Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstmedikation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTMEDIKATION EN ALLEMAND

Selbstmedikation  [Sẹlbstmedikation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTMEDIKATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstmedikation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTMEDIKATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstmedikation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

automédication

Selbstmedikation

L'automédication s'appelle auto-traitement avec des médicaments. L'automédication est possible avec des préparations sans ordonnance, appelées OTC et est particulièrement fréquente dans les problèmes quotidiens tels que les maux de tête, la diarrhée, les problèmes de rhume ou la nausée. Cependant, l'automédication peut également être fournie avec des médicaments d'ordonnance, à condition que ceux-ci soient disponibles pour le patient, par exemple parce qu'ils ont été prescrits pour une maladie antérieure. Cette approche a un impact significatif sur l'utilisation des soins de santé. Les conseils des pharmaciens sur l'automédication sont d'une grande importance. Souvent, ces consultations montrent que l'automédication nécessite des conseils du médecin, car les problèmes de santé sont mal interprétés. Sur le plan médical, l'automedication est parfois considérée de manière critique. Als Selbstmedikation wird die Eigenbehandlung mit Arzneimitteln bezeichnet. Eine Selbstmedikation ist möglich mit verschreibungsfreien, so genannten OTC-Präparaten und ist besonders verbreitet bei Alltagsbeschwerden wie etwa Kopfschmerzen, Durchfall, Erkältungsbeschwerden oder Übelkeit. Selbstmedikation kann aber auch mit verschreibungspflichtigen Medikamenten erfolgen, sofern diese für den Patienten verfügbar sind, z.B. weil sie für eine frühere Erkrankung verordnet wurden. Dieses Vorgehen hat erhebliche Auswirkungen auf die Mittelverwendung im Gesundheitswesen. Große Bedeutung kommt auch der Beratung durch Apotheker bei Fragen der Selbstmedikation zu. Oft zeigt sich in diesen Beratungsgesprächen, dass vor Selbstmedikation eine Beratung durch den Arzt nötig ist, weil Gesundheitsbeschwerden falsch gedeutet werden. Von ärztlicher Seite wird die Selbstmedikation manchmal kritisch gesehen.

définition de Selbstmedikation dans le dictionnaire allemand

Utilisation de médicaments à leur seule discrétion, sans prescription médicale. Anwendung von Medikamenten nach eigenem Ermessen, ohne Verordnung durch einen Arzt oder eine Ärztin.
Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstmedikation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTMEDIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTMEDIKATION

Selbstlosigkeit
Selbstmitleid
Selbstmord
Selbstmord begehen
Selbstmordabsicht
Selbstmordanschlag
Selbstmordattentat
Selbstmordattentäter
Selbstmordattentäterin
Selbstmörder
Selbstmörderin
selbstmörderisch
Selbstmordgedanke
selbstmordgefährdet
Selbstmordkandidat
Selbstmordkandidatin
Selbstmordkommando
Selbstmordrate
Selbstmordversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTMEDIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Selbstmedikation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTMEDIKATION»

Selbstmedikation selbstmedikation übelkeit gefahren Wörterbuch risiken blasenentzündung lennecke sonnenallergie für kitteltasche wird Eigenbehandlung Arzneimitteln bezeichnet Eine möglich verschreibungsfreien genannten Präparaten besonders verbreitet partner gesundheitswesen ursprünglichen Sinn versteht unter eigenverantwortliche Behandlung leichten Erkrankungen rezeptfreien Arzneimitteln Merck home Folat Versorgung Kinderwunsch Schwangerschaft Stillzeit Entdecken Femibion® Nächste Marke grünes rezept bundesvereinigung jede dritte Arzneimittelpackung Apotheke heute Patienten Rahmen sogenannten also ohne vorherigen Handbuch amazon annette herbst vera Annette Herbst Vera Bopp jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Allgemeines Gesundheit aponet Einnahme vorherige ärztliche Konsultation gekauft doccheck flexikon Unter Kauf Medikamenten Verordnung einen Arzt Consumer health merck gruppe kgaa Health Sparte produziert vermarktet rezeptfreie Medikamente

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstmedikation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTMEDIKATION

Découvrez la traduction de Selbstmedikation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstmedikation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstmedikation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自我药疗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la automedicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-medication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं दवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطبيب الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самолечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

automedicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজে নিজেই ওষুধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automédication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rawatan sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstmedikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルフメディケー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 약물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-pengobatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự điều trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची औषधोपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi kendine ilaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

automedicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samoleczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самолікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-medicatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfmedikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självmedicinering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvmedisinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstmedikation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTMEDIKATION»

Le terme «Selbstmedikation» est communément utilisé et occupe la place 54.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstmedikation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstmedikation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstmedikation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTMEDIKATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstmedikation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstmedikation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstmedikation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTMEDIKATION»

Découvrez l'usage de Selbstmedikation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstmedikation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Besonderheiten der Pharmakommunikation im Bereich der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Leuphana Universitat Luneburg (-), Veranstaltung: Kommuniaktion, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: das ...
Peggy May, 2007
2
Strategische Neuausrichtung der Pharmaindustrie im Bereich ...
seine unmittelbare Umgebung, wie Angehörige, Eltern, oder Ehepartner.20 Selbstmedikation umfasst alle notwendigen Maßnahmen, die bei einer Störung des allgemeinen Befindens ohne Einschaltung eines Arztes ergriffen werden, um das ...
Marcus Haag, 2004
3
Kopfschmerz-Management in der Praxis: 94 Tabellen
13. Selbstmedikation. bei. primären. Kopfschmerzen. Gunther Haag Tabelle 1 3.2 Analgetische Wirkstoffkombinationen (Beispiele) Einzeldosis (für Erwachsene 1- 2. Migräne und Kopfschmerzen vom Spannungstyp werden häufig von den ...
Matthias Keidel, 2006
4
Auf der Suche nach Antworten: 20 Jahre Forum Medizin & Ethik
Der Patient als Arzt. Zum Problem der Selbstmedikation Hans Joachim Winckelmann Die Selbstmedikation ist Teil der Selbstbehandlung, d. h. der Verwendung von Heilmitteln zur Behandlung von Gesundheitsstörungen, zur Behandlung von ...
Jürgen Schreiber, 2010
5
Erfolgskonstellationen im Apothekenmarkt: Empirische Analyse ...
Gerade vor dem Hintergrund chronischer Erkrankungen ist dabei auf mögliche Interaktionen der verordneten Arzneimittel mit den Arzneimitteln der Selbstmedikation im Sinne von Kontraindikationen zu achten. Parallelen zum Pharmaceutical ...
Jörg G. Heinsohn, 2013
6
Handbuch chronischer Schmerz: Grundlagen, Pathogenese, ...
Vorwort Allgemeine Daten zum Arzneimittelmarkt 1999 Markt der verordneten Arzneimittel Verbrauch von Schmerzmitteln Schmerzmittelverordnungen Schmerzmittel in der Selbstmedikation Strukturqualität, Wirkungen und Nebenwirkungen ...
Ulrich Tiber Egle, 2003
7
Pharmabetriebslehre
Selbstmedikation Selbstmedikation mit rezeptfreien Arzneimitteln in der Apotheke 3,126 Mrd. (-1,2%) Selbstmedikation mit rezeptfreien Arzneimitteln in der Apotheke 3,126 Mrd. (-1,2%) Selbstmedikation mit freiverkäuflichen Arzneimitteln ...
Oliver Schöffski, Frank-Ulrich Fricke, Werner Guminski, 2008
8
Kommunikation - Erfolgsfaktor in der Apotheke
U Abb.3.4 Information und Beratung eines Patienten bei der Abgabe von Arzneimitteln - Selbstmedikation. (Mit freundl. Genehmigung von ABDA — Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände) 3.4 - Qualitätssicherung Merkzettel Audit ...
Michaela Beer, Roland Rutschke, 2011
9
Patientenschulung und Patientenberatung: Ein Lehrbuch
Ferner sollte die Fähigkeit der Patienten zu einer dem Schweregrad angepaßten Selbstmedikation analysiert werden. Schließlich gehört zu einer validen Evaluation der Schulungsprogramme neben einer körperlichen Untersuchung der ...
Franz Petermann, 1997
10
Die Kraft gelebter Gegenwart
Das gewohnheitsmäßige Rauchen von Marihuana ist ein beliebtes Mittel der Selbstmedikation, weil damit gleichzeitig ein Ruhigstellen und eine Kontrolle bewirkt wird. Verhaltensweisen aus dem Bereich der Ruhigstellung und der Kontrolle ...
Michael Brown, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTMEDIKATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstmedikation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selbstmedikation: Finger weg vom Herpes
Alles richtig gemacht: Um die Ausbreitung des Virus zu verhindern, sollen Herpescremes aus der Apotheke mit einem Wattestäbchen aufgetragen werden. «DAZ.online, août 16»
2
BAH zu OTC in der Apotheke: Der Schweinsteiger der ...
Der Sechser hat eine Schlüsselposition im Spiel, vergleichbar mit der Apotheke bei der Selbstmedikation. (Foto: sampics / dpa). «DAZ.online, juil 16»
3
Phytotherapie von Harnwegsinfektionen: Wann Selbstmedikation ...
Johanna Lerner aus München - dar, wann eine Selbstmedikation nicht angebracht ist: zum einen bei Risikofaktoren wie Schwangerschaft, Diabetes mellitus, ... «DAZ.online, mars 16»
4
Kopfschmerzen: NSAR und Triptane in der Selbstmedikation
Von Maria Pues / Häufigste Anlaufstelle bei Kopfschmerzen ist die Apotheke. Eine sinnvolle Selbstmedikation setzt die Kenntnis von Kontraindikationen, ... «Pharmazeutische Zeitung online, mars 16»
5
Evidenzbasierte Selbstmedikation: Informierte Entscheidungen ...
Im Bereich der Selbstmedikation, bei dem es häufig um selbstlimitierende Erkrankungen geht, ist auch der natürliche Krankheitsverlauf eine wichtige Information ... «DAZ.online, mars 16»
6
Arzneimittelkosten für die Steuererklärung 2015: Zuzahlungen und ...
... in Höhe von 5 bis 10 Euro pro rezeptpflichtigem Medikament als auch die Kosten für die rezeptfreie Selbstmedikation, wie z.B. Schmerz- und Erkältungsmittel. «Presseportal.de, févr 16»
7
Selbstmedikation mit Folgen: Nase frei, Blase voll
Es fing mit einer banalen Erkältung an - und endete mit heftigen Unterleibschmerzen in der Notaufnahme. Was war der Grund für die schmerzhaften Symptome ... «Ärzte Zeitung, févr 16»
8
OTC-Medikamente: Selbstmedikation ist Frauensache
Während 80 Prozent der Frauen im Krankheitsfall versuchen, sich zunächst mit rezeptfreien Medikamenten selbst zu helfen, liegt der Anteil bei Männern bei nur ... «Pharma Relations, sept 15»
9
Selbstmedikation: Apotheken als Lotsen stärken
Die gesundheitswirtschaftliche Bedeutung der Selbstmedikation wird bislang von der Politik zu wenig gewürdigt. Das kritisierte der Vorsitzende des Deutschen ... «Pharmazeutische Zeitung online, sept 15»
10
Gesundheit : Die Tücken der Selbstmedikation bei einer Erkältung
Doch worauf ist bei ihrer Anwendung zu achten und wann sind die Grenzen einer Selbstmedikation bei einer Erkältung erreicht? Der folgende Artikel soll ... «Allgemeine Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstmedikation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstmedikation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z