Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderbelastung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERBELASTUNG EN ALLEMAND

Sonderbelastung  [Sọnderbelastung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERBELASTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderbelastung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERBELASTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderbelastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonderbelastung dans le dictionnaire allemand

événement imprévu menant à des éditions spéciales. nicht geplantes Ereignis, das zu Sonderausgaben führt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderbelastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERBELASTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERBELASTUNG

Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte
Sonderbeauftragter
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERBELASTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Sonderbelastung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERBELASTUNG»

Sonderbelastung wörterbuch sonderbelastung Grammatik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Dict dict german many other Gewinn alcoa erfreut bilanzsaison auftakt Zahlen Aluminiumriesen Alcoa läuten traditionell Bilanzsaison Diesmal verliert zwar kann Anleger aber dennoch pons Deutschen PONS metall fordert stunden woche Frankfurt Berlin Kindererziehung Weiterbildung oder Pflegefall Familie Arbeitnehmer würden gerne vorübergehend arbeitsstunden münchner merkur weniger arbeiten Bislang geht woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Kraftfahrzeugbesteuerung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderbelastung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERBELASTUNG

Découvrez la traduction de Sonderbelastung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderbelastung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderbelastung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

专用充电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special charge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष प्रभारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهمة خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инструктаж присяжных со стороны судьи по конкретному вопросу рассматриваемого дела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encargo especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ ভারপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charge spéciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caj khas
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderbelastung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別費用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특별 요금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phí đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு கட்டணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष शुल्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel şarj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tassa speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalna opłata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інструктаж присяжних з боку судді з конкретного питання, що розглядається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxa specială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικό τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale heffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

särskild avgift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

særskilt avgift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderbelastung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERBELASTUNG»

Le terme «Sonderbelastung» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderbelastung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderbelastung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderbelastung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERBELASTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderbelastung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderbelastung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderbelastung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERBELASTUNG»

Découvrez l'usage de Sonderbelastung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderbelastung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waldschadensfonds im EG-Recht
Eine solche sachgerechte Verknüpfung wird zwar in aller Regel bei gruppennütziger Verwendung gegeben sein.405 Oftmals wird sich die Sonderbelastung auch nur unter dem Aspekt der gruppennützigen Verwendung legitimieren lassen.
Lars Bohlken
2
Privatrechtsgesellschaft: Entwicklung, Stand und Verfassung ...
Entwicklung, Stand und Verfassung des Privatrechts Karl Riesenhuber. bb) Die Verfehltheit der ökonomisch-verteilungspolitischen Intentionen (1) Das Konzept der Güterverteilung durch Sonderbelastung Gleichfalls erklärtermaßen verfolgt ...
Karl Riesenhuber, 2007
3
Die steuerliche Doppelbelastung der Zigaretten
... Caesar / Goetzke / Mackscheidt, S. 236. 2. Inländische Doppelbesteuerung durch zwei indirekte Steuern 27 anderem auch 26 II. Gesamtsteuerlast und Grundsatz der Belastungsgleichheit b) Lenkungsziel als Sachgrund der Sonderbelastung.
Ferdinand Kirchhof
4
Karlsruher Forum 2004: Haftung wegen Diskriminierung nach ...
nach Auffassung des Gerichts der Gleichheitsgrundsatz des Art. 3 Abs. 1 GG und damit ein Grundrecht des Trägers der Sonderbelastung verletzt sein. bb) Ähnliche Sachzusammenhänge hat das BVerfG darüber hinaus für die Beschränkung ...
Lorenz, Eduard Picker, 2005
5
Transfergerechtigkeit und Verfassung: die Finanzierung der ...
Für eine steuerliche Sonderbelastung, also einer Belastung, die die sich aus dem Vergleichsmaßstab der individuellen wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ergebende Belastung überschreitet, wurde festgestellt, daß diese nicht mit einem  ...
Joachim Becker, 2001
6
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Ein weiterer Ansatz zur Verallgemeinerung des Anwendungsbereichs der objektiven Staatshaftung aufgrund einer außergewöhnlichen Sonderbelastung einzelner im Zusammenhang mit einem besonders riskanten »service public« stellt die ...
Gerhard Leibholz, 1981
7
Der verfassungsrechtliche Status der Bundesstadt Bonn
Im Hinblick auf das Kriterium der unzumutbaren Sonderbelastung unterscheiden sich Präsenz und Wegzug von Einrichtungen des Bundes nicht grundsätzlich. Zu diesem Ergebnis führt auch die ratio legis. Die Eigenheit von Art. 106 Abs. 8 ...
Markus Heintzen
8
Die Besteuerung freiberuflicher Einkünfte: Steuerrecht als ...
Die Verantwortlichen sind vor der naheliegenden Lösung des Problems, nämlich der Abschaffung der Sonderbelastung mit Gewerbesteuer oder der grundlegenden Umgestaltung derselben, zurückgeschreckt und haben leichthin das Prinzip ...
Anne Caspers, 1999
9
Das abgaberecht der mehr- oder minderbelastung fur einzelne ...
Die Ausgestaltung des Beschlusses "ber die Sonderbelastung 62 a) Die inhaltliche Auslest alt un,.; 'o b) Die formelle Ausgestaltung 54 VII. Der Sonderbelastungsbeschluil und seine Genehmigung in ihrer Rechtsnatur 69 a) Der ...
Hans Josef Bodenstaff, 1955
10
Handlungsspielräume der Agrarpolitik in der Weimarer ...
Nur für diesen Teil der Steuerbelastungen, die nicht als ein Ausgleich für die Belastungen der Industrie angesehen werden können, kann daher auch nur das Postulat einer Sonderbelastung der Landwirtschaft gelten. Eine Sonderbelastung  ...
Heinrich Becker, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERBELASTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderbelastung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Microchip Technology: Gewinneinbruch durch Sonderbelastungen!
Allerdings müssen hier vor allem die Sonderbelastungen für die Übernahme von Micrel mitberücksichtigt werden. Die Kosten für die gesamte Transaktion ... «be24, déc 16»
2
Carl Zeiss Meditec mit Gewinnsprung
Neben der operativen Entwicklung - die Ebit-Marge stieg von 12,6 auf 14,2 Prozent- lag dies auch daran, dass im Vergleich zum Vorjahr eine Sonderbelastung ... «ARD.de, déc 16»
3
Hier wird Sicherheit groß geschrieben
Der Gewinn ging aufgrund der hohen Sonderbelastungen um 45,5% auf 54 Mio SFr zurück. Darin enthalten sind aber schon die hohen Integrations- und ... «Finanztreff, nov 16»
4
Alzheimer-Forschung: Kein Erfolg gegen das Vergessen
Lilly rechnet für das vierte Quartal nun mit einer Sonderbelastung von 150 Millionen Dollar. An der Studie, die zu dem negativen Ergebnis kam, nahmen laut ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
TOM TAILOR Holding AG: TOM TAILOR GROUP beschließt neue ...
Die Umsetzung der Kosten- und Prozessoptimierungsmaßnahmen führt im dritten Quartal 2016 zu einer einmaligen Sonderbelastung in Höhe von rund 70 Mio. «DGAP, oct 16»
6
Airbus verschmilzt Konzern und Flugzeugsparte
Das hatte zur Jahresmitte zu einer Sonderbelastung von 1,4 Milliarden Euro geführt. Hinzu kommt die schleppende Nachfrage beim Großraum-Jet A380. «Aero.de, sept 16»
7
Airbus plant offenbar neues Sparprogramm
Das hatte zur Jahresmitte zu einer Sonderbelastung von 1,4 Milliarden Euro geführt. Hinzu kommt die schleppende Nachfrage beim Super-Airbus A380, bei ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
8
Luftfrachtbranche beklagt Sonderbelastungen in Deutschland
Die Wettbewerbsfähigkeit des Luftfahrtstandortes Deutschlands darf nicht gefährdet werden - so lautet die Forderungen von mehreren Verbänden, die jetzt auf ... «airliners.de, sept 16»
9
United Internet: Umsatz gestiegen, Rocket schiebt Ergebnis ins Minus
Als Sonderbelastung für die Beteiligung an Rocket wies United Internet 98 Millionen Euro aus. Zusammen mit weiteren Abschreibungen auf zugekaufte Firmen ... «Heise Newsticker, août 16»
10
Flugzeugbauer Airbus hat ein teures Toilettenproblem
Der Flugzeugbauer meldet milliardenschwere Sonderbelastung beim A350 und beim A400M. Doch es gibt auch gute Nachtrichten. «Hamburger Abendblatt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderbelastung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderbelastung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z