Signification de "Custard" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUSTARD

englisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CUSTARD EN ALLEMAND

Custard  [ˈkastɐt] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUSTARD

Custard est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUSTARD EN ALLEMAND

Crème anglaise

Englische Creme

La crème anglaise est une crème faite de jaune d'oeuf, de sucre et de lait, qui est l'une des recettes de base de la cuisine fine. C'est une variante spéciale du Sabayon, mais n'est généralement pas classé comme tel. Pour commencer, le jaune d'oeuf et le sucre sont agités jusqu'à ce que le sucre se soit dissous. Après l'addition du lait, le mélange est découpé dans le bain d'eau chaude jusqu'à ce que le jaune d'oeuf se lie et une crème crémeuse soit formée. Le mélange doit être constamment agité et ne doit pas surchauffer, sinon le jaune d'oeuf - la crème coagule et ne peut être sauvegardée. Classiquement, la crème anglaise est aromatisée à la vanille, mais elle peut aussi varier de plusieurs façons. La crème anglaise peut être utilisée comme crème de dessert ou dans une version légèrement éclaircie comme sauce aux desserts, mais surtout elle sert de base à de nombreuses autres spécialités telles que la crème bavaroise, la crème au beurre, la crème glacée, Vla etc. Le crème anglais Custard a une signification plus complète que la Concept allemand de crème anglaise, même si elle inclut celles-ci.

Englische Creme ist eine aus Eigelb, Zucker und Milch hergestellte Creme, die zu den Grundrezepten der gehobenen Küche zählt. Sie ist eine besondere Variante des Sabayon, wird aber in der Regel nicht als solche kategorisiert. Zunächst werden Eigelb und Zucker verrührt, bis sich der Zucker gelöst hat. Nach der Zugabe der Milch wird die Mischung im heißen Wasserbad abgeschlagen, bis das enthaltene Eigelb bindet und eine sämige Creme entsteht. Die Mischung muss ständig gerührt werden und darf nicht überhitzen, sonst verklumpt das Eigelb – die Creme gerinnt und kann nicht gerettet werden. Klassisch wird die Englische Creme mit Vanille aromatisiert, sie kann aber auch vielseitig abgewandelt werden. Englische Creme kann als Dessertcreme bzw. in einer leicht verdünnten Variante als Dessertsauce verwandt werden, vor allem jedoch dient sie als Basis vieler weiterer Spezialitäten, wie Bayerische Creme, Buttercreme, Eiscreme, Vla etc. Custard Der englische Begriff Custard hat eine umfassendere Bedeutung als der deutsche Begriff Englische Creme, obwohl er diese einschließt.

définition de Custard dans le dictionnaire allemand

un dessert anglais comme une crème anglaise.

einem Vanillepudding ähnliche englische Süßspeise.

TRADUCTION DE CUSTARD

Découvrez la traduction de Custard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Custard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Custard» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 乳蛋糕
• Traducteur Français - espagnol: natillas
• Traducteur Français - anglais: Custard
• Traducteur Français - hindi: कस्टर्ड
• Traducteur Français - arabe: كاسترد
• Traducteur Français - russe: заварной крем
• Traducteur Français - portugais: creme
• Traducteur Français - bengali: কাস্টার্ড
• Traducteur Français - français: crème anglaise
• Traducteur Français - malaisien: Custard
• allemand: Custard
• Traducteur Français - japonais: カスタード
• Traducteur Français - coréen: 커스터드
• Traducteur Français - javanais: custard
• Traducteur Français - vietnamien: món sữa trứng
• Traducteur Français - tamoul: கூழ்
• Traducteur Français - marathi: कस्टर्ड
• Traducteur Français - turc: krema
• Traducteur Français - italien: crema
• Traducteur Français - polonais: krem
• Traducteur Français - ukrainien: заварний крем
• Traducteur Français - roumain: Custard
• Traducteur Français - grec: κρέμα
• Traducteur Français - afrikaans: vla
• Traducteur Français - suédois: vaniljsås
• Traducteur Français - norvégien: vaniljesaus

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CUSTARD»

Découvrez l'usage de Custard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Custard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Practical Dictionary of Cookery

... TARTLETS No. 420.—CUSTARD PUDDING ' Put the milk, sugar, and lemon peel r corners (TO curymamson JELLY. :07 slow fire until it thickens; add the brandy, and continue stirring for a few minutes after the custard is taken oif the fire.

Ethel Meyer, 2012

How We Cook in Los Angeles

Serve with sweet cream, ora delicate boiled custard. ORANGE TRIPLE Miss Ida o . Maynard. Half box gelatine; % cup cold water; I cup boiling water; I cup sugar; I pint cream; 4. or 6 oranges; % lemon; 3 eggs; lady fingers. Soak the gelatiue in ...

Ladies Social Circle, 2012

Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...

aus England und zwar als „custard“. Custardwar ursprünglich eine Eiermilch,die durchsanftes Erhitzen verdickt wurde und als Zutat sowohl für salzige als auch süße Speisen wie Pasteten und Tarts verwendet wurde. Seit dem 16. Jahrhundert ...

Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010

Around-The-World Cook Book

Decorating cakes, 2T2. Dcusertn, 211. Almond blancmangc, 229. Almond velvet cream, 229. Apple cake. 233. Custard pic, 219. Florentine. 234. Souffle. 224. Butler pudding, 214. Bread puddlna', 213. Brown Belly, 213. Caramel custard, 220.

Mary Louise Barroll, 2012

Shakespeare-lexicon

Custard, a composition of eggs, milk and sugar: like him that leaped into the c. All's II, 5, 41 ('It was a piece of foolery practised at city entertainments, for a jester to jump into a large deep custard set for the purpose.' Singer). Custard-coffin, the  ...

Alexander Schmidt

Genuss Savouring

English Sherry Trifle Serves 6 1 Coban cake- see recipe previous page 1 cups fresh fruits or canned sliced peaches Raspberry or strawberry jam 6 tablespoons sweet sherry Thick English custard- recipe follows 1-2 cups whipped cream cup ...

Anke Bentel-Wessendorf, Diana Voswinckel, Richard Voswinckel, 2011

Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde

meutsch: netzf nichtiger Flaschenbaum ; der Rahmapjel; Custardapfel; Fladenapfel; holi,. Vlàadenùppel '□• engl, the netted custard appel tree; franz. le corossol réticulé; le coeur de boeuf; span. Annona de redecilla] otra chirimoya, X¡ inné l. с.

Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1818

Abkürzungsphantasien: Farbiges Warten

While painting this picture, I had put three bowls of hot custard on my kitchen work top to cool down. Every time I do this I remember my religious instruction in elementary school. In our region there were very few Lutheran families and therefore ...

Ingrid Knaus, 2013

Osterfeuer

Yellow Custard Sauce Zutaten für 46 Personen: 1⁄4 l süßeSahne, 1⁄4lMilch, 3Eigelb, 100 g Zucker, 23 EL Maizena (je nach gewünschter Dicke der Sauce), 1⁄ 2 TL Bourbon Vanillepulver, Orangenblütenessenz Alle Zutaten bis auf Vanille und ...

Ella Danz, 2009

Saturday Night at the Baths, Books 1 and 2

Sure, Montreal was cold, custard. Nowhere in Canada had I seen the likes of buteven inOslo, softserve icecream—known as Frosty Whip —was a huge success. I did a little market research, first by exploring the townandthen by questioning ...

Steve Ostrow, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUSTARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Custard est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The Cleveland scoop on ice cream, custard and 30 area stands

Some might scoff at the frivolity of going on a 10-day crawl from ice cream stand to ice cream stand as part of some great custard-, gelato- and sorbet-fueled ... «cleveland.com, juil 16»

CompaniesMr Kipling maker's revenues boosted by custard sales

Ambrosia returned to growth in the quarter, following the launches of the new Deluxe custard range and Frozen custard ice-cream. Additionally, the brand ... «Financial Times, juil 16»

Euro custard cake recalled for undeclared allergen

On Friday, Eastland Food Corp., based in Columbia, MD, recalled a single lot of Euro Custard Cake because it contains an undeclared milk ingredient. «Food Safety News, juil 16»

Custard Pies öffnen die Treppe zum Himmel

Sanftere Töne, so wie während der Blues Matinee am Sonntag, suchte man am Freitagabend vor dem Rathaus Mitte vergeblich: Die Band "Custard Pies" aus ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

Ready, steady, throw: teams fight it out at UK custard pie contest

LONDON Dressed as fairies, musketeers and zombies, teams of eager competitors in fancy dress battled it out at the annual messy custard pie championships ... «Reuters, juin 16»

Custard compromise: LULAC says Leon's workers can speak to ...

LULAC, the League of United Latin American Citizens on Thursday, June 2nd announced that they have learned that Leon's Frozen Custard is concluding "a ... «fox6now.com, juin 16»

'We can't be the United Nations': Milwaukee frozen custard shop ...

On Tuesday, Joey Sanchez stepped up to the counter of Leon's Frozen Custard, a 70-year-old Milwaukee staple, and listened to the customer in front of him ... «Washington Post, mai 16»

Former Illinois coaches and athletes help save local custard shop

For those not familiar with the shop, Custard Cup labels itself as being "known for its flavors of frozen desserts that now include vanilla, chocolate, lemon, ... «Campus Rush, mai 16»

Potato custard, prawn brain juice and the concept of 'pre-dessert ...

The final five MasterChef contestants were given the task of cooking a dinner for actors at the historic Bristol Old Vic – with the help of maverick Michelin star ... «Irish Examiner, mai 16»

UPDATE: Illini all-star team of investors buys Jarling's Custard Cup

Former Illini coach Bruce Weber passes out custard March 9, 2012, while taking everyone in his party to Jarling's Custard Cup for its opening day after his press ... «Champaign/Urbana News-Gazette, mai 16»