Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sklavenhalterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKLAVENHALTERIN EN ALLEMAND

Sklavenhalterin  [Skla̲venhalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKLAVENHALTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sklavenhalterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SKLAVENHALTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sklavenhalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sklavenhalterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au propriétaire d'esclave. weibliche Form zu Sklavenhalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sklavenhalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKLAVENHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKLAVENHALTERIN

Sklave
Sklavenarbeit
Sklavenaufstand
Sklavendasein
Sklavenhalter
Sklavenhaltergesellschaft
Sklavenhalterstaat
Sklavenhandel
Sklavenhändler
Sklavenhändlerin
Sklavenjäger
Sklavenmarkt
Sklavenmoral
Sklaventum
Sklaverei
Sklavin
sklavisch
Sklera
Skleradenitis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKLAVENHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Sklavenhalterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKLAVENHALTERIN»

Sklavenhalterin sklavenhalterin Grammatik wörterbuch urlaub spielen freitag Urlaub Paradies Liebe seinem neusten Film zeigt Ulrich Seidl sich Afrika weiblicher Sextourismua assoziations blaster ganz bestimmt Einbildung lach Macho schrieb über Wenn schon Sklave sein nachbarin stefan strehler hatte vier Wochen Jahr wenn allzusehr Sack ging dann sprach meiner sagte dass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sklavenhalterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKLAVENHALTERIN

Découvrez la traduction de Sklavenhalterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sklavenhalterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sklavenhalterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奴隶主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

slaveholder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slaveholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slaveholder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

slaveholder
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рабовладелец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slaveholder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

slaveholder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slaveholder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slaveholder
190 millions de locuteurs

allemand

Sklavenhalterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slaveholder
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노예 소유자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slaveholder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slaveholder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

slaveholder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलामांचा धनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slaveholder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiavista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slaveholder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рабовласник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slaveholder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

slaveholder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaveholder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaveholder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slaveholder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sklavenhalterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKLAVENHALTERIN»

Le terme «Sklavenhalterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sklavenhalterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sklavenhalterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sklavenhalterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKLAVENHALTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sklavenhalterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sklavenhalterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sklavenhalterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKLAVENHALTERIN»

Découvrez l'usage de Sklavenhalterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sklavenhalterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kinder des Saturn: Roman
Mir ist klar, dass ich eigentlich die Wände hochgehen oder vor Wut ausrasten müsste, aber Granita ist eine nüchterne, erfahrene Sklavenhalterin und weiß genau, was sie tut. Sie hat es ruhig mit mir angehen lassen und mir gesagt, ich solle ...
Charles Stross, 2009
2
Amerika und die deutschsprachige Literatur nach 1848: ...
Aber jegliche Kritik an Mercedes als ehemaliger Sklavenhalterin wird durch ihre Freundlichkeit ihren Dienern gegenüber und deren Treue zu ihr abgeschwächt; Deborah und Jack kennen sie seit ihrer Geburt und haben ihr immer zur Seite ...
Christof Hamann, Ute Gerhard, Walter Grünzweig, 2009
3
Ausbruch aus der Knechtschaft:
Macht, wie sie hier gewährt, ausgeübt und pervertiert wird, kann nur zur moralischen Zerstörung des Menschen und damit zum Untergang seiner Gesellschaft führen. 3.2.4. Die Sklavenhalterin: Zerstörung eines Mythos All men delight in ...
Maria Diedrich, 1986
4
Schilderungen aus Amerika: 2. Reise. Eine Monatsschrift
reichen Landsitzen mit Gärten, Baumalleen, Reben und Beeren- pflanzungen , bis dann vor dem stattlichen Gut einer alten Sklavenhalterin der Weg links in den Wald leitete. — Nun folgte hinter einer Ansiedelung am Holston eine Mühle mit ...
Heinrich Boßhard, 1859
5
Inszenierungen eines Affekts: Scham und ihre Konstruktion in ...
Wanda, »zu einer Griechin [erzogen]«409, verkörpert als ›Venus‹ die anachronistisch gefärbte Kombination aus Liebesgöttin und antiker Sklavenhalterin. Das Leitbild griechischer Liebes- und Herrschaftskultur wird dabei ergänzt durch das ...
Michael Heidgen, 2013
6
Wilde Fahrten: Erinnerungsblätter aus dem amerikanischen ...
Die ftolze Sklavenhalterin verfchwand. noch ehe ich ganz geendet; die armen Nummern aber fahen fich ftarr und lautlos an. Ich glaube. fie begriffen nicht recht. was ich gefagt hatte. Als wir die Plantage verließen. begleitete der Herr derfelben  ...
Rudolf Elcho, 1872
7
Die Maron-Neger oder Sklavenempörung am Red River: Erzählung ...
Wie mich meine Eigenschaft als Sklavenhalterin, fo schützt Sie der Name Ihres trefflichen Gemahls, des unentbehrlichen Arztes, dem man gern ein wenig Abolitionismus zu Gute hält; vor Allem aber schützt uns Beide unser Geschlecht.
Ludwig Gothe, 1863
8
Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien ...
St., WILKINSON 1970'), 290); ob die gleiche elegische Vorstellung der Verwendung von era in 68,136 zugrunde liegt, bleibt fraglich (STROH a. a. O., 229 versteht unter era nicht die 'Sklavenhalterin', sondern die 'Göttin', räumt aber ein, daß ...
Thomas Riesenweber, 2007
9
Zeitenzauber - Das verborgene Tor
Ich nickte hoheitsvoll, denn eine reiche Sklavenhalterin vonden Antillen quatschte nicht lange mitdemPersonal rum. AlsErbinvon Rainbow Falls (ich hatte mir überlegt, dass dasein prima Name für eine Zuckerrohrplantage auf Barbados war) ...
Eva Völler, 2014
10
Von Anekdote bis Wundergeschichte: Textsorten verstehen - ...
Aber wie steht es mit folgendem Beispiel: „Die Sünde ist eine große Sklavenhalterin“221? Die meisten werden diese Metapher noch nie gehört haben, und doch dürfte unmittelbar verständlich sein, was hier über die Sünde gesagt wird, ...
Josef Epping, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKLAVENHALTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sklavenhalterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus dem Archiv
Sapphira ist eine der letzten Sklavenhalterinnen. Sie herrscht mit Güte,… Cover: Verena Roßbacher. Schwätzen und Schlachten - Roman. Kiepenheuer und ... «perlentaucher.de, sept 16»
2
Die moralische Lieferkette
Im moralischen Sinne macht mich das selber zur Sklavenhalterin. Und wieder nein: Nicht „es“ macht mich dazu. Ich mache mich dazu. Indem ich in der Boutique ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, févr 16»
3
Die Sims 4: Virtuelle Sklavenarbeit - spieletipps.de
... und die Gesundheit der kleinen Pixel-Menschen zu sorgen, hat er aus ihnen Sklaven gemacht und lässt sie für den Reichtum einer Sklavenhalterin schuften. «Spieletipps.de, févr 16»
4
16:50 Uhr Die Tagebücher einer Nanny Spielfilm USA 2007 (The ...
Der Job als Nanny bei einer reichen New Yorker Familie ist eine echte Herausforderung. Die versnobte Dame des Hauses geriert sich als Sklavenhalterin, und ... «ARD.de, janv 16»
5
Kolumne Mittelalter Das globalisierte Bordell
... und wenn die in dem Beitrag geschilderten Verbrechen einer blond-deutschen Sklavenhalterin nur mit einer Bewährungsstrafe geahndet wurden, dann wird ... «taz.de, janv 16»
6
"Das ist jetzt meine Hexenzeit!"
Wir wollen den Horror zeigen, die Sklavenhalterin und die Kannibalin, aber es gibt auch komödiantische Elemente. Bei den Brüdern Grimm ist die Hexe eine ... «DiePresse.com, nov 15»
7
Saxofonistin Matana Roberts in der Musikbrauerei - Ein Quilt aus ...
Jahrhunderts in Louisiana zur Geschäftsfrau – und ihrerseits: Sklavenhalterin – aufstieg und eine der ersten kreolischen Siedlungsgemeinschaften mit einer ... «Berliner Zeitung, oct 15»
8
Die Mutter als Sklavenhalterin der eigenen Töchter
Im Kulturschuppen von Meckenbeuren zeigt der 14. theaterpädagogische Ausbildungskurs eine beeindruckende Inszenierung des Lorca-Stücks „Bernarda ... «SÜDKURIER Online, juil 15»
9
Mondlicht und Magnolien: Der Produzent im Reifrock
Er lehnte aus ideologischen Gründen die Figur der Scarlett O'Hara ab, eine „ehebrecherische Sklavenhalterin“, wie er im Stück kommentiert. Die Pointen ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 15»
10
American Horror Story: Die dunklen Geheimnisse hinter „American ...
In der dritten Staffel „Coven“ nimmt die Serie zum Beispiel die Geschichte der Sklavenhalterin Delphine LaLaurie, gespielt von Kathy Bates (66, „Misery“ ), auf. «FOCUS Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sklavenhalterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sklavenhalterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z