QUE SIGNIFIE SOWOHL … ALS AUCH EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «sowohl … als auch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sowohl … als auch dans le dictionnaire allemand
non seulement ... mais aussi. nicht nur …, sondern auch.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sowohl … als auch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «SOWOHL … ALS AUCH» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sowohl … als auch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sowohl … als auch
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOWOHL … ALS AUCH»
sowohl … als auch
sowohl
auch
kommasetzung
Wörterbuch
plural
komma
duden
kommas
weder
noch
Kommas
mehrgliedrige
Konjunktion
Hauptsatz
einbezogen
haben
einer
ganzen
Menge
sondern
sowie
biolektors
entweder
oder
werde
nächste
Woche
meine
Zimmerpflanzen
umtopfen
meineSowohl
wiktionary
Bearbeiten
Wortverbindung
Worttrennung
wohl
Aussprache
zoˈvoːl
Sowohlalsauch
bieten
köstliche
Kuchen
Torten
für
alle
Anlässe
hochwertige
Backwaren
süßen
herzhaften
Fingerfood
erstklassiges
Catering
Korrekturen
forum
Hier
wird
kein
gesetzt
Anders
wäre
wenn
jeweils
eine
Infinitivgruppe
einleiten
dann
kann
Regel
linguee
wörterbuch
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Wörterbuch
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Stellung
grammis
gilt
Konjunktoren
davon
gewusst
darüber
gesprochen
Dabei
steht
Gesellschaft
sprache
gfds
zweiteilige
nebenordnenden
verknüpfenden
Sinn
›nicht
auch‹
wurde
Dict
dict
Deutschwörterbuch
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOWOHL … ALS AUCH»
Le terme «sowohl … als auch» est habituellement très utilisé et occupe la place
11.464 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sowohl … als auch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sowohl … als auch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sowohl … als auch».
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOWOHL … ALS AUCH»
Découvrez l'usage de
sowohl … als auch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sowohl … als auch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Präsentation der zweiteiligen Konjunktionen weder ... noch und sowohl ... als
auch 1. Die TN lesen die Beispiele a) bis d) und ordnen ihnen die fehlenden
Satzteile zu. 2. Die TN hören die Texte von der CD/Kassette und kontrollieren
ihre ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2006
2
Grammatiktraining Grundstufe
Sowohl ... als auch 5. sowohl ... als auch 6. Entweder ... oder 7. entweder ... oder
8. Entweder ... oder 9. sowohl ... als auch 10. Sowohl ... als auch 11. sowohl ... als
auch 12. sowohl ... als auch 13. Entweder ... oder 14. sowohl ... als auch 15.
3
Die Grammatik von
als und wie
Im Unterschied zu der Variante mit sowie in c) wird mit der Variante mit sowohl ...
als auch in a) auf jeden Fall auch die Gleichgewichtigkeit der beiden Konjunkte
zum Ausdruck gebracht. Der paarige Konjunktor sowohl ... als/wie (auch) ...
4
Planet: Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch
Sprechhandlungen: Informationen entnehmen; vergleichen Wortschatz: rund um
den Computer Grammatik: Satzteile verbinden (zweigliedrige Konjunktionen
sowohl ... als auch / weder ... noch); Relativsatz (Wiederholung) 48 Lektion 48 ...
Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, 2007
5
Wahlen und Wähler: Analysen aus Anlass der Bundestagswahl 2005
Forschungsgruppe Wahlen e. V. ' Sowohl-als-auch: Die Bundestagswahl vom 18.
September 2005 1 Wahlergebnis Zum dritten Mal in der Geschichte der
Bundesrepublik kam es am 18. September 2005 zu vorgezogenen Neuwahlen:
Nach ...
Oscar W. Gabriel, Bernhard Weßels, Jürgen W. Falter, 2009
6
Schritte international 6: Deutsch
als Fremdsprache : ...
Zweiteilige Konjunktionen weder... noch, sowohl... als auch Lernziel: Die TN
können sich im Handel und bei Dienstleistern beschweren. Materialien C1 Tuch
oder weicher Ball C2 Kärtchen mit den kopierten Abbildungen von C2, Folie mit
den ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
7
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
(ii) Restriktionen bezüglich der Prädikatsklassen der Koordinate Sowohl als auch
erzwingt, dass die Prädikation über die Koordinate distributiv interpretiert wird,
d.h., jedem Koordinat die gleiche Handlung individuell zugeschrieben wird.
8
Werbefernsehkinder - Kinderwerbefernsehen: Eine Analyse ...
... 11.1 Schlauheit clever dumm sowohl als auch nicht erkennbar 11.2
Freundlichkeit frech höflich sowohl als auch nicht erkennbar 11.3 Ordentlichkeit
unordentlich ordentlich sowohl als auch nicht erkennbar 11.4 Hilfsbereitschaft
egoistisch ...
9
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
d.h.; d. i./d.i.; entweder (...) oder; ja; oder; respektive/resp.; sondern; sowie;
sowohl als (auch); sowohl (...) wie (auch); sprich; und; und/oder; will sagen.
Anmerkung zu sowohl (...) als (auch) und sowohl (...) wie (auch): Sowohl als (
auch) und ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
10
Deutsche Außenpolitik: Eine Rekonstruktion der grundlegenden ...
Insgesamt herrscht über den Befund einer weitgehend aufgelösten Sowohl-als-
auch- Politik ein, verglichen mit den in anderen Fragen so deutlich
unterschiedlichen Lagebeschreibungen, erstaunlicher Konsens. So spricht
Pradetto von der ...
