QUE SIGNIFIE SPECHTELN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «spechteln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de spechteln dans le dictionnaire allemand
regarde, regarde, espionne. schauen, spähen, spionieren.
Cliquez pour
voir la définition originale de «spechteln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SPECHTELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spechtle
du spechtelst
er/sie/es spechtelt
wir spechteln
ihr spechtelt
sie/Sie spechteln
Präteritum
ich spechtelte
du spechteltest
er/sie/es spechtelte
wir spechtelten
ihr spechteltet
sie/Sie spechtelten
Futur I
ich werde spechteln
du wirst spechteln
er/sie/es wird spechteln
wir werden spechteln
ihr werdet spechteln
sie/Sie werden spechteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespechtelt
du hast gespechtelt
er/sie/es hat gespechtelt
wir haben gespechtelt
ihr habt gespechtelt
sie/Sie haben gespechtelt
Plusquamperfekt
ich hatte gespechtelt
du hattest gespechtelt
er/sie/es hatte gespechtelt
wir hatten gespechtelt
ihr hattet gespechtelt
sie/Sie hatten gespechtelt
Futur II
ich werde gespechtelt haben
du wirst gespechtelt haben
er/sie/es wird gespechtelt haben
wir werden gespechtelt haben
ihr werdet gespechtelt haben
sie/Sie werden gespechtelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spechtle
du spechtlest
er/sie/es spechtle
wir spechtlen
ihr spechtlet
sie/Sie spechtlen
Futur I
ich werde spechteln
du werdest spechteln
er/sie/es werde spechteln
wir werden spechteln
ihr werdet spechteln
sie/Sie werden spechteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespechtelt
du habest gespechtelt
er/sie/es habe gespechtelt
wir haben gespechtelt
ihr habet gespechtelt
sie/Sie haben gespechtelt
Futur II
ich werde gespechtelt haben
du werdest gespechtelt haben
er/sie/es werde gespechtelt haben
wir werden gespechtelt haben
ihr werdet gespechtelt haben
sie/Sie werden gespechtelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spechtelte
du spechteltest
er/sie/es spechtelte
wir spechtelten
ihr spechteltet
sie/Sie spechtelten
Futur I
ich würde spechteln
du würdest spechteln
er/sie/es würde spechteln
wir würden spechteln
ihr würdet spechteln
sie/Sie würden spechteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gespechtelt
du hättest gespechtelt
er/sie/es hätte gespechtelt
wir hätten gespechtelt
ihr hättet gespechtelt
sie/Sie hätten gespechtelt
Futur II
ich würde gespechtelt haben
du würdest gespechtelt haben
er/sie/es würde gespechtelt haben
wir würden gespechtelt haben
ihr würdet gespechtelt haben
sie/Sie würden gespechtelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spechteln
Infinitiv Perfekt
gespechtelt haben
Partizip Präsens
spechtelnd
Partizip Perfekt
gespechtelt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPECHTELN»
Découvrez l'usage de
spechteln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
spechteln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1998, 3) —Dazu: SPD-Bundestagsabgeordnete (7'Abgeordnete), SPD-Chef(in)‚
SPD-Geschäftsführer(in) spechteln A sw.V./hat: 1. 7'LINSEN A-west D (ohne
südwest), 7'LUREN D—südost, 7'SPECHTEN D-südost >in etwas
herumspionieren, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Bobber, Bummi und die anderen.: Eine Lausbubengeschichte aus ...
-„Wollen wir noch etwas spechteln?“ -„Au ja“. Begeisterung. Spechteln war ein
Spiel, das sie liebten und entsprechend oft und bei jeder Gelegenheit spielten.
Das Spiel hatte einfache Regeln und konnte nahezu überall wo Wiese und etwas
...
3
Atemberaubend: Mein Leben mit Cystischer Fibrose
Irgendwann war mir dieses Spechteln aber auch zu langweilig. Dann widmete
ich mich meinen Sims am Laptop, oder trieb die Wasserkosten des
Krankenhauses in die Höhe, weil ich es so genossen habe, dass ich, so lange
ich will, unter der ...
4
Wolf Haas und sein kriminalliterarisches Sprachexperiment
... fieseln hinüberspechteln (1) österr. ugs. für spähen, spionieren ÖWB/Duden
Ammon: spechteln schnackseln (1) südd., österr. ugs. für koilieren ÖWB/Duden
Ein Charakteristikum des österreichischen Deutsch stellt die komplexe
Verbbildung ...
Die Herbstluft schien ihm gut zu tun. »Was machst denn du hier?«, fragte Korber,
immer noch ein wenig verblüfft. Kam Prokesch etwa regelmäßig zum Spechteln"'
her? »Unsere Familie besitzt einen Kleingarten hier, das weißt du gar nicht?
6
Ein geschüttelt' Maß: Hundert Schüttelreimgedichte vom ...
... junge Knaben als Laster, welche – ganz so scheint es – ihn halt laben als
Knaster: Denn nach solchen jene ›andrer Fakultät‹ spechteln, während wir mit
Frauen ja von früh bis spät techteln, tragend dank der Vamps (sie sind wie Rosen
!) ...
7
Ring und Gral: Texte, Kommentare und Interpretationen zu ...
Schließt man rein dialektale Ausdrücke oder nur jargonhaft verwendete Wörter
wie spannen oder spechteln einmal aus, so zählen jedenfalls die folgenden
Verben (zunächst in alphabetischer Reihung aufgelistet) im Neuhochdeutschen
zum ...
8
Automotive and engine technology
... oder Langsrichtung Klackem Schaft (nur Alublock) Querrichtung DS Spechteln
□=> Schaft(nurAlublock) i=o| Querrichtung GDS Tickern Kolbenbolzen =C>|
Stationarbetrieb [=> Instationarbetrieb Kieseln Kolbenbolzen =o|
Instationarbetrieb ...
9
Preussisches W?rterbuch
In der Gegend von Friedland Ostpr. ist Specht wirklich=SpôÍc, Spuk, Gespenst.
Hennig, 261. арестам, sw., mit Behagen speisen, lölïeln, von einer
Lieblingsspeise essen, ` Was gie'th zu spechteln? Friedland Ostpr. Spochttaden,
m., s.
10
Alle für die Mafia: Komödie einer Manipulation : Drehbuch ...
Bursche: Wirst du das Spechteln sein lassen, ha? Der 2. Bursche nimmt
Wielander langsam das Toupet ab, läßt es fallen, zieht Wielander an einer
Kotelette. 2. Bursche: Kannst di noch erinnern, wie du mi so gnommen hast?
Kannst di noch ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECHTELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
spechteln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Live-Ticker Ski Weltcup Di, 27.12.2016 Weltcup Santa Caterina ...
... G. Jansrud kann man natürlich immer nennen, aber auch ein paar Riesenslalomspezialisten wie Hirscher und Pinturault spechteln auf einen großen Wurf. «Süddeutsche.de, déc 16»
Ryder Cup 2016, 3. Tag
Stenson darf weiter zuschauen und auf 2 Up spechteln. Kaymer, Loch 2. Kaymer mit dem ersten Birdie, es geht doch! Allerdings steht ihm Kuchar auch diesmal ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
Game of Thrones vs. Euro 2016 vs. bet-at-home.com (Senf von ...
Das Finale habe ich dann beim Opening des Allianz Stadions geschaut, da war das Spechteln, was das Stadion alles kann, interessanter als das Match für mich ... «Boerse Social Network, juil 16»
Klagenfurt: Ein Reihenhaus statt der Altbauwohnung
Auch die Fenster im Obergeschoß seien so angeordnet, dass man sich "extrem anstrengen muss", um in den Garten des Nachbarn zu spechteln. Auf den Keller ... «derStandard.at, juin 16»
Einen Vogel zeigen
Für „kloppen“ wäre allerdings der Specht zuständig, aber dieser steht wiederum im Wienerischen für „spechteln“, das heißt für den Voyeur sexueller Ereignisse. «DiePresse.com, avril 16»
Nachbarin fotografiert: Opfer erhält 5000 Euro
Für das "Spechteln" wurde der Nachbar zwei Mal, für die sexuelle Belästigung ein Mal verurteilt. Doch erst als eine einstweilige Verfügung abgelaufen war ... «Kurier, janv 16»
Ein Trip durch das etwas andere Florida
Wer den Schönen und Reichen ungeniert in den Vorgarten spechteln möchte, kann dies bei einer gemütlichen Bootstour am Gordon River tun. Aufgepasst! «nachrichten.at, déc 15»
Kärnten - Diese Dinge beflügeln die Kärntner
in anderen Bundesländern ,spechteln', um vielleicht den Partner fürs Leben zu finden. Bei mir hat's geklappt“ (Waltraud Wittmann). Weiter geht's mit Liebe ... «Kleine Zeitung, nov 15»
Mosbach: Im Elzpark lockte so manches Abenteuer
"Könnt ihr auch 'spechteln'?", fragte einer der Ehemaligen ein kleines Mädchen. Der fragende Blick verriet - sie hatte keine Ahnung, wovon der erfahrene ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 15»
Die Ängste der Manager
Ganz oben ist man einsam, umgeben von Konkurrenten, die auf den eigenen Job spechteln. Spätestens wenn der Vertrag nicht verlängert wird, weil man an ... «Kurier, avril 15»
