Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lanyard" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LANYARD

französisch-englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LANYARD EN ALLEMAND

Lanyard  […jaːɐ̯t]  , [ˈlɛnjət]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANYARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanyard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANYARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lanyard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lanyard

cordon

Lanyard

En langue anglaise, une lanière se réfère à un type de cordon, cordon ou cordon, avec lequel des objets de différents types peuvent être portés sur le corps, habituellement autour du cou ou du poignet. Vous pouvez traduire le terme anglais "Schlüsselband". En Suisse et dans certaines parties du sud de l'Allemagne, la lanière s'appelle souvent une généralisation. In der englischen Sprache bezeichnet ein Lanyard eine Art von Kordel, Band oder Schnur, mit der Gegenstände verschiedener Art am Körper, meist um den Hals oder am Handgelenk, getragen werden können. Gemeinhin kann man den englischen Begriff mit „Schlüsselband“ übersetzen. In der Schweiz und in Teilen Süddeutschlands wird der Lanyard häufig verallgemeinernd Bändel genannt.

définition de Lanyard dans le dictionnaire allemand

sangle plus longue à placer autour du cou, sur la clé, les badges ou similaire peut être attaché. längeres, um den Hals zu legendes Band, an dem Schlüssel, Ausweise o. Ä. befestigt werden können.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lanyard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANYARD


Asgard
A̲sgard
Award
[əˈwɔːd] 
Bastard
Bạstard [ˈbastart] 
Bernhard
Bẹrnhard
Blizzard
[ˈblɪzɐt] 
Board
[boːɐ̯t]  , [bɔrt]  , [bɔːd] 
Bodyguard
[ˈbɔdiɡaːɐ̯d] 
Boulevard
[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]
Clipboard
[…bɔːd]
Eduard
E̲duard
Edward
Ẹdward
Forward
[ˈfɔːwəd]
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Leopard
Leopạrd
Richard
Rịchard
Standard
[ˈstændəd] 
Yard
Ya̲rd  , englisch: [jɑːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
free on board
[ˈfriː ɔn ˈbɔːd] 
ward
wạrd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANYARD

Lanital
Lanitalfaser
Lanolin
Lanometer
Lantana
Lanthan
Lanthanid
Lanthanit
Lanthanoid
Lanugo
Lanzarote
Lanze
Lanzelot
Lanzenfarn
Lanzenfisch
lanzenförmig
Lanzenreiter
Lanzenspitze
Lanzenstich
Lanzenstoß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANYARD

Billard
Custard
Eberhard
Gaillard
Gerhard
Hasard
Jacquard
Lombard
Longboard
Mainboard
Motherboard
Outboard
Reinhard
Skateboard
Snowboard
Steward
Surfboard
Svalbard
Whiteboard
retard

Synonymes et antonymes de Lanyard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LANYARD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lanyard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lanyard

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANYARD»

Lanyard Schlüsselband lanyard knüpfen Wörterbuch messer shop paracord flechten anleitung bedrucken lassen englischen Sprache bezeichnet eine Kordel Band oder Schnur Gegenstände verschiedener Körper meist Hals Handgelenk getragen werden können Lanyards werbeartikel discount abnehmbarerem Schnellsteckverschluss apfelgrün orange Böker wilson tactical oliv schwarz amazon Para Cord Perle Wilson Tactical haben schon fast Kultstatus erreicht Diese handgeknüpften hochfester Dict wörterbuch für Wörterbuch dict individuelle schlüsselbänder etwas andere Mehr Infos Anfrage Galerie Premium gedrucktem Logo exklusive Druck linguee hard slip case protects display buttons impeller temperature relative

Traducteur en ligne avec la traduction de Lanyard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANYARD

Découvrez la traduction de Lanyard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lanyard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lanyard» en allemand.

Traducteur Français - chinois

系索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acollador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lanyard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبل قصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colhedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanyard
190 millions de locuteurs

allemand

Lanyard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매는 밧줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lanyard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây cột chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேன்யார்டுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kordon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordoncino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falrep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lanyard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lanyard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snodd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nøkkelbånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lanyard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANYARD»

Le terme «Lanyard» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lanyard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lanyard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lanyard».

Exemples d'utilisation du mot Lanyard en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANYARD»

Découvrez l'usage de Lanyard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lanyard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mücke Kreuzfahrt: Romantische Seegemälde von [E.] ...
Lanyard.“ verfehte Sprawl mit einem Händedruck. »An Sie hatte ich gar nicht gedacht und kann Zhnen hinfichtlich Zhrer Befiimmung keine Auskunft geben. Da kommt der Commodore; foll ich ihn fragen?“ »Nicht doch.“ antwortete Lanyard.
E. Wilson, 1842
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
fiift wird' nun herausgenommen und der Operirende zieht fich an den Plaz zurük, wo die Lanyard fchon hingelegt wurde; er zieht diefe nun fachte und ruhig an; die bewegliche Scheibe gleitet nun hinüber und kömmt in Contact mit der fixen ...
3
Polytechnisches Journal
flift wild nun herausgenommen und der Operirende zieht sich an den Plaz zurük, wo die Lanyard schon hingelegt wurde; er zieht diese nun sachte und ruhig an; die bewegliche Scheibe gleitet nun hinüber und kömmt in Contact mit der siren ...
4
Tapir Ich Nicht
Noch vielweniger aber verstandich,was ein Lanyard sein sollte.Vielleicht war ich nicht Deutschland genug,umdiesen Ausdruck zu kennen?Ein winziges Bild sollte der,die, das Lanyard darstellen,also drückte ich mein Auge auf den Monitorund ...
Karin Lang, 2009
5
US-Trägerraketen
... TAT Agena BID Datum Nutzlast Trägerrakete Trägernummer Startplatz Erfolg 28.02.1963 Corona 9052 Thor SLV-2A Agena D 354 V 75-3-5 — 18.03.1963 LANYARD 8001 Thor SLV-2A Agena D 360 V 75-3-4 — 18.05.1963 LANYARD 8002 ...
Bernd Leitenberger, 2013
6
Tom Bowling, der Glücksschiffer: Ein See-Roman von F. ...
Als Mr. Lanyard eintrat; nahm er nicht die mindefie Rückficht auf die Dame; fondern rapportirte: »Morgen früh um neun Uhr; Sir; wird Kriegsgericht abgehalten werden; und Sie haben wahrfcheinlich Theil an der Sitzung zu nehmen. Vorläufig ...
F. Chamier, 1841
7
George R. R. Martin: Fiebertraum
Er ging nach achtern voraus, während Noseless Marsh vor sich her stieß und der dritte Mann die Nachhut bildete. Sie bogen um eine Ecke auf dem Texasdeck und stießen beinahe mit Toby Lanyard zusammen. »Toby!« rief Marsh aus.
George R. R. Martin, 2008
8
Designpreis 2007
Upside Down is at hand ready for use at any time — thanks to the snap hook and lanyard. It comes in eight transparent satin colours: blue, red, green, pink, yellow, black, white, and orange, with a satin white inside section and a matching-tone ...
Rat Fur Formgebung, 2007
9
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Laniard, Lanyard, .*. (a short piece of rope or line, used for fastening something in ships) (Mar.) * Das Taljereep « Ride,/., drisse,/. The lanyards of gun-ports * Die Anfholer der Stiickpforten * Drisses des sabords. The lanyards of the cat-hook, ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
10
Bekleidungszubehör: Handschuh, Krawatte, Kopftuch, Gürtel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANYARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lanyard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SpanSet launches fall arrest lanyard that retracts when falling
SpanSet has unveiled its new fall arrest lanyard, the DSL 2, which improves on the original retractable DSL by retracting even when a user is falling, reducing ... «Cranes Today, oct 16»
2
Wife makes instructional lanyard for husband to wear on trip to Las ...
As Jim Gip prepared to travel to the Sin City, his wife Kim handed him a bespoke lanyard detailing what to do should anyone find him “looking lost”. «Telegraph.co.uk, oct 16»
3
Wife makes husband a 'lost and found' lanyard for his first solo trip
Jim Gip recently took a holiday to Las Vegas all by himself. His wife responded by making him a tongue-in-cheek lanyard to wear in case he found himself ... «New Zealand Herald, oct 16»
4
For 2017, Chanel is embracing tech. First step: Bedazzling your ...
PARIS — Exquisitely beaded lanyards, tweed baseball caps, luxe laptop bags — are these the trinkets that can satisfy the Chanel customer who fancies herself ... «Washington Post, oct 16»
5
Kleines Give-Away – große Wirkung: Bedruckte Lanyards sind als ...
Schlüsselbänder oder Lanyards sind als Werbeträger besonders erfolgreich. Ihr Erfolgsgeheimnis: sie sind trendy, individuell und günstig. Sie sind immer und ... «Artikel-Presse, sept 16»
6
Man wearing a Police lanyard from Sting's band's gig accused of ...
Devastated Leslie Ireland, 60, said he was nabbed by cops after stopping his bus to tick off a woman he'd spotted driving with her KNEES while texting at the ... «The Sun, sept 16»
7
Povie is a Lanyard-Style Mount for Smartphone Cameras
The Povie is a lanyard-style smartphone camera mount, however, that looks to remedy the problem of how to hold your camera when you're already using your ... «Popular Photography Magazine, août 16»
8
PinMart, Inc. Announces Its Newest Line of Political Party Lanyards
PinMart, Inc. announces new line of Political Party Lanyards. The lanyards are a beautiful representation for any political event or wear proudly everyday. «PR Web, juin 16»
9
Ergodyne introduces next-generation of innovative tool lanyards
Made with a lightweight and low-profile polyester blend webbing that extends and retracts, Ergodyne's new lanyards prevent snag hazards and reduce weight ... «Windpower Engineering, juin 16»
10
Inon Announces Lanyard Kit for X-2 Housing
The use of lanyards for easy handling of camera housings when out of the water is an increasing trend. Some equipment manufacturers even have lanyard ... «DivePhotoGuide.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanyard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lanyard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z