Téléchargez l'application
educalingo
seefahrend

Signification de "seefahrend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEEFAHREND EN ALLEMAND

se̲e̲fahrend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEFAHREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
seefahrend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEEFAHREND EN ALLEMAND

définition de seefahrend dans le dictionnaire allemand

Exemple de gens de mer: gens de mer.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEFAHREND

Krieg führend · Rad fahrend · Strom führend · branchenführend · entehrend · fahrend · federführend · fortwährend · führend · gebührend · geschäftsführend · immerwährend · irreführend · kräftezehrend · marktführend · rührend · ungebührend · weiterführend · während · zielführend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEFAHREND

seebeschädigt · Seebestattung · Seebeute · Seebewuchs · Seeblick · Seeblockade · Seebühne · Seedrache · Seedrift · seeerfahren · Seefahrer · Seefahrerin · Seefahrernation · Seefahrt · Seefahrtbuch · Seefahrtsbuch · Seefahrtschule · Seefahrtsschule · Seefeder · seefest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEFAHREND

Aufsicht führend · Buch führend · Gold führend · Kohle führend · Salz führend · Silber führend · Spannung führend · Unheil abwehrend · Wasser führend · amtsführend · ausfahrend · ballführend · bettenführend · hautnährend · hochfahrend · kontoführend · landfahrend · nervenzehrend · prozessführend · spannungsführend

Synonymes et antonymes de seefahrend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFAHREND»

seefahrend · Grammatik · wörterbuch · Dict · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Seefahrend · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · navigante · kostenlosen · viele · weitere · Siehe · auch · Seefahrer · Seehafen · Seefahrt · seeerfahren · Sprachangebot · Französisch · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · Nation · seafaring · seagoing · rend · attr · Volk · woxikon · sseefahrend · zeefahrend · sefahrend · seeeefahreend · seefaahrend · seefahrrend · seefahrendd · seeffahrend · seefahhrend · seefahrennd · seefahremd · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seefahrend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEEFAHREND

Découvrez la traduction de seefahrend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de seefahrend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seefahrend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

航海
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marinero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maritime
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मल्लाह का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة البحار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мореплавание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viagens marítimas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমুদ্রে ভ্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vie de marin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelayaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

seefahrend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

船乗り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seafaring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những cuộc hành trình bằng đường biển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடல் யாத்திரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समुद्रपर्यटन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gemicilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marinaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żeglarstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мореплавання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de navigator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seevarende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjöfart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjøfarts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seefahrend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEFAHREND»

Tendances de recherche principales et usages générales de seefahrend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seefahrend».

Exemples d'utilisation du mot seefahrend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFAHREND»

Découvrez l'usage de seefahrend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seefahrend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philibert du Bois' diplomatische Berichte an den Fürsten ...
... derfelbigen Proninzen inwendige ooinmoiiitet der volekreichen Seefietteh in die menge der trefflichen anfehnlichen Khauffleuther Damit fie aller welt handlung vnd eammercjen an die handt nehmen- befieht- wordurch das Seefahrend vol> ...
Philibert du Bois, Friedrich Wilhelm Ebeling, 1857
2
Diplomatische Berichte an den Fürsten Ludwig zu Anhalt von ...
... Prouinzen inwendige commoäitet der volckreichen Seestette, in die menge der trefflichen ansehnlichen Khaufflcuthe, Damit sie aller weit Handlung vnd cummercieu an die handt nehmen, besteht, wordurch das Seefahrend volck nicht allein ...
Philibert Du Bois, 1856
3
Andreas und Elene. Hrsg. Von Jacob Grimm.- Cassel, Theodor ...
... farode B. 1154, auf dem gewoge der wellen; ätbaeron tò brimes faroíîe B. 56 zum wellenschlag der hohen flut; farodridende A. 440 = seefahrend; farodlâcende A. 507 auf den wellen spielend, springend = seefahrend, on farodstraete A. 311.
Cynewulf, Jacob-Ludwig-Carl Grimm, 1840
4
Nominalkomposita im Frühmittelenglischen: Mit Ausblicken auf ...
Attributiv und prädikativ verwendet (ealle pa landsittende men und eelc mann pe landsittende was). milc-drin/eende (ME, h) ‚milch-trinkend', LambH (milc drinleende cbildre). sa-farinde (ME) ‚seefahrend', TrinH (sa farinde men). Vgl. OED s.v. ...
Hans Sauer, 1992
5
Andreas: und Elene
... sae mec ätbär äfter farode B. 1154, auf dem gewoge der wellen; ätbaeron tö brimes farode B. 56 zum wellenschlag der hohen flut; farodridende A. 440 = seefahrend ; farodläcende A. 507 auf den wellen spielend, springend = seefahrend, ...
Cynewulf, Jacob Grimm, 1840
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
PN2l. weisse sec-blume,/ / bl2nc ä'e2u. See-compaß,/»». boussule; com. p»8 äe mer. See-ente; kleine schwartze lneer-en- tt , / /. macreule. Seefahrend / «l/. Komme äe mer ; m2te!«c. Es gibt viel seefahrende leute in diesem lcmd : il > 2 beau.
Pierre Rondeau, 1740
7
Neue Erdbeschreibung: ¬Theil ¬1, welcher Dänemark, Norwegen, ...
... '1"' l, t L- 7' . l_ ' *7 4.; i 9)_threli0wh- eingnfehnlither Fächer-ort, mit einer vOro- feelirche t zn welcher die Seefahrend,en dyn- verfchiedenen e]n:arifehnliche _Seld'fummen v'e,rehr“e_ri_.[" * ' r t e . nt)) Bci'tljad , ein. Marktflecken und_ großer* ...
Anton Friedrich Büsching, 1777
8
Geographisch-Historisch-Statistisches Zeitungs-Lexicon: A - L. 1
L. Oomlng«. ttiikn, heißt bey den Seefahrend«! etwas in die Höhe ziehe». ttilleireicl,, s. Il^ris. UirKe, tt)tke, Stadt und Häven i» England , in der Provinz Kent, und ist einer von den 5. Höven, deren jeder zween Dcputirte in das Partes tueiit ...
Wolfgang Jaeger, 1782
9
Werk von den Gesetzen, oder von der Verhältniß, welche die ...
woWinde7Sandbänke undLage derKüjien zu [ändert treiben7 wurde von den Seefahrend'en fiark befuihet. Ihr unfruchtbares Erdreich brachte die Einwohner darzu7 auf die Handlung wegen der Wirthfchaft (/) bedacht zu feyn. Sie mufien ...
Charles Louis de Secondat de Montesquieu, Abraham Gotthelf Kästner, 1753
10
Offenherziger Discours zwischen einem Raths-herrn, Capitäyn ...
Qe'ten das meinige' nielxt-unteriaßen 'z Sonde-nich weil viel Seefahrend ' - Bdlckficlx in felbiger Stadt befindetf daß oßn allen Zweifel. bey Wege . nehmung der Schiffe felgen einigen Verlnfi gehabt/ und were es anelx /felxleelxter Dinge ihre ...
‎1665
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. seefahrend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seefahrend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR