Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reifenpanne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REIFENPANNE EN ALLEMAND

Reifenpanne  Re̲i̲fenpanne [ˈra͜ifn̩panə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIFENPANNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reifenpanne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REIFENPANNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reifenpanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reifenpanne

ponction

Reifendefekt

Le défaut du pneu indique le défaut d'un pneu. Cela signifie habituellement un pneu sur un véhicule automobile; parfois un pneu sur un autre véhicule. Reifendefekt bezeichnet den Defekt eines Reifens. Meist ist damit ein Luftreifen an einem Kraftfahrzeug gemeint; manchmal ein Luftreifen an einem anderen Fahrzeug.

définition de Reifenpanne dans le dictionnaire allemand

par un défaut sur le pneu a provoqué une panne. durch einen Defekt am Reifen hervorgerufene Panne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reifenpanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REIFENPANNE


Aufmerksamkeitsspanne
A̲u̲fmerksamkeitsspanne
Badewanne
Ba̲dewanne 
Gewinnspanne
Gewịnnspanne [ɡəˈvɪnʃpanə]
Handelsspanne
Hạndelsspanne [ˈhandl̩sʃpanə]
Hanne
Hạnne
Jeanne
[ʒan] 
Justizpanne
Justi̲zpanne
Lausanne
[loˈzan] 
Lebensspanne
Le̲bensspanne
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Panne
Pạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Prozentspanne
Prozẹntspanne [proˈt͜sɛntʃpanə]
Präferenzspanne
Präferẹnzspanne
Spanne
Spạnne [ˈʃpanə]
Staffelspanne
Stạffelspanne [ˈʃtafl̩ʃpanə]
Susanne
Susạnne
Verdienstspanne
Verdi̲e̲nstspanne [fɛɐ̯ˈdiːnstʃpanə]
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]
Zinsspanne
Zịnsspanne [ˈt͜sɪnsʃpanə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REIFENPANNE

Reife
Reifegrad
reifeln
reifen
Reifen
Reifenabrieb
Reifendruck
Reifengeräusch
Reifenplatzer
Reifenprofil
Reifenschaden
Reifenspur
Reifenstecher
Reifenwechsel
Reifeprozess
Reifeprüfung
Reiferei
Reifeteilung
Reifezeit
Reifezeugnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REIFENPANNE

Bratpfanne
Cézanne
Dachpfanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kaffeekanne
Kanne
Kupferkanne
Milchkanne
Normanne
Pfanne
Savanne
Schranne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Ölwanne

Synonymes et antonymes de Reifenpanne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REIFENPANNE»

Reifenpanne reifenpanne autobahn motorrad sonntag reparatur fahrrad spray adac plus mitgliedschaft versicherung Reifendefekt bezeichnet Defekt eines Reifens Meist damit Luftreifen einem Kraftfahrzeug gemeint manchmal anderen Fahrzeug info Statistisch gesehen muss Autofahrer alle zehn Jahre einer rechnen Wenn passiert sollten vorbereitet sein tipps beim platten spiegel kommt meist heil brenzligen Situation sind aber noch mehr Regeln beachten Zehn Tipps für Fall reagieren richtig März Eine regelrechter Albtraum jeden Tatsächlich immer wieder dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Reifenpanne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REIFENPANNE

Découvrez la traduction de Reifenpanne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reifenpanne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reifenpanne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爆炸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reventón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blowout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruptura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blowout
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blowout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semburan keluar
190 millions de locuteurs

allemand

Reifenpanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blowout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blowout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

blowout
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blowout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadymie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orgia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blowout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utblåsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reifenpanne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIFENPANNE»

Le terme «Reifenpanne» est communément utilisé et occupe la place 66.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reifenpanne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reifenpanne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reifenpanne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REIFENPANNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reifenpanne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reifenpanne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reifenpanne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REIFENPANNE»

Découvrez l'usage de Reifenpanne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reifenpanne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folgen einer Reifenpanne
Die. Reifenpanne. Schon immer war mir roter Heringssalat ein Gräuel. Alleine die Farbe war schon furchtbar, aber dann noch der Geruch ... Angeekelt sah ichmit an, wie sich mein Freund dasZeug dick aufdas Brot schmierte und ...
Divina Michaelis, 2013
2
Folgen einer Reifenpanne - 3 Kapitel Leseprobe
Die. Reifenpanne. Schon immerwarmir roter Heringssalat ein Gräuel. Alleine die Farbewarschon furchtbar, aber dann noch der Geruch ... Angeekelt sah ich mit an , wie sichmein Freunddas Zeug dick auf das Brot schmierte und es ...
Divina Michaelis, 2013
3
Monikas Reifenpanne: Er liebt sie, sie liebt ihn nicht
Nichts deutet daraufhin, dass sich daraus eines Tages eine Liebesbeziehung bilden könnte.
Christine Jörg, 2014
4
Denken lernen - ab 3. Klasse: Kurze Übungen zum kreativen, ...
Eine Reifenpanne FiclWitrfösur.f Einführung Sprechen Sie mit den Schülern über ihre Erfahrungen mit Busfahrten. Lassen Sie sie von ungewöhnlichen Vorkommnissen berichten. Benutzung der Folie 1 . Zeigen Sie den Schülern Folie 7.
Jill Norris, Jeri Nutting, Tekla White, 2010
5
Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall
Bruchstückhaft setzte seine Erinnerung wieder ein. Die Reifenpanne im Tsavo. Das Zischen neben seinem Kopf. Der Wagenheber, mit dem er nach der Schlange geschlagen hatte, doch dann ...? Es war alles weggewischt, keine Bilder, keine ...
Edi Graf, 2009
6
Von Socken, Flachlandtirolern und Wasserratten: Quirlige ...
... zugeguckt, wie man Reifen wechselt – und alle hatten so komische Westen an, dass ich laut bellen musste. Eure Quincey dachte, dass das jetzt wenigstens erledigt gewesen wäre, war es. 28. April2011. REIFENPANNE. 53 28. April2011 . ..
Stefanie Schraven, 2011
7
Hörnde: Zwei Schwestern erleben eine nicht immer harmonische ...
Aufgrund einer Reifenpanne strandet die Autorin Viktoria Grantz in einem kleinen Dorf.
Viktoria Grantz, 2009
8
Kapitel 14
Tuja Reifenpanne Ein Auto hält neben mir. Ein Deutscher bietet an, eine Werkstatt zu informieren. Er kann nicht glauben, dass ich mit Holzkeilen, meinen zwei kleinen Montierhebeln und noch einem aus dem Fahrradwerkzeug diesen großen ...
Ulf Hoffmann, 2009
9
Der unsterbliche Herr Flatter: Fe_1tn2O_1tn3 als Roman
Als er erstmals in Gunzberg Station machte, handelte es sich um die Behebung einer Reifenpanne. Herr Flatter reiste stets ohne Ersatzreifen, so dass dieser Defekt eine längere Fahrtunterbrechung bedeutete. Selbst Hand anzulegen, kam für ...
Horst Brendel, 2004
10
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Einer Reifenpanne vorbeugen Bei einer Panne am Fahrrad denken Sie wahrscheinlich als Erstes an eine Reifenpanne. Der können Sie recht gut vorbeugen. Wählen Sie ein Reifenmodell, das auf besondere Pannenfestigkeit optimiert ist.
P. de Leuw, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIFENPANNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reifenpanne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reifenpanne von Brummi sorgt für kilometerlangen Stau bei ...
A3/WEIBERSBRUNN. Im Baustellenbereich auf der A3 zwischen Weibersbrunn und Rohrbrunn blieb am Mittwochmorgen gegen 08.00 Uhr in Fahrtrichtung ... «primavera24, nov 16»
2
So beheben Sie eine Reifenpanne | ADAC
Steht ein vollwertiges Ersatzrad zur Verfügung, können Sie den Reifen einfach wechseln wie bei einem normalen Wechsel, zum Beispiel von Sommer- auf ... «ADAC.de, oct 16»
3
Lkw fängt nach Reifenpanne bei Kupferzell Feuer
Heiße Fracht! Eine Verkettung unglücklicher Umstände führte am Montagabend dazu, dass ein Sattelschlepper vollständig ausbrannte. Der Lkw war gegen ... «echo24.de, oct 16»
4
Mit Video - Stuttgart-Profis legten nach Reifenpanne Hand an
Auf der Heimfahrt vom Auswärtsspiel in Sandhausen hatte der Mannschaftsbus des VfB Stuttgart eine Reifenpanne. Die Fußballer wechselten den Reifen ... «Kleine Zeitung, août 16»
5
Trickdiebe in Stuttgart: Trickdiebe bremsen Opfer mit Reifenpanne aus
Diebesbanden schrecken vor nichts zurück: Am helllichten Tag wird ein Autofahrer in der Stuttgarter Innenstadt um mehrere Tausend Euro gebracht – indem ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
6
Ludwigsburg Tödlicher Verkehrsunfall nach Reifenpanne
Ein 54-jähriger Autofahrer ist am frühen Montagmorgen bei einem Verkehrsunfall auf der A8 Karlsruhe/Stuttgart ums Leben gekommen. Er war mit seinem VW ... «SWR Nachrichten, juil 16»
7
Rutesheim: Tödlicher Unfall nach Reifenpanne
Bei einem tragischen Verkehrsunfall auf der A 8 ist ein Mensch ums Leben gekommen. Foto: dpa. Leonberg - Ein 54-jähriger Autofahrer ist am frühen ... «Leonberger Kreiszeitung, juil 16»
8
59-Jähriger erleidet Beckenverletzung Reifenpanne mit bitterem ...
Auer/Predazzo – Eine Reifenpanne wurde einem 59-jähriger Mitarbeiter einer Firma aus Auer zum Verhängnis. Als er den Reifen seines Lieferwagens ... «Suedtirol News, juil 16»
9
Verzicht aufs Reserverad: Was tun bei einer Reifenpanne?
Heute verzichten viele Hersteller darauf und legen ein Reparatur-Kit in die Reifenmulde im Kofferraum. Einer der Hauptgründe: immer weniger Reifenpannen. «N24, juin 16»
10
Formel 1: Ricciardos Panne verhilft Hamilton zu emotionalem Sieg
Hamilton schaffte das auch - trotzdem wäre Ricciardo beim letzten Boxenstopp ohne die Reifenpanne wieder vorbeigekommen. Ricciardo war dann auch bei ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reifenpanne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reifenpanne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z