Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seidenstoff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEIDENSTOFF EN ALLEMAND

Seidenstoff  Se̲i̲denstoff [ˈza͜idn̩ʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIDENSTOFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seidenstoff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEIDENSTOFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seidenstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seidenstoff

soie

Seide

La soie est une fibre fine obtenue à partir des cocons des vers à soie, la larve de la pincée de soie. C'est la seule fibre continu continue trouvée dans la nature et se compose principalement de protéines. Originaire de Chine, c'était un produit commercial important transporté vers l'Europe via la route de la soie. En plus de la Chine, où la principale part est encore produite, le Japon et l'Inde sont d'autres pays producteurs importants dans lesquels l'industrie de la soie est exploitée. L'adjectif correspondant est la soie. Seide ist eine feine Faser, die aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen wird. Sie ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlos-Faser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich vermutlich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird. Das zugehörige Adjektiv ist seiden.

définition de Seidenstoff dans le dictionnaire allemand

Tissu en soie © Anna Nagas - Fotolia.com © Anna Nagas - Fotolia.com. aus Seide hergestellter Stoff© Anna Nagas - Fotolia.com© Anna Nagas - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seidenstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEIDENSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEIDENSTOFF

Seidenglanz
Seidengras
Seidenhemd
Seidenkleid
Seidenkokon
Seidenkrawatte
Seidenleim
Seidenmalerei
seidenmatt
Seidenpapier
Seidenraupe
Seidenraupenzucht
Seidenreiher
Seidenschal
Seidenschwanz
Seidensiebdruck
Seidenspinner
Seidenspinnerei
Seidenstraße
Seidentuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEIDENSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Synonymes et antonymes de Seidenstoff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIDENSTOFF»

Seidenstoff seidenstoff kreuzworträtsel farmen horde rift kaufen buchstaben allianz Seide eine feine Faser Kokons Seidenraupe Larve Seidenspinners gewonnen wird einzige Natur vorkommende gegenstände world warcraft datenbank buffed seltenes seltener Gegenstand Gegenstandsstufe Handwerkswaren Stoff World Warcraft atlas raetsel hilfe Rätsel Frage Wenn Suche Lösungswort ATLAS gegenstand wowhead mehreren Arten Schneidern Herstellen Rüstung benutzt gelootet verkauft NPCs Seidenstoffe onlineshop für meterware Materialkunde Seide Bombyx Mori Maulbeerspinner unscheinbarer Falter dessen Raupen sich Maulbeerblättern ernähren Raupe scheidet farm dich reich Juni Karten Gegnerstufe kann Seidenstoffballen verarbeitet werden lösungen lexikon xwords bietet Lösungen Lexikon Farben Chinesische Seidentücher Seidenschals einmaligen Preisen direkt beim Importeur erwerben Colorierte Chiffonschals foren battle Oder machst bekommst auch sehr viel teuren Magiestoff deutlich schwerer besorgen sein stoffe berufe guide beste Scharlachrote Kloster

Traducteur en ligne avec la traduction de Seidenstoff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEIDENSTOFF

Découvrez la traduction de Seidenstoff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seidenstoff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seidenstoff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丝绸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tela de seda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silk cloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेशम के कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قماش الحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелковые ткани
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pano de seda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিল্ক কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tissu de soie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain sutera
190 millions de locuteurs

allemand

Seidenstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絹布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실크 옷감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kain sutra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải lụa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டு துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipek kumaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panno di seta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkaniny jedwabne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовкові тканини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză de mătase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξωτό ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sylap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siden tyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silke klut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seidenstoff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIDENSTOFF»

Le terme «Seidenstoff» est communément utilisé et occupe la place 79.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seidenstoff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seidenstoff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seidenstoff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEIDENSTOFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seidenstoff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seidenstoff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seidenstoff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIDENSTOFF»

Découvrez l'usage de Seidenstoff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seidenstoff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Dem Chondrin (Knorpelleim) steht der Seidenstoff in chemischer Hinsicht am nächsten. Ausser der Eigenschaft des Seidenstoffs, beim Stehen seiner wässerigen Lösung zu einer zitternden Gallerte zu erstarren, mit Gerbsäure einen zähen ...
2
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Yalenciennes-Spitze Mk. 1,35 Krawatten P960 Seidenstoff- Krawatte, schwatz oder farbig 95 pf. P961 Seidenstoff- Krawatte, schwarz oder farbig Mk. 1,50 P9S1 P962 Kieler Knoten, große Form, Seide 95 pf. P963 zum Große Tüll -Passe, ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
3
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
Härün etwa wird der blühende Garten mit einem bunten Seidenstoff, „gewebt aus gelösten Perlen", verglichen: 1 . Die Wolken weinten herab auf die Gärten und machten daraus/eine prächtige Braut, (erblüht) aus Tränen einer verwaisten ...
Mirjam Schneider, 2005
4
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
VAltartafeln - - lMissale - »Mar -Pult — »Meßgewänder von Seidenstoff « « ' Nauchmäntel von Seidenstoff Stola vvn Seidenstoff Manipulen Talar von Damast « ^Palle von Seidenstoff. ». 1 l t i l Stück. l 1 t 2 l 2 2 l 1 1 4 12 4 4 1 5 G 4 1 1 1 1 2 t 2 ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
5
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Gleichwie etwa eine Hanfblüte blau ist, blau schimmert, blau scheint, blau aussieht, oder gleichwie etwa ein Seidenstoff, auf beiden Seiten blaugefärbt, blau schimmert, blau scheint, blau aussieht: ebenso auch sieht man, innen ohne  ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Die Paramentenstiftungen der Kaiserin Maria Theresia von ...
23) Ornat Troppau 1776 (1904) Deutscher Ritter Orden Propsteikirche "Maria Himmelfahrt" in Troppau/Schlesien Goldstickerei und Applikation von schattiert gewebten Seidenstoffen auf weißem Seidenstoff; Dalmatiken in roter Seide mit ...
Dorit Köhler
7
Kreative Projekte zum textilen Gestalten: 3. - 4. Klasse
Die textile Technik des Bemalens lässt sich auf Seidenstoff einfach und kreativ nachvollziehen. Die Farben wirken hier besonders brillant. Einstieg in die Materie Benötigte Materialien und Werkzeuge: s Scheren s Seidenstoff in verschiedenen ...
‎2010
8
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
Isaak Jakob Schmidt. ^ЗГ^"3^к*ГЕ!' od ^ГФ^^Ч1 festbinden, fest- ^□сГацгЗ^'Ч' ernstlich drohen. ^<Я'^Я' allerlei. Verschiedenes. Seide , *yC;^" eine grobe rohe Art Seide. - 04 *^^J' seiden, von Seide. ^^j^' Seidenfaden. z^srpj' Seidenstoff, ein  ...
Isaak Jakob Schmidt, 1841
9
MAKROBIOTIK oder unsere Krankheiten und unsere Heilmittel
Dieses Seidenstoff-Gewebe unter unseren Sohlen ist fast das Entzückendste, was das anatomische Skalpell unserem bewundernden Auge enthüllt; und wir begreifen daraus, dass der Säugling, der seine Füßchen gegen die Wiege stemmen ...
Julius Hensel, 2010
10
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
... geblümter aleppiner Seidenstoff- Ballen 1 guru§ 10 ma3i keremesüt - pärga blauer aleppiner Seidenstoff - Stück 1 guru§ 5 kirmizi keremesüt - top roter aleppiner Seidenstoff - Ballen 1 guru§ 10 duhän5 kesesi Tabaksbeutel 1 guru§ 1 kiraz ...
Marlene Kurz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIDENSTOFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seidenstoff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIY-Lexikon: Acetat
Die Kunstfaser überzeugt mit ihrer schönen Struktur, die dem Seidenstoff sehr ähnlich ist. Außerdem knittert er kaum, ist schwer entflammbar und unempfindlich ... «Frauenzimmer, déc 16»
2
Wetterleuchten im Olymp
Über die Inszenierung von Alvis Hermanis möchten dagegen beide Kritiker gern den kilometerlangen geblümten Seidenstoff breiten, in den der Regisseur seine ... «perlentaucher.de, déc 16»
3
Opus One: Smarter Regenschirm weiß, wann es regnen wird
Von den technischen Extras abgesehen sind die Schirme laut Hersteller mit einem erstklassigen Seidenstoff bezogen, der eine wasserdichte Beschichtung ... «TURN ON, déc 16»
4
MODELLVORSTELLUNG - Das SUV von Rolls-Royce kommt 2018
... eingesetzt, der Boden ist mit einem Teppich aus handgedrehter Seide bedeckt, die Sitze mit einem außergewöhnlich weichen Seidenstoff bezogen. ROLLS- ... «Kleine Zeitung, déc 16»
5
Gold-und Silbertinte: Kunsthistorikerin überträgt gesamten Koran auf ...
Für ihr Projekt setzte die 33-Jährige 50 Meter transparenten schwarzen Seidenstoff und 1.500 Milliliter Gold- und Silbertinte ein. Für die Beendigung ihrer Arbeit ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, nov 16»
6
Möbel aus der Heimat
Dieser Seidenstoff ist nicht nur in seinem Muster und seiner Ornamentik eine Verbeugung vor der Textilkunst des frühen 19. Jahrhunderts, als Joseph-Marie ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Geheimnisvolle Reise von Tegernseer Poesiealbum findet Ende
Ein 69-jähriger Schnäppchenjäger hatte das Büchlein mit beigefarbenem und mit zarten Blumen bedrucktem Seidenstoff für ganze drei Euro erstanden und sich ... «Merkur.de, août 16»
8
Supermodel - Da half nur ein Griff in den Schritt
Prinzipiell war es verdammt sexy: der bronzefarbene Seidenstoff passte perfekt zu ihren blondierten Haaren und der leicht gebräunten Haut. Ein richtiger ... «BUNTE.de, juil 16»
9
Textildesign aus Esslingen: Von Meisen und der Heilwirkung von ...
Die Künstlerin Christine Spiller kreiert aus Seidenstoff Fensterdesignobjekte, damit Vögel nicht mehr gegen Scheiben fliegen. Doch die lichtdurchlässigen ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
10
Video: Ostereier mit Krawatten färben
Seidenstoff in Teile schneiden - jedes so groß, dass man ein rohes Ei darin einwickeln kann. 3. Ei auf die bedruckte Seite des Stoffs legen und mit einer Schnur ... «Mein schöner Garten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seidenstoff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seidenstoff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z