Téléchargez l'application
educalingo
Seuchenwanne

Signification de "Seuchenwanne" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEUCHENWANNE EN ALLEMAND

Se̲u̲chenwanne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEUCHENWANNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seuchenwanne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEUCHENWANNE EN ALLEMAND

définition de Seuchenwanne dans le dictionnaire allemand

récipient plat rempli d'un désinfectant pour désinfecter les chaussures de personnes ou de pneus de véhicules.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEUCHENWANNE

Armbadewanne · Augenbadewanne · Badewanne · Deflationswanne · Einbaubadewanne · Fundamentwanne · Gewanne · Hanne · Holzwanne · Jeanne · Johanne · Lausanne · Marianne · Panne · Pfanne · Sitzbadewanne · Susanne · Wanne · Zinkwanne · Ölwanne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEUCHENWANNE

Setzwaage · Setzwäsche · Setzzeit · Seuche · Seuchenbekämpfung · Seuchengefahr · Seuchengesetz · seuchenhaft · Seuchenherd · Seuchenverhütung · seufzen · Seufzer · Seufzerbrücke · Seurat · Severin · Severinus · Severität · Severus · Sevesogift · Sevilla

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEUCHENWANNE

Bratpfanne · Cézanne · Gewinnspanne · Gießkanne · Granne · Isolierkanne · Kaffeekanne · Kanne · Lebensspanne · Milchkanne · Normanne · Preisspanne · Reifenpanne · Savanne · Schranne · Spanne · Tanne · Teekanne · Thermoskanne · Zeitspanne

Synonymes et antonymes de Seuchenwanne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEUCHENWANNE»

Seuchenwanne · wörterbuch · Grammatik · seuchenwanne · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hintergrund · venno · super · gegen · Febr · Bundeswehr · Mecklenburg · Vorpommern · Rügendamm · Fährhafen · Sassnitz · Mukran · zwei · genannte · preiswert · schnell · hygi · gmbh · bieten · Ihnen · Produkte · Bestellen · einfach · bequem · objekte · für · landwirtschafts · Sept · Landwirtschafts · Simulator · kann · durch · fahren · eine · Eingängen · StällenSeuchenwanne · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · finsterwalde · umbau · Nicht · wegen · damals · aktuellen · Gefahr · wurde · wieder · Betrieb · genommen · Umzäunung · repariert · Stall · Heuckewalde · gemeinde · gutenborn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Seuchenwanne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEUCHENWANNE

Découvrez la traduction de Seuchenwanne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Seuchenwanne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seuchenwanne» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

疾病浴缸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bañera de la enfermedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disease tub
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोग टब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض المرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ванна болезнь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

banheira de doença
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোগ টব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baignoire maladie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tab penyakit
190 millions de locuteurs
de

allemand

Seuchenwanne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

病気の浴槽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

질병 욕조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bak penyakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn bệnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நோய் தொட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोग टब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hastalık küvet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malattia vasca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

choroba tub
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ванна хвороба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cada boala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπανιέρα νόσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siekte bad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukdom badkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykdom tub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seuchenwanne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEUCHENWANNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Seuchenwanne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seuchenwanne».

Exemples d'utilisation du mot Seuchenwanne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEUCHENWANNE»

Découvrez l'usage de Seuchenwanne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seuchenwanne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Forschungsinsel Riems: Neue Einblicke in die Vergangenheit
Das Pferdegespann verließ riemserort durch die seuchenwanne, der schlagbaum wurde geöffnet. 1958 bezeichnete man das schmucke reetdachhaus in einer Bauzeichnung der Forschungsanstalt als „Kontrollhaus“. In der nachwendezeit ...
Barbara Riebe, Diedrich Möhlmann, 2012
2
Moderne Managementstrategien zur Qualitätssicherung und ...
Gibt es z.B. Reinigungs- und Desinfektionspläne, eine Seuchenwanne oder eine Hygieneschleuse? 6.3.3 Arbeitsqualität beim Melken Hierbei wird beurteilt, wie gut die einzelnen Arbeitsschritte beim Melken ausgeführt werden.
Daniel Herd, 2006
3
Forschungsinsel Riems: Fotos aus dem Alltag ihrer Bewohner
Die Seuchenwanne, die jedes Fahrzeug zur Sicherheit noch einmal durchfahren musste, in den 1980er»Jahren auf der Festlandseite des Dammes. Rechts daneben der schmale Durchgang für die Fußgänger. Das Schild rechts weist auf die ...
Andreas Fast, 2011
4
Pupe und der Kinomann: Generation in einem geteilten Land
Unser Ford, Marke »Badewanne«, durfte nicht einfach so einreisen in die Deutsche Demokratische Republik: Wir mussten durch die sogenannte » Seuchenwanne«, damit wir die schönen volkseigenen Straßen nicht mit westlichem Dreck ...
Hanne Ahrens, 2006
5
Die Totenkeule: Roman
Littig trug sie über die Seuchenwanne, von Umziehen und Duschen keine Rede. Die Mundwinkel der Juschkon wägten verkniffen zwischen Ärger und Aufwertung ihrer Person. In dieser Un- entschiedenheit hielt sie den Brotlaib mit dem Salz ...
Matthias Körner, 1988
6
Tierzucht
Tägliches Aussondern klauenkranker Tiere und deren Behandlung sowie wöchentlich zweimaliges Durchtreiben durch eine mit Kupfervitriollösung gefüllte Seuchenwanne ist unbedingt erforderlich. Darüber hinaus sollten wir immer daran ...
7
Bauzeitung
... für Rinderhaltung, 5 Energiemeßstelle, 6 Schmutzwassersammelbehälter, 7 Dunglege, * Kadaverhaus, 9 Durchfahrtsilo, 10 Seuchenwanne, II Kälberwarmstall Das von der Technischen Universität Dresden airsgearbeitete System lehnt sich ...
8
Gesundheitswesen und Desinfektion
... 5 °/o Glyzerol 0,4°/oig (auf Peressigsäure berechnet) 60°/oig (auf Milchsäure berechnet) 2<>/oig Seuchenwanne, Viehtransportfahrzeuge, Schlachthallen, Ställe Fleischtransportfahrzeuge Flächendesinfektion in Fleischtransportfahrzeugen ...
9
Die Deutsche Landwirtschaft
Maßstab 1 : 100 Erläuterungen: F = Ferkelbucht; S = Sauenbucht; SW = Seuchenwanne (unbedingt erforderlich); E = Jaucheeinläufe Abb. 5: Einbau der „ Göritzer Abferkelbucht" in der LPG Fahrenwalde. Querschnitt Im Maßstab l : 25 ...
10
Grenzerfahrungen: vom Leben mit der innerdeutschen Grenze
... wäre hoch dramatisch gewesen. Deswegen war diese Randlage im Sperrgebiet auch willkommen. Dadurch war der Personenverkehr sehr kontrolliert. Außerdem waren wir seuchenhygienisch abgesichert: Zaun drum, Seuchenwanne, und ...
Karen Meyer-Rebentisch, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEUCHENWANNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seuchenwanne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vogelgrippe im Saalekreis: Sorgen im Sperrbezirk
Und ich muss eine Seuchenwanne zum Desinfizieren haben. Geflügelpest gibt es doch schon immer. Ich verstehe die ganze Hysterie nicht, die die Behörden ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
2
Vogelgrippe: Kraniche bleiben im Stall
„Auch die Seuchenwannen haben wir schon angeschafft“, berichtet Heinrich. Durch diese Becken mit Desinfektionsmittel würden auch die Besucher geschickt, ... «solinger-tageblatt.de, déc 16»
3
Vogelgrippe: Ab heute ist Stubenarrest angesagt
Für Besucher und Fahrzeuge werden sogenannte Seuchenwannen eingerichtet, denn abgesehen vom Federvieh sind alle anderen Tiere natürlich zu sehen. «svz.de, nov 16»
4
Mittelmark zittert vor der Vogelgrippe
... in Stallhaltung wird bei Stallpflicht seine Seuchenschutzmaßnahmen hochfahren – „mit Seuchenwanne und Schutzanzügen“, sagte Mitarbeiterin Ines Meyer. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Dynamo zieht ins Ostragehege
2010 wurden auf dem Areal alte Hallen, Stallungen, Kohlelager und eine sogenannte Seuchenwanne, die vom ehemaligen Schlachthof genutzt wurden, ... «sz-online, août 16»
6
Erinnerung werden wach: Bilder von verheerendem Seuchenzug ...
Seuchenwannen am Rügendamm, Soldaten in Vollschutzanzügen, ABC-Panzer im Urlaubsgebiet: Bei Urlaubern saßen die Bilder von massenhaft toten Tieren, ... «svz.de, nov 14»
7
Erste Fälle in Polen: Brandenburg droht Schweinepest
Vor Ställen gibt es Seuchenwannen mit Desinfektionsmittel. Darin sollen die Stiefel der Mitarbeiter und die Räder der Fahrzeuge keimfrei gemacht werden. «Berliner Zeitung, févr 14»
8
BVD: Biosicherheit im Milchviehbetrieb
Für den Fahrzeugverkehr gelte, Einfahrt kontrollieren und Seuchenwannen bereitstellen. Für Verkauftiere sei ein separater Verladestall von Vorteil. Kadaver ... «agrarheute.com, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seuchenwanne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seuchenwanne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR