Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retard" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RETARD

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RETARD EN ALLEMAND

retard  [retạrd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
retard est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «retard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

retard

Retard

Une libération prolongée (SR), une libération prolongée (ER, XR), une libération contrôlée / continue (CR), est un médicament dans lequel le médicament est ralenti. Contrairement aux formes posologiques de médicament de dépôt, on entend par formes retardantes de médicament des formulations pharmaceutiques administrées par voie perorale. Cependant, les deux termes sont souvent utilisés de façon interchangeable. Les drogues qui sont retardées en raison de leurs propriétés pharmacocinétiques ou qui sont converties en leur mode d'action réel uniquement dans le cas des promédicaments uniquement de l'organisme ne sont pas des formes de médicaments non retardatrices. Retard (lat.: verlangsamt wirkend; engl. sustained release (SR), extended release (ER, XR), controlled/continuous release (CR)) bezeichnet eine Arzneiform, bei der der Arzneistoff verlangsamt freigesetzt wird. Im Unterschied zu Depotarzneiformen versteht man unter Retardarzneiformen im engeren Sinn peroral zu verabreichende Arzneiformen. Beide Begriffe werden aber oft synonym zueinander gebraucht. Arzneistoffe, die aufgrund ihrer pharmakokinetischen Eigenschaften verzögert aufgenommen oder im Fall von Prodrugs erst vom Organismus in ihre eigentliche Wirkform übergeführt werden, sind jedoch keine Retardarzneiformen.

définition de retard dans le dictionnaire allemand

action retardée. verzögert wirkend.
Cliquez pour voir la définition originale de «retard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RETARD


Asgard
A̲sgard
Award
[əˈwɔːd] 
Bastard
Bạstard [ˈbastart] 
Bernhard
Bẹrnhard
Blizzard
[ˈblɪzɐt] 
Board
[boːɐ̯t]  , [bɔrt]  , [bɔːd] 
Bodyguard
[ˈbɔdiɡaːɐ̯d] 
Boulevard
[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]
Custard
[ˈkastɐt] 
Edward
Ẹdward
Forward
[ˈfɔːwəd]
Gattungsbastard
Gạttungsbastard
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Leopard
Leopạrd
Leotard
[lɪəˈtaːd] 
Richard
Rịchard
Standard
[ˈstændəd] 
Yard
Ya̲rd  , englisch: [jɑːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
ward
wạrd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RETARD

retablieren
Retablissement
Retake
Retaliation
Retardat
Retardation
retardieren
retardiert
Retent
Retention
Retentionsmittel
Retentionsraum
Retentionsrecht
Reticella
Retikül
retikular
retikulär
retikuliert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RETARD

Billard
Clipboard
Eberhard
Eduard
Gaillard
Gerhard
Hasard
Jacquard
Lanyard
Lombard
Longboard
Mainboard
Motherboard
Outboard
Reinhard
Skateboard
Snowboard
Steward
Svalbard
free on board

Synonymes et antonymes de retard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETARD»

retard flugzeug bedeutung voltaren schimpfwort beleidigung full Wörterbuch tenuate Retard verlangsamt wirkend engl sustained release extended controlled continuous bezeichnet eine Arzneiform Arzneistoff freigesetzt wird Unterschied Depotarzneiformen versteht unter Retardarzneiformen engeren Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Retard doccheck flexikon Begriff spezielle Arzneiform verstehen nach Einnahme Wirkstoff langsam dosierend Somit Diclac retardtabletten beipackzettel informationen Ausführliche Informationen Medikament Retardtabletten Nebenwirkungen Dosierung Anwendungsgebiete Hinweise kostenlosen viele weitere Übersetzungen Cetebe® vitamin langzeit cetebe Vitamin hilft Ihren Körper morgens abends versorgen Denn bietet hoch dosiertes Urban this will usually suffer ridicule from society because people fear what they understand choose make wirkung dosierung onmeda Lesen welche Wirkung einsetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de retard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETARD

Découvrez la traduction de retard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de retard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retard» en allemand.

Traducteur Français - chinois

减速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retardar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запаздывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retardar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দীভূত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retard
190 millions de locuteurs

allemand

retard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến trể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை வளர்ச்சி இல்லாதவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खीळ घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geciktirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запізнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Retard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETARD»

Le terme «retard» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retard» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retard en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETARD»

Découvrez l'usage de retard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
... Buflomedil Bufedil Filmtabletten, Bufedil forte, Bufedil retard, Buflo 600 mg AbZ, Buflohexal 1 50/300/long, Buflomedil 1 50/300/600 retard Heumann, Buflomedil- Heyl, Buflomedil-ratiopharm 1 50/300/ retard 600, Buflomedil Stada 1 50/300, ...
Jürgen Strutz, 2010
2
Hypertonie: Risikokonstellationen & Begleiterkrankungen ; ...
Präparateverzeichnis Kalziumantagonisten und deren Kombinations- Dihydropyridine/Freinamen Präparate-Name Nifedipin Adalat" (Eins, retard/SL), ( T 10) Aprical" (retard long, Lösung) Azupamil" Cisday" Cordicant" (retard, Lösung , uno) ...
Jürgen Scholze, 1999
3
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
(mibe) Beloc i. v. – Inj.-Lsg. (AstaZeneca/Promed) Beloc-Zok Herz 23,75 mg, mite 47,5 mg, 95 mg, forte 190 mg – Retard- tbl. (mibe Jena/Jenapharm) Jutabloc, 50 mg, 100 mg – Tbl.; 200 mg – Retardtbl. (Juta Pharma/Q- Pharm) Lopresor ...
Frank Block, 2008
4
Pharmakologie und Toxikologie: für Studium und Praxis ; mit ...
i.v. Isosorbiddinitrat Intraoralsprays: isoket®, Iso Mack® sublingual 1,25-3,75 mg Anfallsprophylaxe Glyceroltrinitrat retardierte p.o. Arzneiformen: Nitrolingual® retard Nitro Mack® retard p.o. 2,5-5 mg, 2-3-mal tägl. transdermale Arzneiformen:  ...
Harald Schmidt, 2007
5
Evidenzbasierte Therapie-Leitlinien
Wirkstoff Tagesdosierung (mg) Wirkungsdauer (h) Wichtige UAW/IA Stufe I nach WHO Paracetamol 4-6 x 500-1.000 4-6 Acetylsalicylsäure Ibuprofen retard Naproxen Diclofenac retard 4-6 x 500-1.000 2 x 800 2 x 500 2 x 50-150 4-6 12 12 12 ...
Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft, 2004
6
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Bei Patienten mit einer dekompensierten Herzinsuffizienz darf Norpaceo retard erst dann verabreicht werden, wenn diese ... retard eine Herzinsuffizienz auf, muß vom Arzt unverzüglich eine Digitalisbehandlung eingeleitet werden.
‎1986
7
Leitfaden zur Therapie der Herzrhythmusstörungen
6-24: Klasse-IV-Antiarrhythmika (Calciumantagonisten): Strukturformeln, Handelsnamen und Hersteller Substanz Strukturformel Handelsnamen Hersteller Diltiazem °СН3 Corazet Diltiazem 60/ Mundipharma 120 retard ...
Hartmut Gülker, Wilhelm Haverkamp, Gerd Hindricks, 1998
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St. ...
03,56 retard de A sur В 0, 32. 54,5 temps d'apr. A temps moy. haut vraie О temps vrai 5 59.29,06 8. 45. 26 50|équat. du temps -f- 4f°59. 15, 1 8H2'18",15 5.08,25 Temps d'après B. 6pl516" 15. 48 1С. 09 IG. 33 17. 07 IT. 32 18. 02 19. 03 retard ...
9
Mémoires présentés à l'Académie Impériale des Sciences de ...
14 Retard du chron. A 5h06'03",27 i 3h06'03",45 à 8b-36',4 matin. 3. 06.03,62 < ' Jui" ao av. midi baromètre 30P,18 thermomètre 57>,0 av. du chron. B sur A 0h 33' 00",3 Juillet 2 -~ temps d'apr. temps moy. A 5. 37 27,45 8. 45. 33,82 retard de ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1837
10
Praxistrainer Allgemeinmedizin: leitlinienbasierte Fallseminare
Morphin 6x 5-500 4 Morphin retard 2-3x10-500 8-12 Morphin retard II 1-2x20- 500 12-24 Buprenorphin 3-4x0,2-1,2 6-8 Fentanyl TTS 0,6-12 (transdermal!) 48- 72 Oxycodon retard 2-3x10-400 8-12 Hydromorphon retard 2-3 x 4-200 8-12 ...
Hagen Sandholzer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Essex fire service worker sacked for calling a pregnant mother 'a ...
She even responded to the post and said: 'Perhaps us retards don't know the area. I certainly wouldn't have knowingly put my son or unborn child at risk.'. «Daily Mail, nov 16»
2
Mum of boy with Down's syndrome speaks about why she calls him ...
I'd say to Ollie 'stop being a retard' so I would not then not say it to Josh just ... 'People in the Down's syndrome world would think retard is the worst remark. «Daily Mail, août 16»
3
Bernard Tomic urged to apologise for 'retard' comment after ...
Australian Bernard Tomic has been criticised over his use of the word 'retard' during a Wimbledon press conference. The 23-year-old was responding to a ... «Daily Mail, juin 16»
4
Metoprolol retard: Alles leergefegt
Metohexal 200 retard ist seit circa drei Monaten defekt, das Produkt der Schwesterfirma 1A Pharma sogar noch etwas länger. In der Folge waren auch die ... «APOTHEKE ADHOC, juin 16»
5
Karl Oyston set for hefty punishment as 'retard' case to be heard by ...
Oyston, 47, has admitted to five breaches of FA rules for a text message exchange in which he called a Blackpool fan 'a retard'. The FA launched an inquiry last ... «Daily Mail, juin 15»
6
Karl Oyston charged by FA for calling Blackpool fan a 'retard' in ...
Blackpool chairman Karl Oyston is facing a ban from football activities after being charged by the Football Association for text messages in which he called a ... «Daily Mail, mars 15»
7
Karl Oyston facing FA investigation after "retard" text message row ...
The chairman allegedly branded Smith "a retard" and told him to "enjoy the rest of your special needs day out". The FA would not comment on the matter on ... «Mirror.co.uk, déc 14»
8
Blackpool chairman Karl Oyston apologises for calling supporter a ...
The Blackpool chairman became embroiled in a furious row with Smith, branding him 'a retard' and telling him to 'enjoy the rest of your special needs day out'. «Daily Mail, déc 14»
9
'Aggressive and foul-mouthed': Hostel runs into controversy after ...
A hostel owner has stumbled into controversy after being branding a customer as a 'retard' in an online spat. Todd Petersen fired the unpleasant insult at a guest ... «Daily Mail, juil 14»
10
The Fight to End the R-Word Once and for All
Retard. The word stings of ignorance and disgust. But if the Spread the Word to End the Word Campaign succeeds, you'll never have to hear it (and hopefully ... «Mashable, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. retard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/retard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z