Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnabendvormittag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNABENDVORMITTAG EN ALLEMAND

Sonnabendvormittag  Sonnabendvo̲rmittag, auch: [ˈzɔn…ˈfoːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNABENDVORMITTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnabendvormittag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNABENDVORMITTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnabendvormittag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonnabendvormittag dans le dictionnaire allemand

Matin du samedi. Vormittag des Sonnabends.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnabendvormittag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNABENDVORMITTAG


Dienstagnachmittag
Dienstagna̲chmittag, auch: [ˈdiːns…ˈnaːx…]
Dienstagvormittag
Dienstagvo̲rmittag, auch: [ˈdiːns…ˈfoːɐ̯…]
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Freitagmittag
Freitagmịttag, auch: [ˈfra͜i…ˈmɪt…]
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Freitagvormittag
Freitagvo̲rmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈfoːɐ̯…]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Mittwochvormittag
Mittwochvo̲rmittag, auch: [ˈmɪt…ˈfoːɐ̯…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstagmittag
Samstagmịttag, auch: [ˈzams…ˈmɪt…]
Samstagnachmittag
Samstagna̲chmittag, auch: [ˈzams…ˈnaːx…]
Samstagvormittag
Samstagvo̲rmittag, auch: [ˈzams…ˈfoːɐ̯…]
Seniorennachmittag
Senio̲rennachmittag [ˈzeːni̯oːrənnaːxmɪtaːk]
Sonntagmittag
Sonntagmịttag, auch: [ˈzɔn…ˈmɪ…]
Sonntagnachmittag
Sonntagna̲chmittag, auch: [ˈzɔn…ˈnaːx]
Sonntagvormittag
Sonntagvo̲rmittag, auch: [ˈzɔntaːkˈ|aːbn̩t]
Vormittag
Vo̲rmittag 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNABENDVORMITTAG

Sonnabend
Sonnabendabend
sonnabendabends
Sonnabendausgabe
sonnabendlich
Sonnabendmittag
sonnabendmittags
Sonnabendmorgen
sonnabendmorgens
Sonnabendnachmittag
sonnabendnachmittags
Sonnabendnacht
sonnabendnachts
sonnabends
sonnabendvormittags
sonndurchflutet
Sonne
Sonneberg
sonnen
Sonnenaktivität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNABENDVORMITTAG

Altennachmittag
Bettag
Buß- und Bettag
Dienstagmittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Festtag
Gruppennachmittag
Hausfrauennachmittag
Herbsttag
Markttag
Mittwochmittag
Montagmittag
Projekttag
Respittag
Sonnabendmittag
Sonnabendnachmittag
Spätnachmittag
Welttag
Zmittag

Synonymes et antonymes de Sonnabendvormittag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNABENDVORMITTAG»

Sonnabendvormittag wörterbuch sonnabendvormittag Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Sonnabendvormittage Für eine Demonstration Innenstadt angekündigt Dict für dict Radiogarten thüringen Thüringen laden auch diesem Wochenende viele Gartenbesitzer einem Rundgang ihre grünen Oasen sagen Ihnen Außerdem stellen Alles ging zügig über bühne stellte Tagen Bühne Bürgerinitiative „Flecken Langwedel gegen Gasbohren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen üstra hannoversche verkehrsbetriebe Kostenlose Schnupperfahrten Einfach einsteigen ausprobieren Samstag gibt kostenlose spanisch pons Spanisch PONS Schuhe Größe alle news thema Neuenburg Drei

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnabendvormittag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNABENDVORMITTAG

Découvrez la traduction de Sonnabendvormittag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnabendvormittag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnabendvormittag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周六上午
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sábado por la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saturday morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शनिवार की सुबह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح يوم السبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В субботу утром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sábado de manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শনিবার সকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samedi matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagi sabtu
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnabendvormittag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土曜日の朝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토요일 아침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setu esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng thứ bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சனிக்கிழமை காலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शनिवारी सकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cumartesi sabahı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabato mattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W sobotę rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У суботу вранці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sâmbătă dimineața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πρωί του Σαββάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saterdagoggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lördag morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lørdag morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnabendvormittag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNABENDVORMITTAG»

Le terme «Sonnabendvormittag» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnabendvormittag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnabendvormittag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnabendvormittag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNABENDVORMITTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnabendvormittag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnabendvormittag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnabendvormittag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNABENDVORMITTAG»

Découvrez l'usage de Sonnabendvormittag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnabendvormittag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1930 - 2010, Erinnerungen und Erkenntnisse: eine Biographie
In Köln kannte man mich noch nicht. Wir gingen ungeniert miteinander aus. An einem Sonnabendvormittag kaufte ich für uns „Verlobungsringe“. Gundi trug ihren sofort. Sie brachte Küchengegenstände von zu Hause mit nach Köln und fing an ...
Ekkehard Friedrich Preller, 2012
2
Was uns bleibt: Erinnerungen an ein erfülltes Leben: Ein ...
Ein Bekannter aus Schmiedeberg wollte an einem Sonnabendvormittag einen Krug Milch holen. Als er am Gasthof vorbei ging, las er zufällig auf einem Plakat, dass im Cafä Ranft am Sonnabend und Sonntag ein Skatturnier stattfindet.
Horst Seim, 2013
3
Die Ressourcen, Drei Mädchen, Die Gewalt
Durch das weit geöffnete Fenster wurden die Vogelstimmen von Amseln, Buchfink und der Heckenbraunelle in Lucies Zimmer hineingetragen. Im Wechsel mit der Mutter wurde am Sonnabendvormittag ”Klar Schiff” in der Wohnung gemacht.
Claus Fischer, 2001
4
Jahrgang 1932 - Berufsjahre
Da waren der Freitagnachmittag, der Sonnabendvormittag, an dem damals noch gearbeitet wurde, und der Montagvormittag rausgearbeitet. Da setzte ich mich mit Ingrid in unseren Betriebswartburg und wir fuhren zu unserer Tochter und zu ...
Rudolf Hiller, 2011
5
Spreu und Weizen
Und für das Wochenende gestattete Knikke einen Einkauf in der Kaufhalle am Sonnabendvormittag. Gefreiter Jünger strahlte über die Breite seines Gesichts. Mir bereitete diese Nachricht Bauchschmerzen. Denn laut Dienstanweisung durften ...
Frank Ewald, 2000
6
Meine Landpartie: Heike Götz trifft inspirierende Menschen
Eine ganz normale Familie an einem ganz normalen Sonnabendvormittag. Nur der Blues scheint nicht hierher zu passen. Diesen Mann und diese Musik hätte ich irgendwo in einer Künstlerbude er- wartet oder in einem dunklen Probenkeller ...
Heike Götz, 2007
7
Lamort: Roman
Ich habe mir immer Ruhe vor Lamort gewünscht, wie ich mir überhaupt immer Ruhe vor Menschen gewünscht habe. Aber dann, an einem Sonnabendvormittag , der eigentlich ein ganz gewöhnlicher Sonnabendvormittag war, nichts zeichnete ...
Grit Kalies, 2010
8
Mein Leben nehm ich gern persönlich: Roman
Wie stellst du dir das vor, fünf Jahre lang, jeden Sonnabendvormittag? Anden Wochenenden mache ich meistens Musik und komme erstmorgens nachHause. Wann soll ich schlafen?Wer Wo kocht das Essen? bleiben DEINE Kinder?“ Immer ...
Monika Kunstmann, 2014
9
Augen so blau: Geschichten, die das Leben schreibt
Ich frage Peter, ob er allein klarkommt mit dem Rest Abwasch und Kinder ins Bett bringen. Er nickt und ich gehe zur Elternversammlung Am Sonnabendvormittag ist Juliane ungewöhnlich still und in sich gekehrt. Ich nehme sie mir zur Seite ...
Anke Berg, 2012
10
Der dicke Dackel: Geschichten aus dem Leben eines Tierarztes ...
... dass ich hier etwas Falsches erzählt habe“, sagte Prof. Schulze augenzwinkernd zu mir. So unterschiedlich konnten Professoren sein! Ich saß in der Anatomie und arbeitete an meiner Doktorarbeit. Es war Sonnabendvormittag. Es klingelte.
Harry Ziehbold, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNABENDVORMITTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnabendvormittag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rund 1000 Teilnehmer beim Geraer Silvesterlauf
Rund 1000 Sportler sind am Sonnabendvormittag beim Geraer Silvesterlauf auf den Strecken mit 20, elf und drei Kilometern rund um den Geraer Stadtwald ... «Ostthüringer Zeitung, janv 17»
2
Das geschah in der Nacht zu Heiligabend in Berlin
Wie die Polizei am Sonnabendvormittag mitteilte, lieferte der 29-jährige Restaurant-Mitarbeiter gegen 0.40 Uhr in der Rauchstraße Essen aus. Als er zurück zu ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
3
„Die Stadt handelt frech“
Da parkt ein Fahrzeug des städtischen Ordnungsamtes an einem Sonnabendvormittag auf einem privaten Stellplatz an der Büttnerstraße. Als sich der Mieter ... «sz-online, déc 16»
4
Kommentar zum Terrror in der Türkei: Erdogans falsches Versprechen
Am Sonnabendvormittag hatte Präsident Erdogan noch eine „neue Ära“ für die Türkei ausgerufen. Am Abend traf der Terror dann erneut Istanbul. Der blutige ... «Hamburger Morgenpost, déc 16»
5
Brücke über Hildesheimer Straße erneut gesperrt
Mehrere Kilometer weit ist am Sonnabendvormittag der Verkehr auf dem Messeschnellweg zum Stillstand gekommen. Grund ist der Anreiseverkehr in Richtung ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
6
Brand in Bäckerei auf Rügen
Einsatzkräfte der Feuerwehr bekämpfen am Sonnabendvormittag den in einem Lager des Cafés der Bäckerei Peters in Sassnitz ausgebrochenen Brand. «Ostsee Zeitung, déc 16»
7
SPD: Paschke tritt wieder bei Bundestagswahl an
Das war eindeutig: Mit 100 Prozent der Stimmen haben die Delegierten der SPD in Bunde am Sonnabendvormittag Markus Paschke zum ... «Ostfriesen-Zeitung, déc 16»
8
Dresdens größter Weihnachtsbaum
Auch in diesem Jahr hat das World Trade Center den größten Weihnachtsbaum der Stadt. Am Sonnabendvormittag wurde die Fichte vom Unternehmen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, nov 16»
9
Wecken aus dem Dornröschenschlaf
Nur wer kämpft, bringt etwas in Bewegung – unter diesem Motto hat sich am Sonnabendvormittag ein „Arbeitskreis zur Wiederbelebung des Kremmener ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
10
Drei Leichtverletzte bei Unfall auf der A 28
Auf der A 28 zwischen Filsum und Apen/Remels hat es am Sonnabendvormittag einen Unfall gegeben. Bei dem Zusammenstoß kippte ein Pferdeanhänger um. «Ostfriesen-Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnabendvormittag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnabendvormittag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z