Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnabendnachmittag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNABENDNACHMITTAG EN ALLEMAND

Sonnabendnachmittag  Sonnabendna̲chmittag, auch: [ˈzɔn…ˈnaːx…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNABENDNACHMITTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnabendnachmittag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNABENDNACHMITTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnabendnachmittag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonnabendnachmittag dans le dictionnaire allemand

Après-midi du samedi. Nachmittag des Sonnabends.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnabendnachmittag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNABENDNACHMITTAG


Dienstagnachmittag
Dienstagna̲chmittag, auch: [ˈdiːns…ˈnaːx…]
Dienstagvormittag
Dienstagvo̲rmittag, auch: [ˈdiːns…ˈfoːɐ̯…]
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Freitagmittag
Freitagmịttag, auch: [ˈfra͜i…ˈmɪt…]
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Freitagvormittag
Freitagvo̲rmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈfoːɐ̯…]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Mittwochvormittag
Mittwochvo̲rmittag, auch: [ˈmɪt…ˈfoːɐ̯…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstagmittag
Samstagmịttag, auch: [ˈzams…ˈmɪt…]
Samstagnachmittag
Samstagna̲chmittag, auch: [ˈzams…ˈnaːx…]
Samstagvormittag
Samstagvo̲rmittag, auch: [ˈzams…ˈfoːɐ̯…]
Seniorennachmittag
Senio̲rennachmittag [ˈzeːni̯oːrənnaːxmɪtaːk]
Sonntagmittag
Sonntagmịttag, auch: [ˈzɔn…ˈmɪ…]
Sonntagnachmittag
Sonntagna̲chmittag, auch: [ˈzɔn…ˈnaːx]
Sonntagvormittag
Sonntagvo̲rmittag, auch: [ˈzɔntaːkˈ|aːbn̩t]
Vormittag
Vo̲rmittag 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNABENDNACHMITTAG

Sonnabend
Sonnabendabend
sonnabendabends
Sonnabendausgabe
sonnabendlich
Sonnabendmittag
sonnabendmittags
Sonnabendmorgen
sonnabendmorgens
sonnabendnachmittags
Sonnabendnacht
sonnabendnachts
sonnabends
Sonnabendvormittag
sonnabendvormittags
sonndurchflutet
Sonne
Sonneberg
sonnen
Sonnenaktivität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNABENDNACHMITTAG

Altennachmittag
Bettag
Buß- und Bettag
Dienstagmittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Festtag
Gruppennachmittag
Hausfrauennachmittag
Herbsttag
Markttag
Mittwochmittag
Montagmittag
Projekttag
Respittag
Sonnabendmittag
Sonnabendvormittag
Spätnachmittag
Welttag
Zmittag

Synonymes et antonymes de Sonnabendnachmittag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNABENDNACHMITTAG»

Sonnabendnachmittag Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden sonnabendnachmittag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary waren kann Sonnabendnachmittage sehr ausgedehnten Spaziergängen Ostsee verbringen alle artikel Müncheberg erste große Durchlaufprobe für gesamte Werk allen Beteiligten Volle Konzentration Aula Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Beluga Fraternity administrativen Bereich Northern Route vergangenen verlassen news thema Ganderkesee Verursacher nicht mehr auszumachen Polizei gegen wegen einer langen Ölspur nachrichten reader Kreis Steinburg Jahre alter Motorradfahrer Segeberg befuhr Kreisstraße Deutschen Dict dict Freimarkt bürgerweide Bremen Zahlreiche Familien tummelten sich Bremer bunten Angebot jeden freimarkt bremen Bürgerweide nutzten einen Besuch openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen späten großfeuer Großfeuer Tiefkühlfirma

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnabendnachmittag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNABENDNACHMITTAG

Découvrez la traduction de Sonnabendnachmittag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnabendnachmittag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnabendnachmittag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周六下午
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sábado por la tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saturday afternoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शनिवार की दोपहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد ظهر يوم السبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В субботу днем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sábado à tarde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শনিবার বিকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samedi après-midi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petang sabtu
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnabendnachmittag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土曜日の午後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토요일 오후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana afternoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều thứ bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சனிக்கிழமை பிற்பகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शनिवारी दुपारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cumartesi öğleden sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabato pomeriggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sobotnie popołudnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У суботу вдень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sâmbătă după-amiază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το απόγευμα του Σαββάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saterdagmiddag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lördag eftermiddag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lørdag ettermiddag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnabendnachmittag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNABENDNACHMITTAG»

Le terme «Sonnabendnachmittag» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnabendnachmittag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnabendnachmittag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnabendnachmittag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNABENDNACHMITTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnabendnachmittag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnabendnachmittag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnabendnachmittag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SONNABENDNACHMITTAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sonnabendnachmittag.
1
Uli Stein (Cartoonist)
Bei einer normalen 90-Stunden-Arbeitswoche bleibt nicht viel Platz für andere Dinge. Ausgenommen Sonnabendnachmittag, wenn unsere Roten spielen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNABENDNACHMITTAG»

Découvrez l'usage de Sonnabendnachmittag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnabendnachmittag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Hungerpastor
Es war ein Sonnabendnachmittag in den letzten Tagen des Augusts, und es hatte wieder einmal vom frühesten Morgen an unaufhörlich geregnet. Am Fenster seines Stübchens saß Hans, dessen Kopfweh heute heftiger als gewöhnlich war  ...
Wilhelm Raabe, 2005
2
Der Hungerpastor (Erweiterte Ausgabe)
An diesem Sonnabendnachmittag, an welchem Kleophea Götz trotz der geistreichen Unterhaltung Theophiles mürrisch war und blieb, an diesem Tage, an welchem der Kandidat Unwirrsch von seiner baldigen Auflösung fest überzeugt war, ...
Wilhelm Raabe, 2012
3
Ballaststoff: Angermüllers sechster Fall
»Dann find ich dat aber irgendwie komisch, dat man Sie an diesem Sonnabendnachmittag auf dem Graswurzelhof gesehen hat, Herr Higgins. Wie kommt das? Haben Sie dafür eine Erklärung?«, wollte Jansen wissen. Gespannt beobachtete ...
Ella Danz, 2011
4
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
13.11.1943, in dem er sich gegen die Arbeit am Sonnabendnachmittag und Sonntagvormittag ausspricht. Überhaupt keine Ruhepause für die Gefangenen, auch nicht für die Beamten, gerade für die Inhaftierten bei der herabgesetzten ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
5
Es War Krieg und Alle Gingen Sie Hin Band
Und das war mein Glück. Denn als wir am nächsten Sonnabendnachmittag zum Treffen beim Bann erschienen, johlte die ganze versammelte Jungenmeute: „ Wen sehen wir denn da? Die Herren von der Feuerwehr. Na, wie schön, daß ihr  ...
Herbert Müller, 2005
6
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
Gar nichts Besonderes, nur ein Sonnabendnachmittag im Juni, die Kaserne ruht, ein angeketteter Schäferhund bellt, einige Soldaten spielen Fußball. Die drei Schüsse waren kaum zu hören, etwas dämpfte den Schall. Na und, der Posten am ...
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
7
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Aber Sie haben mir noch nie gesagt, wozu der Zwirnsfaden da ist, den Sie am Sonnabendnachmittag hereinreichen. DIE AUFSEHERIN. Ihnen muß man alles hundertmal sagen! KLARA. Das lügen Sie! Sie haben es bis jetzt in den vier ...
Frank Wedekind, 2012
8
Die Steine in der Mauer werden schreien...: Spuren einer ...
Die beiden mußten sich jedenfalls fast jeden Abend die gleiche Schmährede anhören. Damit war es aber nun auch vorbei, und es war sogar der Zeitpunkt für wenigstens eine kleine Revanche gekommen. Es war Sonnabendnachmittag!
Burkhard Pandikow, 2011
9
Vision und Wirklichkeit: die Opposition in Jena in den ...
Dann wird er abgedeckt, dann wird er abgeholt, dann wird Sand gestreut, weil dort doch jemand lag, in seinem eigenen Blut an einem Sonnabendnachmittag, und ich spielte Fußball, zwanzig Meter entfernt. Und offiziell? Kein Grund zur Panik ...
Udo Scheer, 1999
10
Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung
Es ist Sonnabendnachmittag und immer easy, nach Coffee-Time ist doch sowieso Kammerstunde. Das heißt, alle Mann reinigen ihre Kammern, räumen auf oder reparieren ihre persönlichen Sachen oder Ausrüstung. Dann tauschen sie ihr ...
Friedrich Heinrich Synold, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNABENDNACHMITTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnabendnachmittag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brutale Tretattacke: Mann springt Frau in Rücken
... schwer verletzt. Der mutmaßliche Täter, ein 27 Jahre alter Bulgare, ist am Sonnabendnachmittag am Busbahnhof in Berlin-Charlottenburg verhaftet worden. «Hamburger Abendblatt, déc 16»
2
Dresdner Christbaumschmücken auf dem Striezelmarkt
Sterne, Kugeln und glänzende Weihnachtsdekoration gab es am Sonnabendnachmittag beim Dresdner Christbaumschmücken auf dem Striezelmarkt in Hülle ... «Dresdner Neueste Nachrichten, déc 16»
3
Vorweihnachtliche Turnergala in der Bornaer Dinterschule
Rund 80 Kinder und Jugendliche des SV Einheit Borna veranstalteten am Sonnabendnachmittag ein vorweihnachtliches Turnfest in der Sporthalle an der ... «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
4
Chöre bestehen weiter und erfreuen mit ihren Liedern in Greiz
So gaben die Sängerinnen und Sänger am Sonnabendnachmittag in der fast ausverkauften Vogtlandhalle Greiz zum letzten Mal in dieser Formation Lieder des ... «Thüringische Landeszeitung, déc 16»
5
Autofahrer stirbt bei Unfall auf der B65
Ein 43-Jähriger ist am Sonnabendnachmittag bei einem Verkehrsunfall auf der B65 bei Bantorf in der Nähe von Barsinghausen ums Leben gekommen. «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
6
Dachstuhl in Lichtenberg brennt: 50 Feuerwehrleute vor Ort
An der Frankfurter Allee ist am Sonnabendnachmittag ein Feuer ausgebrochen. ... Wohnhauses in Lichtenberg hat es am Sonnabendnachmittag gebrannt. «Berliner Morgenpost, déc 16»
7
Mann lässt Feuerwehr nicht rein – dann kommt das SEK
In Hannover-Bothfeld hat am frühen Sonnabendnachmittag ein Mann einen SEK-Einsatz ausgelöst, weil er sich weigerte die Feuerwehr in die Wohnung zu ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
8
Spurensuche läuft: Frau stirbt bei Schuppenbrand in Naunhof
Grausiger Fund in einem alten Naunhofer Schuppen: Nach dem Löschen eines Brandes auf einer Industriebrache hat die Feuerwehr am Sonnabendnachmittag ... «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
9
Fußball-Oberliga Malchow verliert das große M-V-Derby
... die seltenen Oberliga-M-V-Derbys, wie das des Malchower SV 90 beim FC Anker Wismar, welches am Sonnabendnachmittag in Wismar über die Bühne ging. «Nordkurier, déc 16»
10
Beifahrer bei schwerem Verkehrsunfall eingeklemmt
Am Sonnabendnachmittag kam es unweit der Abfahrt Schnelsen-Nord zu einem schweren Verkehrsunfall. Der Fahrer eines PKW, der von der Autobahn ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnabendnachmittag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnabendnachmittag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z