bearbeitet wurde. Um sechs Uhr meldete sich Mason mit  ...
Edgar Wallace, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOTLAND YARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scotland Yard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verschlüsselung: Scotland Yard entreißt Verdächtigem iPhone
Die iOS-Verschüsselung gilt als stark – und Apple verweigert Hintertüren. In Großbritannien kam die Polizei daher nun auf eine besondere Idee. «Mac & i, déc 16»
2
Fall Maddie McCann: Scotland Yard verfolgt "wichtigen Hinweis"
Jetzt geht Scotland Yard einer brisanten Information nach, die eine alte ... bei den Ermittlern von Scotland Yard eine neue "wichtige Information" eingegangen. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 16»
3
„Million Mask March“ in London: Scotland Yard warnt vor ...
(dpa) - Die Londoner Polizei Scotland Yard hat am Samstag eindringlich vor Ausschreitungen beim „Million Mask March“ in der Londoner Innenstadt gewarnt. «Luxemburger Wort, nov 16»
4
Super-Recogniser: Die Menschensucher von Scotland Yard
Ein Polizist einer Sondereinheit des Scotland Yard, der Londoner Polizei, sieht die Bilder und erkennt den Täter sofort: Er hat ihn zuvor in einer anderen ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Scotland-Yard-Spezialisten in Köln im Einsatz
Sie werden von Scotland Yard außerordentlich geschätzt und manchmal auch ausgeliehen, zum Beispiel an Köln nach den Silvester-Vorfällen. Wissenschaftler ... «General-Anzeiger, oct 16»
6
Scotland Yard ermittelt | Wimbledon-Spielerin vergiftet?
Scotland Yard bestätigte bereits am Mittwoch, dass die Polizei entsprechende ... Scotland Yard teilte mit, dass Vorwürfe einer Vergiftung „mit dem Ziel, Leben zu ... «BILD, août 16»
7
Köln: Scotland Yard soll bei Video-Auswertung zur Silvester-Nacht ...
Bei den Ermittlungen zu den Ereignissen in der Neujahrsnacht bekommt die Kölner Polizei Unterstützung aus London: Experten von Scotland Yard sollen dabei ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Scotland Yard entschuldigt sich für Beziehungen von Ermittlern
Um Informationen über Aktivistinnen zu sammeln, sollen britische Ermittler langfristige Beziehungen mit Frauen eingegangen sein. Scotland Yard entschuldigte ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Regisseur Felix Vossen: Flucht vor Scotland Yard und FBI
Der große Unterschied: Felix Krull ist eine wunderbare Romanfigur von Thomas Mann, hinter Felix Vossen sind Scotland Yard und das FBI her. Vermutlich ist er ... «Huffington Post Deutschland, oct 15»
10
Wikileaks-Gründer in der Botschaft von Ecuador: Scotland Yard ...
Es sei „nicht länger angemessen“, rund um die Uhr Beamte dort stehen zu haben, teilte Scotland Yard am Montag mit. Sollte er das Gebäude verlassen, werde ... «Tagesspiegel, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scotland Yard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scotland-yard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z