Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstbekenntnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTBEKENNTNIS EN ALLEMAND

Selbstbekenntnis  [Sẹlbstbekenntnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTBEKENNTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstbekenntnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTBEKENNTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstbekenntnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Selbstbekenntnis dans le dictionnaire allemand

écrire sa propre conscience ou volontairement devant les autres pour se confesser soi-même confession d'auto-confession. vor dem eigenen Gewissen oder freiwillig vor andern abgelegtes Bekenntnis über sich selbstBeispielSelbstbekenntnisse schreiben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstbekenntnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTBEKENNTNIS


Anerkenntnis
Ạnerkenntnis
Bekenntnis
Bekẹnntnis [bəˈkɛntnɪs]
Branchenkenntnis
Branchenkenntnis
Detailkenntnis
Detailkenntnis
Englischkenntnis
Ẹnglischkenntnis
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Fachkenntnis
Fạchkenntnis [ˈfaxkɛntnɪs]
Fremdsprachenkenntnis
Frẹmdsprachenkenntnis
Glaubensbekenntnis
Gla̲u̲bensbekenntnis
Gotteserkenntnis
Gọtteserkenntnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Lippenbekenntnis
Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]
Menschenkenntnis
Mẹnschenkenntnis 
Ortskenntnis
Ọrtskenntnis [ˈɔrt͜skɛntnɪs]
Sachkenntnis
Sạchkenntnis [ˈzaxkɛntnɪs]
Schuldanerkenntnis
Schụldanerkenntnis
Schuldbekenntnis
Schụldbekenntnis [ˈʃʊltbəkɛntnɪs]
Selbsterkenntnis
Sẹlbsterkenntnis [ˈzɛlpst|ɛɐ̯kɛntnɪs]
Unkenntnis
Ụnkenntnis 
Vorkenntnis
Vo̲rkenntnis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTBEKENNTNIS

Selbstbedienungsladen
Selbstbedienungsrestaurant
Selbstbefleckung
Selbstbefreiung
Selbstbefriedigung
Selbstbefruchtung
Selbstbegrenzung
Selbstbehalt
Selbstbehauptung
Selbstbeherrschung
Selbstbeköstigung
Selbstbemitleidung
Selbstbeobachtung
Selbstbeschädigung
Selbstbescheidung
Selbstbeschränkung
Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung
Selbstbesinnung
Selbstbespiegelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTBEKENNTNIS

Beschäftigungsverhältnis
Deutschkenntnis
Einbekenntnis
Elementarkenntnis
Erkanntnis
Französischkenntnis
Gedächtnis
Geschichtskenntnis
Grundkenntnis
Intimkenntnis
Programmierkenntnis
Religionsbekenntnis
Saldoanerkenntnis
Sündenbekenntnis
Taufbekenntnis
Treuebekenntnis
Verhältnis
Vermächtnis
Vertragsverhältnis
Weltkenntnis

Synonymes et antonymes de Selbstbekenntnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTBEKENNTNIS»

Selbstbekenntnis Grammatik wörterbuch selbstbekenntnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen german reverso German meaning also Selbsterkenntnis Selbstbesinnung Selbstbeköstigung Selbstbedienung Sẹlbst kennt veraltend eigenen Gewissen freiwillig andern abgelegtes linguee Allmählich sich herausgestellt jede grosse Philosophie bisher nämlich ihres Urhebers eine ungewollter bernd seydel sprechen sprache oder meinen Seminarteilnehmern gerne sagen möchte Wenn Haltung beschreiben wollte heraus meine Greenes zeit archiv ausgabe Aktualisiert April Unser Kritiker ARBEIT EINER STATUE Anzeige Stück Graham Greene Theater spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS autoconfesión Outing lange schwulen welt Fußballers Thomas Hitzlsperger findet traurige Geschichte Happy leben jetzt kein Genie

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstbekenntnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTBEKENNTNIS

Découvrez la traduction de Selbstbekenntnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstbekenntnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstbekenntnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自白书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

признание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকারোক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengakuan
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstbekenntnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

告白
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thú tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்குமூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबुलीजबाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itiraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spowiedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărturisire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξομολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belydenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekännelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekjennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstbekenntnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTBEKENNTNIS»

Le terme «Selbstbekenntnis» est très peu utilisé et occupe la place 157.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstbekenntnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstbekenntnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstbekenntnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTBEKENNTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstbekenntnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstbekenntnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstbekenntnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTBEKENNTNIS»

Découvrez l'usage de Selbstbekenntnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstbekenntnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks : Modell und ...
3.7.5.4.7 Der siebte Entwicklungsstrang (das Selbstbekenntnis) Der siebte Entwicklungsstrang geht aus von einem K 7.In) mit einem bestimmten Glauben gK, selbstbekennt sich zu gK 7.1) der sich selbstbekennt zu gK. Zur V-E1-IN: Dieser ...
June Sunwoo, 2012
2
"Wir haben ein Gesetz ...!": rechtliche Anmerkungen zum ...
Die Belastung des Angeklagten geschah erst mit dem offiziellen Selbstbekenntnis Jesu als dem Messias und Sohn Gottes. Entlastungszeugen waren vor dem Selbstbekenntnis daher gar nicht notwendig. Nach dem Selbstbekenntnis Jesu ...
Dieter Krimphove, 1997
3
Saemmtliche Werke
um mir vermuthlich für fein Selbstbekenntnis^ desto mehr Achtung einzuflößen, das ungefähr so lautete: Der Wahrheit dunkeln Pfad zu finden, Der unterm Monde sich verlor, Durchglüht' ich mich und hielt den Blinden Die Leuchte meiner ...
Moritz August von Thümmel, 1832
4
Topos des Pathologischen: Zwischen Singularit„t und ...
Abgesehen davon, dass dieses Narrativ ausgerechnet in Form asketischer Selbstbekenntnis oder genauer, als Brief konstruiert ist, liegt der folgende Fokus gerade darin, beides sowie das leidende Ich und das denkende Ich am gleichen Ort ...
Soonpyo Moon, 2011
5
Gymnasium
I) Catilina-Proömium B. Selbstbekenntnis K. VRETSKA hat dem . Selbstbekenntnis' Sallusts (c. 3,3 — 4,2) einen klärenden Aufsatz gewidmet21*. Er untersucht dabei 1) die Beziehung zu Platons 7. Brief (324 b), die u. a. EGERMANN verführt ...
6
Fritz Reuter: eine Festschrift zum 150. Geburtstag
Fritz Reuters „Selbstbekenntnis" vom 8. November 1833 von Walter Grupe Am 31 . Oktober 1833 vormittags 7 Uhr wurde der kurz vor Vollendung seines 23. Lebensjahres stehende stud. jur. Fritz Reuter in der Schützenstraße in Berlin verhaftet ...
Germany (East). Fritz Reuter Komitee, 1960
7
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Tholen, G.C. (2001): Talkshow als Selbstbekenntnis. Zur Diskursanalyse der ' Affekt-Talks' im Fernsehen. In: Laser, B./Venus, J./Filk, C. (Hrsg.): Die dunkle Seite der Medien. Ängste, Faszinationen, Unfälle. Frankfurt a.M., 29-45. Tiittula, L .
Harald Burger, 2007
8
Allgemeine Geschichte der katholischen Kirche von dem Ende ...
... niemals dauernd sich fixiren läßt. Es nimmt jedes Zugeständniß und jede Nachgiebigkeit als Selbstbekenntnis und als freiwillig eingestandene Pflicht «m, wem» auch blos Großmuth von unserer Seite uns hiezu bestimmt hat, und es vergießt.
Ernst Hermann Joseph Münch, 1840
9
Führen und Leiten: Wilhelm Löhe, eine Herausforderung für ...
Er schenkte Vertrauen und bekam es zurück“.79 Löhe, so Adolf Schwammberger , „war sein Leben lang darauf angewiesen, sich Leuten zu öffnen, mit denen er in Wahrheit, in Überzeugung, im Selbstbekenntnis sprechen konnte“. Er suchte ...
Siegfried Schwemmer, 2010
10
Magazin für christliche Prediger
... und Verschränkungen vor mseren Augen entwickeln; sind sie offen und freimüthig genug, nicht nur ihre Fehler zu bekennen, sondern uns auch Am Sonntage Sersgesinia Lehren Weisheit aus den Selbstbekenntnis- sen ansgezeich neter ...
Christoph Friedrich von Ammon, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTBEKENNTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstbekenntnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kasseler Musiktage: Harmonik in Herbstfarben
Während das eingangs gesungene Lied „Erinnerung“ sich etwas in seinen harmonischen Wendungen verhakt, beeindruckt das als Selbstbekenntnis Mahlers ... «HNA.de, nov 16»
2
TSV-1860-Star Ivica Olic: Nicht zu bremsen
Und es war wohl mehr als nur Koketterie, wenn er in der jüngeren Vergangenheit vom Trainingsplatz humpelte und mehrfach grinsend das Selbstbekenntnis ... «tz.de, nov 16»
3
Mia Hansen-Løves „Alles was kommt“
Mia Hansen-Løve scheint ihr dieses Selbstbekenntnis nicht ganz abzunehmen. Sie maßt ihrer Figur aber auch keinen Gegenvorschlag an. Was dafür spürbar ist ... «taz.de, août 16»
4
"Die Ekstase der Heiligen Teresa" - Der Bildhauer Gian Lorenzo ...
Das Meisterwerk fasst in einer Szene zusammen, wovon die Heilige in ihrem Selbstbekenntnis berichtet. Ein Altar als Kulminationspunkt mystischen Denken ... «Deutschlandfunk, juil 16»
5
Löw lobt auch Italiens Offensiv-Qualitäten
Mats Hummels startete gestern mit einem Selbstbekenntnis: "Ich hatte Schiss ohne Ende, wäre nicht gesprungen, wenn die Treppe runter nicht noch ... «MallorcaMagazinInfo, juil 16»
6
In Italien ist Pellè ein Sexsymbol
In England überraschte er dann nicht nur durch seine Tore, sondern auch durch das Selbstbekenntnis als Vertreter der alten Schule. Dem "Guardian" sagte er in ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
7
Drama - Alles nur ein Spiel
Ihr mit zahlreichen Festivalpreisen prämiertes Spielfilmdebüt "Schau mich nicht so an" ist wagemutiges Selbstbekenntnis und gleichzeitig ein raffinierter Thriller ... «Süddeutsche.de, juin 16»
8
Hansa beschließt Sparmaßnahmen und kündigt 4 Mitarbeitern
... sind dort bitteschön am Werke gewesen? Thomas Horstmann • vor 6 Monate. Ja, sie haben über Ihre Verhältnisse gelebt...Respekt vor dem Selbstbekenntnis! «liga3-online.de, mai 16»
9
Schweissnass erwachte er am Strassenrand
schreibt er auf seine atemlose Art in «Crystal Klar», seinem mit Flüchen, Stummeldialogen, Szenewörtern und Ausrufezeichen gesprenkelten Selbstbekenntnis. «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
10
Frühlingsgefühle Die britische Künstlerin Tracey Emin hat ihre ...
Emins Bed wurde als Beispiel für das „Selbstbekenntnis in der Kunst“ gefeiert. Mittlerweile lehrt sie als Kunstprofessorin und Doktorin der Philosophie. Dennoch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstbekenntnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstbekenntnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z