Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sozialeinrichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOZIALEINRICHTUNG EN ALLEMAND

Sozialeinrichtung  Sozia̲leinrichtung [zoˈt͜si̯aːl|a͜inrɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZIALEINRICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sozialeinrichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOZIALEINRICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialeinrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sozialeinrichtung dans le dictionnaire allemand

institution sociale parrainée par l'employeur. vom Arbeitgeber getragene soziale Einrichtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialeinrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOZIALEINRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOZIALEINRICHTUNG

Sozialbudget
Sozialcharakter
Sozialdarwinismus
sozialdarwinistisch
Sozialdemokrat
Sozialdemokratie
Sozialdemokratin
sozialdemokratisch
Sozialdemokratismus
Sozialeinkommen
Sozialenzyklika
Sozialermittler
Sozialetat
Sozialethik
Sozialexperte
Sozialexpertin
Sozialfall
Sozialfonds
Sozialforschung
Sozialfürsorge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOZIALEINRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Sozialeinrichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALEINRICHTUNG»

Sozialeinrichtung wörterbuch Wörterbuch Grammatik sozialeinrichtung gabler wirtschaftslexikon Begriff Betriebsverfassungrechts Betriebsrat erzwingbares Mitbestimmungsrecht sozialen Angelegenheiten nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heise steinau steinrück thüsing tillmanns haufe Gegenstand Mitbestimmung BetrVG Repräsentant Arbeitnehmer soll einen Form ausgestaltung verwaltung sozialeinrichtungen Betriebsrats einer Sinne setzt voraus dass Wirkungsbereich Einrichtung betriebsrats kann demgegenüber nicht Errichtung verlangen Gleiches gilt für Schließung Devk eisenbahn versicherung DEVK Eisenbahn Versicherung Lebensversicherungsverein Betriebliche Deutschen Bahn Postfach KölnSozialeinrichtung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Dict dict tschechisch Tschechisch Tschechischwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Sozialeinrichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOZIALEINRICHTUNG

Découvrez la traduction de Sozialeinrichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sozialeinrichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sozialeinrichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卫生设施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instalación sanitaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanitary facility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छता सुविधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشأة صحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Санитарный объект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instalação sanitária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যানিটারি সুবিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

installation sanitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudahan kebersihan
190 millions de locuteurs

allemand

Sozialeinrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衛生施設
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위생 시설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fasilitas Sanitary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở vệ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகாதார வசதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छताविषयक सुविधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıhhi tesis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizi igienici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węzeł sanitarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

санітарний об´єкт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grupuri sanitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υγειονομικής εγκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanitêre fasiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanitär anläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanitæranlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sozialeinrichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOZIALEINRICHTUNG»

Le terme «Sozialeinrichtung» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sozialeinrichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sozialeinrichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sozialeinrichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOZIALEINRICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sozialeinrichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sozialeinrichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sozialeinrichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALEINRICHTUNG»

Découvrez l'usage de Sozialeinrichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sozialeinrichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitnehmerbeteiligung im Betriebsverfassungs- und ...
Eine einzelne Wohnung, über die die Dienststelle zugunsten der Beschäftigten verfüge, stelle für sich betrachtet keine Sozialeinrichtung dar. Sie könne erst bei Vorliegen der weiteren Voraussetzungen Bestandteil einer Sozialeinrichtung sein ...
Stefan Edenfeld, 2000
2
Ein Expertensystem zur Unterst_tzung k”rperbehinderter ...
Der Autor Siegfried Kreutzer f_hrt in die theoretischen Grundlagen von Behinderungen, Assistierenden Technologien, K_nstliche Intelligenz und Expertensysteme ein.
Siegfried Kreutzer, 2012
3
Europäisches und internationales Betriebsrentenrecht: ...
Die Reichweite des Mitbestimmungsrechts des Betriebsrats richtet sich danach, ob der vom Arbeitgeber eingeschaltete ausländische Versorgungsträger als Sozialeinrichtung i. S. des §87 Abs. l Nr. 8 BetrVG einzustufen ist oder nicht.
Claudia Bittner, 2000
4
Die Pensionskasse in der betrieblichen Altersversorgung
405 Die bloße Ausgliederung eines Unternehmens aus dem Konzern hat auf die konzernbezogene Sozialeinrichtung keinen Einfluss, solange die Arbeitnehmer weiterhin in der Pensionskasse verbleiben, vgl. BAG, Urteil v. 21.6. 1979- 3 ABR  ...
Michael Klatt, 2003
5
Betriebsverfassungsrecht: Mitbestimmung in Betrieb, ...
Werkszeitungen gehören nicht dazu. Sie gewähren keinen vermögenswerten Vorteil, sondern informieren die Belegschaft. Das Mitbestimmungsrecht bezieht sich auf die Form, Ausgestaltung und Verwaltung der Sozialeinrichtung (das „Wie “), ...
Stefan Edenfeld, 2010
6
Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaften als ...
S. v. § 2 Abs. 1 Nr. 4 Buchstabe b) ArbGG ergangen. Unter Berufung auf diesen Beschluss des BAG wird im betriebsverfassungsrechtlichen Schrifttum vertreten, dass eine BQG eine Sozialeinrichtung i. S. v. § 87 Abs. 1 Nr. 8 BetrVG darstellen  ...
Thomas Leister, 2010
7
Betriebliche Altersversorgung unter veränderten ...
Mitbestimmung bei einer Sozialeinrichtung Wählt der Arbeitgeber als Versorgungsform die betriebliche Altersversorgung durch eine Sozialeinrichtung, so ist mitbestimmungsfrei, ob er die Sozialeinrichtung als Pensionskasse oder als ...
Wolfgang Blomeyer, 1984
8
Leitfaden Zur Gründung Einer Service Gmbh
Grundsätzlich nütbestimmiingsfrei ist die Entscheidung des Arbeitgebers, eine solche Sozialeinrichtung zu gründen, aufrecht zu erhalten oder wie der zu schließen. Mtbestimmungsfrei ist auch die Gewährung der finanziellen Mittel für diese ...
Berke, Hardenbecker, Helleckes, 1999
9
Die betriebliche Übung
Geht man daher trotz des fehlenden Individualbezugs davon aus, ein Arbeitgeber, der seinen Arbeitnehmern wiederholt gestattet hat, eine betriebliche Sozialeinrichtung zu nutzen, habe sich dadurch auf Grund betrieblicher Übung ...
Christian Picker, 2011
10
Pensionskassen: Grundlagen und Praxis
Eine Legaldefinition der Sozialeinrichtung gibt es nicht. Es handelt sich um eine Einrichtung, die „sozialen“ Zwecken dient, d. h., den Arbeitnehmern des Betriebes bzw. deren Familienangehçrigen sollen über das unmittelbare Arbeitsentgelt ...
Friedhelm Dresp, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZIALEINRICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sozialeinrichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syrer attackierte im Mai Ehefrau in einer Sozialeinrichtung : Hammer ...
Bielefeld (WB/swa). Ein 35-jähriger Syrer, der seiner Ehefrau in einer Sozialeinrichtung an der Kavalleriestraße im Mai dieses Jahres zwei wuchtige ... «Westfalen-Blatt, déc 16»
2
Hitler-Geburtshaus wird Sozialeinrichtung
Hitler-Geburtshaus wird Sozialeinrichtung ... Letztes Update 15.12.2016 14:45. Themen: Hitler-Haus Nachnutzung Politik Sozialeinrichtung. Orte: Oberösterreich ... «Heute.at, déc 16»
3
Plauen - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Einbruch in ...
In das Gebäude einer Sozialeinrichtung auf der Schillerstraße wurde eingebrochen. Die unbekannten Täter drangen gewaltsam in das Gebäude ein und ... «FOCUS Online, déc 16»
4
Gewaltvideo: Polizei nimmt Hauptverdächtige fest, neuer Fall in Wien
Die mutmaßliche Haupttäterin lebt in einer Sozialeinrichtung für Jugendliche in Niederösterreich. Am 3. November soll sie bereits eine Gleichaltrige ... «derStandard.at, nov 16»
5
NRW lernt von Norwegen
Hinter ihnen, als Graffito an der Wand, der Name der Sozialeinrichtung, die Kraft an ihrem ersten Tag in der norwegischen Hauptstadt Oslo aufgesucht hat: ... «Neue Westfälische, mai 16»
6
Thomas Middelhoff arbeitet als Hilfskraft in Sozialeinrichtung
Ex-Arcandor Chef Thomas Middelhoff wird laut einem Zeitungsbericht für kurze Zeit als Hilfskraft in einer Sozialeinrichtung arbeiten. Middelhoff fange am 2. «DIE WELT, avril 16»
7
„Ein Paradies für Kinder“ besichtigen
Die Jugendsiedlung aus der Vogelperspektive: Das Areal der Sozialeinrichtung liegt im Bereich Waginger und Adalbert-Stifter-Straße sowie Frühlinger Spitz. «Oberbayerisches Volksblatt, avril 16»
8
Terror-Experte warnt nach Anschlag in San Bernardino | »Auch in ...
Am vergangenen Mittwoch hatte ein schwer bewaffnetes Ehepaar bei einer Weihnachtsfeier in einer Sozialeinrichtung in San Bernardino 14 Menschen ... «BILD, déc 15»
9
Attentat von San Bernardino: FBI wertet Blutbad als Terrorismus ...
... sechs Monate alte Tochter hatte und von der Polizei nach seiner Attacke auf eine Sozialeinrichtung in San Bernardino am Mittwoch erschossen worden war. «Tagesspiegel, déc 15»
10
San Bernardino: Terror-Indizien heizen Debatte in den USA an
Das Attentat auf eine Sozialeinrichtung in San Bernardino sorgt für heftige politische Auseinandersetzungen in den USA. Hintergrund sind Indizien, wonach die ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sozialeinrichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sozialeinrichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z