Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Signalisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIGNALISATION EN ALLEMAND

Signalisation  [Signalisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGNALISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Signalisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIGNALISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Signalisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Signalisation dans le dictionnaire allemand

signes; Signes. Ausschilderung; Beschilderung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Signalisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIGNALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIGNALISATION

Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe
Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIGNALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Signalisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIGNALISATION»

Signalisation grün signalisation Wörterbuch horizontale kreisverkehr strassenverkehr pfosten routière baustellen wanderwege Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache markierung verkehrs kanton bern Markierung öffentlichen Strassen Grundsätzlich wird zwischen Strassensignalisation sowie •Strassenreklame stadt Betrieb für Unterhalt Signalisationen Lichtsignalanlagen Strassenmarkierungen zuständig Schaffner Willkommen Bestellen einfach schnell Artikelnummer Für Kunden gerne unsere Kataloge nutzen Hier können Répertoire dispositifs québec Québec Traffic Control Device Directory Transports fait partie intégrante paysage routier Elle outil communication essentiel pour usager route doit conséquent être Lacroix leader expert LACROIX votre fabricant statique dynamique gestion trafic mobilier urbain activités Trafic équipements sécurité signals Nous vous proposons

Traducteur en ligne avec la traduction de Signalisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGNALISATION

Découvrez la traduction de Signalisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Signalisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Signalisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灯号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

signalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

signalization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сигнализатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

signalization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

signalization
190 millions de locuteurs

allemand

Signalisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信号化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신호 화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

signalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Signalization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

signalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

signalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinyalizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segnalazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sygnalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сигналізатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σηματοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sign
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Signalisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGNALISATION»

Le terme «Signalisation» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Signalisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Signalisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Signalisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIGNALISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Signalisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Signalisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Signalisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIGNALISATION»

Découvrez l'usage de Signalisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Signalisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Internationales Flughandbuch: Vollständiges Nachschlagewerk ...
W. de Szcgcd. Obstacles Immédiate. Ligne téléphonique. SIGNALISATION Signalisation do l'aéroport. Manche à vent. RESSOURCES POUR LES PILOTES Hangars. RESSOURCES POUR LES VOYAGEURS Postes et télégraphe: A Szeged.
Imaguncula Aviation History, 2013
2
Mehr Geld verdienen mit Gebrauchtwagen: Beschaffung, ...
Bei der Beurteilung, wie Kunden die Signalisation des GW-Angebotes des eigenen Autohauses aufnehmen, ist es nützlich, sich in die Situation der Interessenten zu versetzen und die Signalwirkungen des eigenen Hauses aus Sicht der ...
Erwin Wagner, 2005
3
Adrian Frutiger – Schriften: Das Gesamtwerk
Der Direktor, ein älterer Herr und Freund von Charles Peignot, fragte bei ihm an, ob er sich mit der Signalisation befassen könne. Die Gestaltung des neuen Alphabets gab er an mich weiter mit der Vorgabe, ausgehend von der nach ihm ...
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, 2009
4
Praxis Elektroberufe/Pratique métiers de l'électricité: ...
... 3.10.3 Antennensteckdosen / Prises d'antenne 3.10.4 F-Stecker/ ConnecteurF 3.11 Gefahrenmeldeanlagen / Installations de signalisation de danger 3.11.1 Symbole für Gefahrenmeldeanlagen/ Symboles pourinstallations de signalisation  ...
Meis Eric, 2014
5
Formation des nouveaux lacs suite au recul des glaciers en ...
Die Kategorien Wanderwege, Bergwanderwege und Alpinwanderwege und die damit verbundenen Anforderungen an die Benutzer werden in der verbindlichen Schweizer Norm 640 829a (Signalisation Langsamverkehr) definiert (gemäss ...
Wilfried Haeberli, 2013
6
Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft und wer bezahlt ...
Aufgrund des heutigen Strassennetzes darf gemäss ASTRA, Bereich Langsamverkehr, von mindestens 70 000 km Fusswegnetz ausgegangen werden.36 Bei den Wanderwegen sind Planung, Bau, Unterhalt und Signalisation Sache der ...
‎2011
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Die Bedeutung >Merkmale, die ein bestimmtes Nutz- oder Haustier kennzeichnen, ist fachsprachlich gemeindt. Signalisation CH die; -, -en: / SIGNALISIERUNG CH LUX, i*1 AUSSCHILDERUNG D >Beschilderung [auf Strassen, öffentlichen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Stratégies de signalisation de la qualité: L'impact des ...
L'objectif de cette recherche est de rpondre aux problmatiques des entreprises qui s'interrogent sur le moyen le plus efficace de communiquer la qualit aux consommateurs et celles des Pouvoirs publics qui dfinissent des politiques publiques ...
Fabrice Larceneux, 2010
9
Schutzziele im Umgang mit Naturrisiken in der Schweiz
Dieser hypothetische Kausalzusammenhang setzt zumindest eine hohe Wahrscheinlichkeit voraus (Ballwil, Signalisation Baustelle BGE 116 IV 306, E. 2a; S-Charl, Skitour, BGE 118 IV 130 E. 6a; Thun, Hochwasser, VGE 21657, E. 3.5).
Josef Th Hess, 2011
10
Catering-Management: Portrait einer Wachstumsbranche in ...
Chill (Kühlkostanlieferung & Regenerieren / Endgaren vor Ort), Sodexo XS ( Kleinküchenkonzept), Mischkonzepte • Aspekt Umfeld / Akzeptanz – Ambiente & Wohlfühlen, z. B. Signalisation, Mensagestaltung, Produktpräsentation, Regeln für ...
Harald Becker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGNALISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Signalisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wegen Tempo in S-Kurve liegen sich die Gemeinde und die Polizei ...
Und zwar mit ihrem Wunsch nach einer Signalisation von Tempo 60 statt 80 beim Weiler Talcher westlich von Berg.Denn dort, auf der Kantonsstrasse um den ... «Der Landbote, déc 16»
2
Les panneaux de signalisation bilingues, plus sécuritaires?
Dans les faits, les panneaux de signalisation bilingues sont utilisés qu'à ... les pictogrammes et les symboles puisque s'il devait traduire sa signalisation, le texte ... «Métro Montréal, déc 16»
3
Dépôt d'une pétition réclamant une signalisation routière bilingue
Une pétition électronique affichée sur le site web de l'Assemblée nationale demande au gouvernement du Québec de faire en sorte que toute la signalisation ... «LaPresse.ca, déc 16»
4
SNCB: le trafic fortement perturbé à cause d'un problème de ...
Le trafic ferroviaire est fortement perturbé ce mardi matin en raison d'un problème de signalisation au niveau de la gare Bruxelles Midi. Les lignes impactées ... «Sudinfo.be, nov 16»
5
La gare Saint-Lazare bloquée par une panne de signalisation
Paralysie totale pendant près de 30 minutes à la gare Saint-Lazare jeudi soir, à la veille d'un week-end prolongé. Une panne de signalisation survenue vers 19 ... «Le Parisien, nov 16»
6
Thales voit s'éloigner la vente de sa signalisation à Alstom
Infos Reuters PARIS (Reuters) - L'Etat et Dassault Aviation ont conforté mardi Thales dans son souhait de conserver la signalisation ferroviaire qu'Alstom lorgne ... «L'Usine Nouvelle, oct 16»
7
SNCF : des travaux de signalisation vont interdire la circulation des ...
Pendant cette coupure de 40 heures, l'ensemble de la signalisation entre Dijon et Mâcon sera modernisée et commandée ensuite par la Commande centralisée ... «Franceinfo, oct 16»
8
SVP fordert Warnung vor Radarkontrollen mit Signalisation
In einer Motion fordert die St. Galler SVP-Fraktion, dass künftig mit einer Signalisation vor Radarkontrollen gewarnt werden muss. Im Kanton Basel-Landschaft ... «BLICK.CH, sept 16»
9
"Thales est le mieux placé pour finir numéro un mondial de la ...
LA TRIBUNE - Arnaud Montebourg annonce que Thales va vendre à CRRC son activité signalisation ferroviaire et appelle Michel Sapin à intervenir. Quelle est ... «La Tribune.fr, sept 16»
10
Plus de 130 panneaux de signalisation dégradés dans le Béarn
Au matin du vendredi, les habitants et l'administration se sont aperçus que plus de 130 panneaux de signalisation avaient été abîmés : "Nous avons répertorié ... «RTL.fr, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Signalisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/signalisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z