Téléchargez l'application
educalingo
Sehkraft

Signification de "Sehkraft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEHKRAFT EN ALLEMAND

Se̲hkraft [ˈzeːkraft]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEHKRAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sehkraft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEHKRAFT EN ALLEMAND

Perception visuelle

En physiologie, la perception visuelle est l'enregistrement et le traitement des stimuli visuels, dans lesquels une extraction de l'information pertinente, la reconnaissance des éléments et leur interprétation par correspondance avec des mémoires se fait par l'œil et le cerveau. Ainsi, la perception visuelle va bien au-delà de la simple saisie d'informations. Les détails physiologiques de l'appareil perceptif peuvent être trouvés sous le système visuel.

définition de Sehkraft dans le dictionnaire allemand

Fonctionnement de l'oeil; Capacité de l'œil à voirSymbolic visualisation - © gimme abri - Fotolia.comSymbolic visualisation - © abri gimme - Fotolia.comExempleone diminue la vue.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEHKRAFT

Anziehungskraft · Arbeitskraft · Atomkraft · Aussagekraft · Deckkraft · Fachkraft · Federkraft · Führungskraft · Heilkraft · Innovationskraft · Pflegekraft · Schlagkraft · Schreibkraft · Spannkraft · Tatkraft · Vorstellungskraft · Wasserkraft · Windkraft · kraft · Überzeugungskraft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEHKRAFT

Sehergabe · Seherin · seherisch · Sehfähigkeit · Sehfehler · Sehfeld · sehgeschädigt · Sehgewohnheit · Sehhilfe · Sehhügel · Sehkreis · Sehleistung · Sehlinie · Sehloch · Sehne · sehnen · Sehnen-Tangenten-Winkel · Sehnenentzündung · Sehnenhaut · Sehnennaht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEHKRAFT

Ausdruckskraft · Aushilfskraft · Beweiskraft · Bremskraft · Durchschlagskraft · Einbildungskraft · Finanzkraft · Hilfskraft · Kaufkraft · Körperkraft · Lehrkraft · Leuchtkraft · Muskelkraft · Reinigungskraft · Saugkraft · Schwerkraft · Strahlkraft · Tragkraft · Widerstandskraft · Wirtschaftskraft

Synonymes et antonymes de Sehkraft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHKRAFT»

Sehkraft · sehkraft · baby · stärken · wiederherstellen · führerschein · prozent · über · Physiologie · visuelle · Wahrnehmung · Aufnahme · Verarbeitung · visuellen · Reizen · Auge · Gehirn · eine · Extraktion · relevanter · Informationen · Erkennung · Elementen · deren · Interpretation · durch · Augenoperationen · Lasik · modernen · Laserzentrum · durchführen · lassen · führenden · für · Köln · sowie · weiteren · Städten · Mythos · entlarvt · training · augenmuskeln · bringt · volle · Unscharfes · Sehen · Augenärzte · Training · Augenmuskeln · zurück · macht · teure · Brillen · überflüssig · nützliche · tipps · gute · augen · hohe · alter · Gesundheits · TippsStarke · AlterEinwandfreies · kein · Zufall · Spezielle · Übungen · augengesunde · Ernährung · unterstützen · augenzentrum · maus · altstadt · nord · köln · nordrhein · yelp · Beiträge · Augenzentrum · Maus · einen · lange · anstehenden · Termin · Augenuntersuchung · geben · wollte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sehkraft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEHKRAFT

Découvrez la traduction de Sehkraft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sehkraft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sehkraft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

眼力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eyesight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зрение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

visão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penglihatan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sehkraft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

視力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்பார்வை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुष्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görme yeteneği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzrok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sehkraft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEHKRAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sehkraft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sehkraft».

Exemples d'utilisation du mot Sehkraft en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEHKRAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sehkraft.
1
Andreas Altmann
Liebe macht blind - aber mit der Zeit kommt die Sehkraft zurück.
2
Bernhard von Chartres
Wir sind gleichsam Zwerge, die auf den Schultern von Riesen sitzen, um mehr und Entfernteres als diese sehen zu können - freilich nicht dank eigener scharfer Sehkraft oder Körpergröße, sondern weil die Größe der Riesen uns zu Hilfe kommt und uns emporhebt.
3
Helmut Thoma
Da sitzt man zwangsläufig in der ersten Reihe, weil die Sehkraft schon stark nachgelassen hat.
4
Horst A. Bruder
Blindes Vertrauen bedarf innerer Sehkraft.
5
Marc Aurel
Die Menschen wissen nicht, was das Stehlen, das Säen, das Kaufen, das Ruhen und die Einsicht, was zu tun ist, bedeuten. Das wird nicht mit Augen gesehen, sondern mit einer Sehkraft anderer Art.
6
Platon
Umgibt nun des Tages Helle das den Augen Entströmende, dann vereinigt sich dem Ähnlichen das hervorströmende Ähnliche und bildet in der geraden Richtung der Sehkraft aus Verwandtem da ein Ganzes, wo das von innen Herausdringende dem sich entgegenstellt, was von außen her mit ihm zusammentrifft.
7
Klaus Ender
Die blinde Liebe bekommt im Streit neue Sehkraft.
8
Hildegard von Bingen
Feuer, Luft, Wasser, Erde sind im Menschen, aus ihnen besteht er. Vom Feuer hat er die Wärme, Atem von der Luft, vom Wasser Blut und von der Erde das Fleisch; in gleicher Weise auch vom Feuer die Sehkraft, von der Luft das Gehör, vom Wasser die Bewegung, von der Erde das Aufrechtgehen.
9
Friedrich Rückert
Herr! die Schönheit dieser Erde, / Gib, daß sie die Sehkraft wecke / Meines Auges, nicht ihm werde / Eine Blindheits-Zauberdecke.
10
Anke Maggauer-Kirsche
Das Alter mag die Sehkraft schwächen aber es verbessert die Sicht

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHKRAFT»

Découvrez l'usage de Sehkraft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sehkraft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorschriften zur Erhaltung der Sehkraft, in Bezug auf Lehrer ...
9 wird ihren Augenfehler vermindern; eine allzugroße Annäherung des Auges zur Schrift vermehrt aber denfelben. 11. Wenn indeffen ein bedeutender Grad von Kurzficljtigkeit den Gebrauch eines Augenglafes nöthig macht. fo foll der Schüler ...
2
Ayurveda: der Weg des gesunden Lebens
Der für die Sehkraft verantwortliche Humor ist Pitta. Ist er gestört, läβt die Sehkraft nach. Ein Übermaβ an Kapha wirkt sich ebenfalls negativ aus, da dadurch Pitta beeinträchtigt wird. Ich habe bereits über gerötete Augen als Folge von zuviel ...
Vinod Verma, 2005
3
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Das geschieht indes nicht in einem Zusammenhang, der für den Inhalt der Entscheidung von Bedeutung ist, sondern eher im Sinne des Lebenssprachgebrauchs, der den Begriff der Sehkraft - insoweit abweichend vom Sprachgebrauch der ...
Hans Möller, 1978
4
Strafgesetze der Islamischen Republik Iran
EINUNDZWANZIGSTER ABSCHNITT Das Blutgeld für die Sehkraft Art. 457 - Die Zerstörung der Sehkraft beider Augen gibt Anspruch auf das volle Blutgeld, die Zerstörung der Sehkraft eines Auges auf die Hälfte des vollen Blutgeldes.
‎1995
5
De trinitate (Bücher VIII-XI, XIV-XV, Anhang: Buch V): ...
Daher verbindet sich nicht nur aus Gier, sondern auch aus Furcht sowohl der Sinn mit diesem Sinnlichen als auch die Sehkraft des Geistes mit den Bildern des Sinnlichen, um von ihnen geformt zu werden. Je heftiger daher sowohl die Furcht  ...
Aurelius Augustinus, Johann Kreuzer, 2003
6
E.T.A. Hoffmann: der Sandmann
50 beinahe ... keine Sehkraft ... mir wurde ganz unheimlich In der zeitgenössischen Medizin galt die Sehkraft als Teil jener allgemeinen " Lebenskraft" (vgl. dazu auch Kap. D.2), durch die "ein Körper aus der mechanischen Welt in eine neue, ...
Ulrich Hohoff, 1988
7
Generation 50 plus:
Diese Veränderungen der Sehkraft werden Presbyopie oder Altersweitsichtigkeit genannt. Katarakt oder grauer Star, ist ein Zustand, bei dem die Linse allmählich trübe und die Sicht dadurch schlechter wird. Bei einem schweren Katarakt kann ...
Erika Folkes, Gerald Gatterer, 2005
8
Zeitschrift für organische Physik
stem des inneren Organismus im Auge. Der innere Organismus Tand nemlieh vor jenem Zi>siande, also in der freyen Sehkraft, nur * da; 'Auge oder die Sehkraft; diese Sehkraft ist in jenem Znstande aus eine bestimmte Weise getilgt, d»s ...
9
Kommentar zu einem Lied der Liebe: Italienisch-Deutsch
Und deshalb entspringt die Liebe aus einer einzigen Erkenntniskraft, d. h. aus der Sehkraft, wie von Musaeus,92 von Properz,93 und im allgemeinen von allen Dichtern, sowohl Griechen als auch Lateinern, preisend verbreitet wurde.
Giovanni Pico della Mirandola, 2013
10
Hermeneutische Anthropologie: Platon, Aristoteles
Das Licht läßt auch die Sehkraft erst sehen. Es macht die Sehkraft zu einem Vermögen, das etwas taugt. Es gewährt der ihr eigenen Verrichtung die Trefflichkeit. Und zwar vollbringt das Licht das beides in eins und zumal. Es bindet Sichtbares ...
Margot Fleischer, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEHKRAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sehkraft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Augen: So bleibt die Sehkraft erhalten
Ärzte sind sich einig, dass unsere Sehkraft von einem gesunden Lebensstil profitiert. Zahlreiche Studien zeigen, was ihr guttut oder schadet. Die effektivsten ... «Apotheken Umschau, déc 16»
2
Gefahr auf Deutschlands Straßen: Fast Dreiviertel der Autofahrer ...
Dass sie das häufig zu Unrecht tun, belegen die Testergebnisse: Mehr als die Hälfte der Personen, die ihre Sehkraft überschätzen, sind weiblich. «Auto-Presse.de, nov 16»
3
Keine Zeit für Eitelkeiten - Studie belegt: viele Autofahrer ...
Sprecherin: Die Hälfte der Autofahrer schätzt die eigene Sehkraft besser ein, als sie ist. Und das, obwohl die Augen eigentlich alle zwei Jahre überprüft werden ... «Presseportal.de, nov 16»
4
Habichtskraut und die Wirkung: Wirklich bessere Sehkraft?
Das Habichtskraut wirkt adstringierend sowie entzündungshemmend und soll laut Volksmund die Sehkraft stärken. Angeblich verdanken Habichte dem Kraut ... «t-online.de, nov 16»
5
Forscher reparieren die Sehnerven blinder Mäuse
Die bisherige Annahme, dass Menschen, deren Sehnerv kaputt ist, keine Chance auf eine Wiederherstellung ihrer Sehkraft haben, scheint nun allerdings ... «WIRED, juil 16»
6
Strompulse helfen bei Glaukom
Hoffnung für Glaukom-Patienten: Eine neue Stromtherapie kann bei Grünem Star die Sehkraft wieder verbessern – selbst wenn der Sehnerv schon beschädigt ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 16»
7
Glaukom-Therapie - Pfannkuchen für die Sehkraft
Das Glaukom, auch grüner Star genannt, ist die häufigste Ursache für Blindheit. Die Krankheit wird meist durch zu hohen Augeninnendruck ausgelöst, der den ... «Deutschlandfunk, mars 16»
8
Augen: Sehkraft erhalten, Makuladegeneration bekämpfen – was hilft?
Viele Menschen büßen mit steigendem Alter an Sehkraft ein, oft infolge von Netzhautschäden. Pillen mit vielversprechenden Namen sollen vorbeugen. «Stiftung Warentest, janv 16»
9
Gesundheit : Tipps, um die Sehkraft zu erhalten
Vor allem im Winter mangelt es an Licht, ausreichend Vitaminen und Bewegung. All diese Faktoren sind jedoch wichtig, um die Sehkraft bis in das hohe Alter ... «Münstersche Zeitung, janv 16»
10
Künstliche Hornhaut: Schuppen des Tilapia-Fischs sollen Sehkraft ...
Manche Patienten erleben bereits kurz nach der Operation eine merkliche Verbesserung der Sehkraft auf, normalerweise dauert es jedoch Wochen bis Monate, ... «DIE WELT, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sehkraft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sehkraft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR