Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderbeauftragter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERBEAUFTRAGTER EN ALLEMAND

Sonderbeauftragter  [Sọnderbeauftragter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERBEAUFTRAGTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderbeauftragter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONDERBEAUFTRAGTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderbeauftragter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

représentant

Beauftragter

Un commissaire agit de façon ponctuelle ou permanente pour un client dans le cadre d'un contrat. Il existe également des représentants qui doivent être nommés par la loi dans les entreprises et les autorités. Ein Beauftragter ist im Rahmen eines Auftragsverhältnisses einmalig oder dauerhaft für einen Auftraggeber tätig. Ferner gibt es auch Beauftragte, die in Betrieben und Behörden aufgrund von Rechtsvorschriften bestellt werden müssen.

définition de Sonderbeauftragter dans le dictionnaire allemand

Commissaire avec mission spéciale. Beauftragter mit besonderer Mission.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderbeauftragter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERBEAUFTRAGTER


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Ausländerbeauftragter
A̲u̲sländerbeauftragter
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Betagter
Betạgter
Bundesbeauftragter
Bụndesbeauftragter
Bürgerbeauftragter
Bụ̈rgerbeauftragter
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Drogenbeauftragter
Dro̲genbeauftragter
Energiebeauftragter
Energi̲e̲beauftragter
Hauptangeklagter
Ha̲u̲ptangeklagter
Integrationsbeauftragter
Integratio̲nsbeauftragter
Kinderbeauftragter
Kịnderbeauftragter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Mitangeklagter
Mịtangeklagter
Sektenbeauftragter
Sẹktenbeauftragter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter
Totgesagter
To̲tgesagter
Wehrbeauftragter
We̲hrbeauftragter
Zivildienstbeauftragter
Zivi̲ldienstbeauftragter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERBEAUFTRAGTER

Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERBEAUFTRAGTER

Benachteiligter
Berechtigter
Beschuldigter
Beschädigter
Beschäftigter
Beteiligter
Bevollmächtigter
Erziehungsberechtigter
Gefertigter
Gekündigter
Generalbevollmächtigter
Geschädigter
Handlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Unfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter

Synonymes et antonymes de Sonderbeauftragter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SONDERBEAUFTRAGTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sonderbeauftragter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sonderbeauftragter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERBEAUFTRAGTER»

Sonderbeauftragter Abgesandte Abgesandter Kommissar Kommissär Kommissarin Kommissärin Staatskommissar Staatskommissarin Unterhändler Unterhändlerin wörterbuch sonderbeauftragter Grammatik Beauftragter Rahmen eines Auftragsverhältnisses einmalig oder dauerhaft für einen Auftraggeber tätig Ferner Dict dict linguee Internationalen Zivilvertreter Kosovo vorsieht gleichzeitig Europäischen Union durch Internationales Zivilbüro französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Pronk Generalsekretärs Vereinten Nationen Special Representative Secretary General United Nations Auswärtiges beauftragter afghanistan pakistan Botschafter Michael Koch konzipiert koordiniert seit April Bundesregierung Afghanistan Pakistan diplomatische syrien schmeißt schon Zwei Jahre nach Kofi Annan Syrien sein Nachfolger aufgegeben Lakhdar Brahimi erklärte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Spanisch PONS Sonderbeauftragte universal lexikon deacademic Beauftragter Rahmen Auftragsverhältnisses Auftraggeber Audio brahimi tritt zurück tagesschau Claudia Sarre York wirtschaft menschenrechte Wirtschaft Menschenrechte dieser Rubrik dokumentieren chronologischer Reihenfolge diversen Aktivitäten dejure Aufsichtsbehörde kann Befugnisse

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderbeauftragter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERBEAUFTRAGTER

Découvrez la traduction de Sonderbeauftragter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderbeauftragter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderbeauftragter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特别代表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representante especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special representative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष प्रतिनिधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الممثل الخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

специальный представитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

representante especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ প্রতিনিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

représentant spécial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wakil khas
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderbeauftragter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別代表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특별 대표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wakil khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại diện đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு பிரதிநிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel temsilcisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rappresentante speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalny przedstawiciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальний представник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprezentant special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικό εκπρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale verteenwoordiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

särskilda representant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesialutsending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderbeauftragter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERBEAUFTRAGTER»

Le terme «Sonderbeauftragter» est communément utilisé et occupe la place 102.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderbeauftragter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderbeauftragter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderbeauftragter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERBEAUFTRAGTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderbeauftragter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderbeauftragter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderbeauftragter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERBEAUFTRAGTER»

Découvrez l'usage de Sonderbeauftragter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderbeauftragter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Sonderbeauftragter des Führers": der Kunsthistoriker und ...
Hermann Voss (1884-1969) gehört zu den profiliertesten deutschen Kunsthistorikern des 20.
Kathrin Iselt, 2010
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Sonderbeauftragter. Sonderbeauftragter: Durch die Versicherungsaufsichtsbehörde bestellte Person, der zur Wahrnehmung der Belange der Versicherten, insbesondere zur Sanierung eines VU (§81 Abs. 2 oder §89 VAG), Befugnisse von ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Vertriebene Katholiken - Impulse für Umbrüche in Kirche und ...
Werner Christoph Brahtz Bischof Maximilian Kailer (Ermland) - Päpstlicher Sonderbeauftragter für Ostflüchtlinge Die historische Auseinandersetzung mit dem Fragen der Integration der Vertriebenen in Deutschland scheint reif geworden zu ...
Rainer Bendel, 2005
4
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
kommt.14 Auch unter Verhältnismäßigkeitsgesichtspunkten ist grundsätzlich nur die Bestellung eines oder auch zweier Sonderbeauftragter sachgerecht, um ein oder mehrere Vorstandsmitglieder zu ersetzen. ln weniger komplexen Fällen ist ...
Gerrit Winter, 2007
5
Edmund Veesenmayer: Agent und Diplomat der ...
V. Die. Danzig-Krise. am. Vorabend. des. Weltkriegs,. 1939. Sonderbeauftragter. Ribbentrops. für. Danzig. Der Bruch des Münchener Abkommens und die „ Zerschlagung" der Tschecho-Slowakei hatten den aggressiven Charakter der ...
Igor-Philip Matić, 2002
6
Zabawa: Satire in lustloser Zeit
SONDERBEAUFTRAGTER Wo? Botschafter Überall. Oh - nichts Wichtiges. Es fehlen nur Europa, Asien, Afrika, Australien und die beiden Amerika. Sonderbeauftragter Das ist nicht möglich. Botschafter Aber ganz offenbar. Schauen Sie nur ...
Sławomir Mrożek, Andrzej Wirth, 1992
7
Hitlers Museum: die Fotoalben Gemäldegalerie Linz : ...
Kapitel: Hans Posse als Sonderbeauftragter Posses Berufung Nach diesem Zusammenstoß mit Mühlmann war Hitler entschlossen, sein Museumsprojekt voranzutreiben. Daß es zum Krieg kommen würde, war nur noch eine Frage von  ...
‎2004
8
Ein Bolzplatz für Bouaké: Wie der Sport die Welt verändert ...
Willi Lemke – im Einsatz für Frieden und Gerechtigkeit Willi Lemke, weithin bekannter Fußballmanager und beliebter Politiker, erlebt als UN-Sonderbeauftragter für Sport und Entwicklung außergewöhnliche, emotionale Begegnungen und ...
Willi Lemke, 2011
9
Die Bundeswehr 1955-1995
Richter, Ekkehard (1987)- (1988) Sonderbeauftragter für die Hochschulen der Bundeswehr Min.Dirig. Dr.Böttcher, Hans Viktor 10.74-1978 Min.Dirig. Dr. Servatius, Kurt 1978-1982 Min.Dirig. Fumi, Fritz 02.11.82-01.86 Min.Dirig. Dr. Rosenow ...
Reinhard Teuber, 1996
10
Jahrbuch der Europäischen Integration 2001/2002
Funktion Name Ernennung Dauer des Mandats Sonderbeauftragter für die Aldo Ajello am 25.03. 1996 verlängert bis afrikanische Region der Großen Seen Gemeinsame Aktion 31.12.2002 durch 19967250/GASP Gemeinsame Aktion ABl .
Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERBEAUFTRAGTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderbeauftragter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU-Sonderbeauftragter: Briten sollen auf französisch über Brexit ...
Wenn es nach dem EU-Sonderbeauftragten Michel Barnier geht, sollen die Brexit-Verhandlungen Großbritanniens mit der EU-Kommission auf Französisch ... «Handelsblatt, oct 16»
2
US-Sonderbeauftragter zur Kongo-Gewalt „Am Rande des Abgrunds“
Tom Perriello, US-Sonderbeauftragter für das Afrika der Großen Seen, fordert Druck auf die Regierung Kabila. Nur so könne es Wahlen statt Gewalt geben. «taz.de, oct 16»
3
Ungewöhnliches Angebot UN-Sonderbeauftragter würde Rebellen ...
Der Sonderbeauftragte der Vereinten Nationen für Syrien, Staffan de Mistura, würde die Rebellenkämpfer in Aleppo nach eigener Aussage persönlich aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
UN-Sonderbeauftragter soll Friedensvertrag für Kolumbien retten
UN-Sonderbeauftragter soll Friedensvertrag für Kolumbien retten. Der UN-Sonderbauftragte Jean Arnault soll ausloten, wie sich der Friedensprozess in ... «Deutsche Welle, oct 16»
5
Syrien: Uno-Sonderbeauftragter beklagt Einsatz von Brandbomben
Die Vereinten Nationen beklagen Gräuel in Aleppo. Das Assad-Regime setzt laut dem Sonderbeauftragten de Mistura Brandbomben ein. Es gebe auch ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Ein Brückenbauer für die EU
Das Brüsseler Parkett ist für ihn nicht neu: Der ehemalige EU-Kommissar Jan Figel soll sich als Sonderbeauftragter für die Religionsfreiheit außerhalb der ... «domradio.de, sept 16»
7
Syrien: Uno-Sonderbeauftragter bricht Gespräche ab
Gerade acht Minuten dauerte eine Sitzung der Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen für humanitäre Hilfe in Syrien - dann erklärte der Sonderbeauftragte ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Ex-Bundeskanzler Faymann wird UNO-Sonderbeauftragter
Wien/New York – Ex-Bundeskanzler Werner Faymann (SPÖ) wird Sondergesandter von UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon für den weltweiten Kampf gegen ... «derStandard.at, août 16»
9
UN-Sonderbeauftragter: Auch Apotheker haben Gewissensfreiheit
DAZ.online sprach mit Heiner Bielefeldt, dem UN-Sonderbeauftragten für Religionsfreiheit, über Spielräume und Grenzen individueller ... «DAZ.online, juil 16»
10
EU-Sonderbeauftragter für Religionsfreiheit Jan Figel zu Gast im ...
Mai 2016 von Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker zum ersten EU-Sonderbeauftragten für Religionsfreiheit („Special Envoy for the promotion of ... «APA OTS, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderbeauftragter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderbeauftragter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z