Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnabendausgabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNABENDAUSGABE EN ALLEMAND

Sonnabendausgabe  [Sọnnabendausgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNABENDAUSGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnabendausgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNABENDAUSGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnabendausgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonnabendausgabe dans le dictionnaire allemand

Les samedis apparaissant le numéro d'un journal o. sonnabends erscheinende Ausgabe einer Zeitung o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnabendausgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNABENDAUSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNABENDAUSGABE

Sonnabend
Sonnabendabend
sonnabendabends
sonnabendlich
Sonnabendmittag
sonnabendmittags
Sonnabendmorgen
sonnabendmorgens
Sonnabendnachmittag
sonnabendnachmittags
Sonnabendnacht
sonnabendnachts
sonnabends
Sonnabendvormittag
sonnabendvormittags
sonndurchflutet
Sonne
Sonneberg
sonnen
Sonnenaktivität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNABENDAUSGABE

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Synonymes et antonymes de Sonnabendausgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNABENDAUSGABE»

Sonnabendausgabe sonnabendausgabe wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ostthüringer zeitung kommentar ostthüringer presseportal Sept Zeitung Kommentar Gera Abschaffen Wolfgang Schütze hält nichts Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Sọnn abend regional nordd sonnabends erscheinende Ausgabe einer für Deutschen Dict dict exklusive ballzeitung Exklusive Ballzeitung Dresden feiert Freitag sechsten Semperopernball Während Oper filter nach zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben Archiv lesen ihrer volksstimme Juni Politiker demonstrieren Insel Beim Kabelfernsehen kündigt sich eine Übernahme Tele Columbus wird Kabel Deutschland redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „sonnabendausgabe suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnabendausgabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNABENDAUSGABE

Découvrez la traduction de Sonnabendausgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnabendausgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnabendausgabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周六版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edición del sábado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saturday edition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शनिवार संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبت طبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суббота издание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição de sábado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শনিবার সংস্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition du samedi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edisi Sabtu
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnabendausgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土曜日版
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토요일 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edition ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiên bản thứ bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சனிக்கிழமை பதிப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शनिवारी संस्करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cumartesi baskısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabato edizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobota edycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субота видання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ediţia sâmbătă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάββατο έκδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saterdag uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lördag edition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lørdag utgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnabendausgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNABENDAUSGABE»

Le terme «Sonnabendausgabe» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnabendausgabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnabendausgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnabendausgabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNABENDAUSGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnabendausgabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnabendausgabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnabendausgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNABENDAUSGABE»

Découvrez l'usage de Sonnabendausgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnabendausgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nebenbei Erlebtes
In der Sonnabendausgabe der Goslarschen Zeitung vom 22.Februar stand im ‚ Harzer Heimatland' ein kleiner Beitrag über den Günther vom Weberbrunnen. In der vorhergehenden Nummer dieser Geschichtsbeilage hatte die Schriftleitung ...
Hannelore Giesecke, 2012
2
Seestreitkräfte der DDR: Abriss 1950-1990
Die SED-Zeitung „Neues Deutschland“ titelte in ihrer Sonnabendausgabe „Die Entwicklung der DDR wird auch in Zukunft das Werk des ganzen Volkes sein.“ Dies sollte sich be- wahrheiten, doch anders als gedacht. Um 10 Uhr begann auf  ...
Ingo Pfeiffer, 2014
3
Langenhagen ist am Zug: Einen Zeitreise mit der Eisenbahn
In der Sonnabendausgabe des Hannoverschen Anzeigers, die am Abend des gleichen Tages erscheint, wird bereits ausführlich über die Festivitäten berichtet. Unter der Überschrift Mit Volldampf über Langenhagen nach Celle wird der Ablauf ...
Joachim Vogler, 2013
4
Kastanienallee
Das folgende Wochenende widmete ich ausschließlich meiner Freundin Karin, die mir die Sonnabendausgabe der Zeitung mitbrachte. In der Rubrik „ Auslandsjournal“ fand ich den Erlebnisbericht, zu meinem Erstaunen in ungekürzter Form, ...
Gerd Peter Währum, 2013
5
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
... ich die Order aus: „Heute und morgen wird die Sonnabendausgabe so weit vorbereitet, dass am Freitagmittag die Schlussredaktion fertig ist. Um 13 Uhr verlassen wir drei Redakteure, die Volontärin und eine Stenotypistin die Redaktion.
Heinz Grünklee, 2006
6
TOTER OKTOBER
Shit. Ich nahm das Weinglas, trank es leer und las ein wenig im Penzance Gleaner. Gestern waren wir bei Chambers gewesen, und er und seine Leute hatten die Arbeiten für die Sonnabendausgabe abgeschlossen, die ich heute las. Seltsam ...
Wolf von Kleist, 2013
7
Verschollen auf Naxos
In der Sonnabendausgabe des Hamburger Abendblattes studiert sie den Automarkt. Sie hat sich entschlossen, mit dem Auto in den Urlaub zu fahren. Ihr Wagen ist alt und wird kaum eine größere Reise überstehen. Sie überrascht sich dabei, ...
Gilda Boldt, 2011
8
Das Erdbeben von Lissabon und der Katastrophendiskurs im 18. ...
Zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte der staatlichen Feuerversicherung in der Mitte des 18. Jahrhunderts am Beispiel des Hochstifts Hildesheim In seiner Sonnabendausgabe vom 27. Juli 1754 informierte der Hildesheimer Relationscourier ...
Gerhard Lauer, Thorsten Unger, 2008
9
Famas Medium: Zur Theorie der Zeitung in Deutschland ...
110 So in der Sonnabendausgabe vom 28. Dezember 1726 der Moralischen Wochenschrift Der Patriot. Bd. 3. Jg. No. 156 (1726). S. 418f. IV.5. Universelles Archiv und Kommunikation Famas Medium, so sehen es. dieser Austausch am Ort ...
Hedwig Pompe, 2012
10
Theodor Fontane Bibliographie: Werk und Forschung
Berlin. Nr. 2, 25.10.1933, S. 14-15 Datenbank: 25/1.1933.10.25 - Signatur: ZA 1933+ Charlotte Jolles: Dichternachlaß wird versteigert. Kreuz-Zeitung. Berlin. Nr . 29, 03.02.1934, S. 7, SonnabendAusgabe Anm.: Die Datierung des Dokumentes ...
Wolfgang Rasch, Ernst Osterkamp, Hanna Delf von Wolzogen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNABENDAUSGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnabendausgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine "schwarze Null", aber nur geringes Defizit
Mehr zur Kreistagssitzung in der Sonnabendausgabe der WZ vom 17. Dezember auf Seite 3. Am Ende wurde die Zielvorgabe der Politik zwar nicht ganz ... «Walsroder Zeitung, déc 16»
2
Meldorf: Verwaltung wandelt sich weiter
... aber nicht, Position zu beziehen bei Themen wie einer künftigen Verwaltungsstrukturreform oder dem ÖPNV. mehr dazu in unserer Sonnabendausgabe. «Boyens Medien, déc 16»
3
Brunsbüttel: Streit um den Minus-Etat
... wertet die Höhe der Investitionen als positives Zeichen für die Stadt.Das sehen CDU und FDP ganz anders. Mehr darüber in unserer Sonnabendausgabe. «Boyens Medien, déc 16»
4
Meldorf: Eisiger Auftakt zum Rodelvergnügen
... mussten, waren jetzt zusätzliche Bremsen gefordert – über Nacht bildete sich eine glatte und schnelle Eisschicht. Mehr dazu in unserer Sonnabendausgabe. «Boyens Medien, déc 16»
5
Bad Oldesloe: Aus dieser Raupe wird kein schöner Schmetterling ...
Meine Zweifel habe ich bereits in der Sonnabendausgabe in der Stormarner Wochenschau deutlich zum Ausdruck gebracht. Seefeld in Oldesloe ist durch diese ... «shz.de, nov 16»
6
Länger, flexibler, immer bereit
... Zeitung (FAZ) in einem Interview (Sonnabendausgabe). Das Kabinett werde dafür eine »Experimentierklausel« verabschieden. Starten soll es nächstes Jahr. «Junge Welt, nov 16»
7
CDU-Fraktionschef für gemeinsame EU-Armee
»Jetzt sollten die Weichen für eine europäische Armee gestellt werden«, sagte der CDU-Politiker der Passauer Neuen Presse (Sonnabendausgabe) auf die ... «Junge Welt, nov 16»
8
Schweriner Volkszeitung: CDU-Politiker wird neuer Co-Vorsitzender ...
... soll nach Informationen der Schweriner Volkszeitung (Sonnabendausgabe) Co-Chef des Tourismusverbandes in Mecklenburg-Vorpommern werden. «FinanzNachrichten.de, nov 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung: Sachsen-Anhalt/Politik Seuche rafft in ...
Das berichtet die in Halle erscheinende Mitteldeutsche Zeitung (Sonnabendausgabe). Zahlreiche der traditionell im Herbst und Winter stattfindenden ... «FinanzNachrichten.de, nov 16»
10
VW-Umbau wird Tausende Stellen kosten
... ein paar Hundert Arbeitsplätze abzubauen", sagte VW-Personalvorstand Karlheinz Blessing der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" (FAZ, Sonnabendausgabe) ... «NDR.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnabendausgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnabendausgabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z