Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speziesschuld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPEZIESSCHULD EN ALLEMAND

Speziesschuld  [Spe̲ziesschuld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEZIESSCHULD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speziesschuld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEZIESSCHULD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speziesschuld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Speziesschuld dans le dictionnaire allemand

Faute dans laquelle il existe une obligation d'accomplir non seulement en nature mais individuellement; Forme courte: espèces. Schuld, bei der die Verpflichtung zu einer nicht nur der Art nach, sondern individuell bestimmten Leistung besteht ; Kurzform: Spezies.

Cliquez pour voir la définition originale de «Speziesschuld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEZIESSCHULD


Alleinschuld
Alle̲i̲nschuld [aˈla͜inʃʊlt]
Auslandsschuld
A̲u̲slandsschuld [ˈa͜uslant͜sʃʊlt]
Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Holschuld
Ho̲lschuld [ˈhoːlʃʊlt]
Kollektivschuld
Kollekti̲vschuld
Kriegsschuld
Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt]
Mitschuld
Mịtschuld
Rentenschuld
Rẹntenschuld
Spielschuld
Spi̲e̲lschuld [ˈʃpiːlʃʊlt]
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Unschuld
Ụnschuld 
Wettschuld
Wẹttschuld
schuld
schụld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEZIESSCHULD

Spezialsprunglauf
Spezialtraining
Spezialtruppe
Spezialwissen
Spezialwörterbuch
speziell
Spezierer
Spezies
Speziesismus
Spezieskauf
Speziestaler
Spezifik
Spezifika
Spezifikation
Spezifikationskauf
Spezifikum
spezifisch
Spezifität
spezifizieren
Spezifizierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEZIESSCHULD

Anleiheschuld
Arnold
Dankesschuld
Ehrenschuld
Engelsgeduld
Gattungsschuld
Geduld
Gold
Gould
Huld
Lammesgeduld
Lammsgeduld
Mietschuld
Reparationsschuld
Schickschuld
Skuld
Ungeduld
Wahlschuld
Wechselschuld
bald

Synonymes et antonymes de Speziesschuld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEZIESSCHULD»

Speziesschuld wörterbuch Grammatik Wörterbuch erklärung rechtswörterbuch Eine Stück oder liegt wenn Leistungsgegenstand vornherein durch Parteien individuell bestimmt wird haben sich Duden speziesschuld bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stückschuld gabler wirtschaftslexikon Stückschuld Schuld Leistung einer bestimmten Sache gerichtet Gegensatz Gattungsschuld rechtslexikon species Unterabteilung Gattung Verpflichtung Schuldners bestimmtem Arbeitsleistung Hingeben einet genau vorhergehender Fachbegriff nächster Forum fakultätsvertretung thema anzeigen wann Aussonderung Genusschuld eine umgewandelt Nimmt dann wurde diesem Zeitpunkt Frage unterscheidung geldschuld Hallo innä öpper ahnig gnau Unterschied zwüschet Geldschuld isch nienets findä idä

Traducteur en ligne avec la traduction de Speziesschuld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPEZIESSCHULD

Découvrez la traduction de Speziesschuld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speziesschuld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speziesschuld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

种债务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la deuda especies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

species debt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रजातियों ऋण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديون الأنواع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видов задолженности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dívida espécies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাতি ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dette des espèces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutang spesies
190 millions de locuteurs

allemand

Speziesschuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

種の借金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 부채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang spesies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nợ loài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனங்கள் கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रजाती कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

türler borç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debito specie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dług gatunków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видів заборгованості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

specii de datorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέους είδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesies skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arter skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arter gjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speziesschuld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEZIESSCHULD»

Le terme «Speziesschuld» est très peu utilisé et occupe la place 184.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speziesschuld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speziesschuld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speziesschuld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPEZIESSCHULD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speziesschuld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speziesschuld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speziesschuld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEZIESSCHULD»

Découvrez l'usage de Speziesschuld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speziesschuld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
MK-Hefendehl, § 263 Rn. 497 f. b) Gattungs- und Speziesschuld beim Erfüllungsbetrug aa) Frühere Rechtslage Bei der Anwendung dieser Grundsätze hatte früher– vor der Schuldrechtsreform (1.1.2002) – der Unterschied zwischen Gattungs- ...
Wilfried Küper, 2012
2
Die Gattungshandlungsschulden: Inhalt der Schuld, Haftung ...
Hiermit steht eine im Schrifttum vertretene Auffassung116 im Widerspruch, nach der es eine Mittelbildung zwischen Speziesschuld und Gattungsschuld geben soll. Diese Mischbildung bestehe, wenn bei einer Speziesschuld dergestalt ...
Horst Hammen, 1995
3
Allgemeiner Teil - Allgemeiner Teil Schuldrecht
22. Unterscheiden Sie vertretbare und unvertretbare Sachen bzw Genus- und Speziesschuld? Die wichtigere Unterscheidung ist immer jene nach Genus und Spezies. Hier handelt es sich darum, was die Parteien nach individuellen ...
‎2006
4
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
Der Irrtum über die Speziesschuld ist aber nach der zugrundegelegten Rechtsauffassung genauso irrelevant wie einer über die Subsumtion, denn er liegt außerhalb des Vorsatzes und der übrigen subjektiven Deliktsmerkmale. Der Irrtum ...
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987
5
Strukturfragen des Dienstvertrages: Leistungsstörungen im ...
2,2 Die in Fn.251 Genannten sowie MünchArb/ß/omeyer §57 Rn. 13, nach dem unter dem Aspekt der Arbeitszeit die Arbeitspflicht in der Regel Speziesschuld sei. Siehe insoweit auch die in Fn.243 Genannten. 245 Kreller, AcP 123 (1925), ...
Kerstin Tillmanns, 2007
6
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Was die Speziesschuld anging, sollte klargestellt werden, daß die Gleichstellung des nachträglichen Unvermögens (oder, wie man in der Kommission im Anschluß an den gemeinrechtlichen Sprachgebrauch noch sagte: der nachträglichen ...
Ulrich Huber, 1999
7
Gattungsschuld und Beschaffungspflicht
Speziesschuld und Gattungsschuld unterscheiden sich also durch die unterschiedliche Verknüpfung des zu leistenden Gegenstandes mit dem Leistungsversprechen. Folglich verändert bei der Speziesschuld der Untergang der Sache die ...
Joachim Lemppenau
8
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Köln 1930; WILMS Bewirkt Konzentration Umwandlung der Gattungsschuld in eine Speziesschuld?, Diss. Breslau 1931; WEYHER Die Frage der Anwendbarkeit des Surrogationsprinzips auf Gattungsschulden, Diss. Göttingen 1931 ...
Joachim Gernhuber, 1989
9
Rechtsnatur, Aufgabe und Funktion der Sachmängelhaftung nach ...
Die fehlende Schlüssigkeit zeigt sich schon daran, daß die Gattungsschuld der Speziesschuld vor Eingreifen der Gewährleistung vollkommen gleich ist, für beide also die gleichen Voraussetzungen gelten müssen. Bietet der Verkäufer eine ...
Klaus Herberger, 1974
10
Die Grenzen rechtsgeschäftlicher Leistungspflichten: ...
... wenn sich die vertragliche Verpflichtung von vornherein nur auf eine Einlagerung des Gutes in der betroffenen Halle erstreckt. Denn es handelt sich in diesem Fall gleichsam um eine Speziesschuld. Und der unverschuldete »Verlust « des ...
Thomas Lobinger, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speziesschuld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speziesschuld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z