Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reparationsschuld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPARATIONSSCHULD EN ALLEMAND

Reparationsschuld  [Reparatio̲nsschuld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPARATIONSSCHULD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reparationsschuld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPARATIONSSCHULD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reparationsschuld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reparationsschuld dans le dictionnaire allemand

Réparations à payer Obligation de payer les réparations. Reparationen , die noch gezahlt werden müssen Verpflichtung, Reparationen zu zahlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reparationsschuld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REPARATIONSSCHULD


Alleinschuld
Alle̲i̲nschuld [aˈla͜inʃʊlt]
Auslandsschuld
A̲u̲slandsschuld [ˈa͜uslant͜sʃʊlt]
Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Holschuld
Ho̲lschuld [ˈhoːlʃʊlt]
Kollektivschuld
Kollekti̲vschuld
Kriegsschuld
Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt]
Mitschuld
Mịtschuld
Rentenschuld
Rẹntenschuld
Spielschuld
Spi̲e̲lschuld [ˈʃpiːlʃʊlt]
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Unschuld
Ụnschuld 
Wettschuld
Wẹttschuld
schuld
schụld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REPARATIONSSCHULD

Reparateur
Reparateurin
Reparation
Reparationsabkommen
Reparationsanspruch
Reparationsausschuss
Reparationskommission
Reparationslast
Reparationsleistung
Reparationszahlung
Reparatur
reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REPARATIONSSCHULD

Anleiheschuld
Arnold
Dankesschuld
Ehrenschuld
Engelsgeduld
Gattungsschuld
Geduld
Gold
Gould
Huld
Lammesgeduld
Lammsgeduld
Mietschuld
Schickschuld
Skuld
Speziesschuld
Ungeduld
Wahlschuld
Wechselschuld
bald

Synonymes et antonymes de Reparationsschuld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPARATIONSSCHULD»

Reparationsschuld Grammatik wörterbuch reparationsschuld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Young Plan letzte Reparationspläne Zahlungsverpflichtungen Deutschen Reichs Grundlage Versailler linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen chroniknet neue Entwurf legt Höhe verbindlich insgesamt Goldmark fest Zugleich wird Anfang eine Konferenz Feltas reparationskommission modifiziert Reparationskommission konkretisiert Paris Zahlungsforderung Deutschland fiktion ernst heinemann Fiktion Ernst Heinemann Book Cover Availability Library Hoover Stacks request Formats editions Showing Sort Date

Traducteur en ligne avec la traduction de Reparationsschuld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPARATIONSSCHULD

Découvrez la traduction de Reparationsschuld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reparationsschuld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reparationsschuld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赔偿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indemnización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reparations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षतिपूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعويضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репарации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজিত রাষ্ট্রকর্তৃক ক্ষতিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pampasan
190 millions de locuteurs

allemand

Reparationsschuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賠償金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배상금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reparations
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân bổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுசெய்தலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reparations
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazminat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репарації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποζημιώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skadestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reparationsschuld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPARATIONSSCHULD»

Le terme «Reparationsschuld» est rarement utilisé et occupe la place 189.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reparationsschuld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reparationsschuld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reparationsschuld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPARATIONSSCHULD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reparationsschuld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reparationsschuld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reparationsschuld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPARATIONSSCHULD»

Découvrez l'usage de Reparationsschuld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reparationsschuld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der mögliche Frieden: die Modernisierung der Aussenpolitik ...
Ein zweiter großer Streitpunkt zwischen Deutschland und Frankreich betraf die militärische Räumung des Ruhrgebiets und die damit zusammenhängende Frage der Kommerzialisierung der Reparationsschuld. Frankreich ...
Ralph Blessing, 2008
2
Gewerkschafts-Zeitung: Organ des Allgemeinen Deutschen ...
Die Kommerzialisierung der Reparationsschuld kaan in verschiedenen Formen geschehen; hier genügt es, nur das Wesentliche festzustellen. Die Endregelung soll vor allem darin bestehen, daß eine Kapitalsumme der Reparationsschuld ...
Helga Grebing, Michael Schneider, Klaus Schönhoven, 1983
3
Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...
Kaufmann Gutachten S. 23. chen Rechtsanspruch haben, von der Voraussetzung abhängig gemacht wird, daß sie zur Abtragung einer „deutschen" Reparationsschuld beigetragen haben, dann kann nur eine Reparationsschuld der ...
4
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Die Forderungen der Pariser Beschlüsse, die eine bis 1963 abzutragene Reparationsschuld von 223 Milliarden Goldmark vorsahen, lehnte das Deutsche Reich ab. Die am 05.05.1921 in London festgesetzte Reparationsschuld von 132  ...
Manfred Lukaschewski, 2013
5
Mein Name ist Adolf Hitler: Mein Leben, von mir selbst ...
Und eine Expertenkommission umdiesenYoungsenktenun die angebliche deutsche Reparationsschuld auf36 Milliarden Reichsmark und legtedie jährlichenRatenfür diese Reparationsschuld fest.DerKampf gegen diesen verbrecherischen ...
Ralph Ardnassak, 2014
6
Rapallo-Vertrag - Zypern
Ziel des Planes war es, die deutsche Reparationsschuld aus einer politischen in eine kommerzielle Verpflichtung umzuwandeln. Durch ihre Kommerzialisierung sollte die Reparationsschuld einer normalen Geschäftsverbindlichkeit so weit ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
7
Frankreich und Deutschland: das Deutschlandbild im ...
1 Im Versailler Vertrag war bestimmt worden, dass die Reparatioaskommission die deutsche Reparationsschuld bis zum I. Mai 1921 festsetzen sollte. Dieser Forderung kam sie nach, indem sie am 27. April die deutsche Reparationsschuld auf ...
Frano Ilić, 2002
8
Die deutsche Inflation 1914 - 1923: Ursachen und Folgen in ...
Im Versailler Vertrag war die endgültige Festsetzung der Reparationsschuld Deutschlands bis spätestens auf den 1. Mai 1921 vertagt worden. Als die deutsche Regierung bei Verhandlungen in London im März 1921 auf die Forderungen der ...
Carl-Ludwig Holtfrerich, 1980
9
Skizzen aus dem Leben der Weimarer Republik: Berliner ...
Von London aus forderten die Gegner von Deutschland im sogenannten Märzultimatum die Anerkennung einer Reparationsschuld von 226 Milliarden Goldmark. Als die Regierung Fehrenbach ablehnte, verfügten die Sieger widerrechtlich als ...
Eugen Mayer, 1962
10
Walter Rathenau und die Literatur seiner Zeit: Studien zu ...
samte noch zu leistende Reparationsschuld durchgekommen wäre. Erst als eine deutsche Delegation zur Konferenz nach London im März 1 92 1 eingeladen wurde, um zur Übernahme einer Schuld in Höhe von 212 Milliarden Goldmark ...
Dieter Heimböckel, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPARATIONSSCHULD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reparationsschuld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schuldenschnitt-Strategien: Deutschland 1932 – Griechenland 2015
Es wollte zu diesem Zweck eine Anleihe auflegen, die mit der gesamten deutschen Reparationsschuld besichert war. Der Erlös dieser Anleihe sollte es dem ... «wallstreet-online, oct 15»
2
Verbrechen in Griechenland: Deutschland sollte keine ...
Auf rund 278 Milliarden Euro beziffert Griechenland die deutsche Reparationsschuld aus dem Zweiten Weltkrieg. Moralisch ist Berlin in jeder Hinsicht dazu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
3
Ein kaum bekannter Völkermord Warum die April-Ausgabe von ...
Neuesten Berechnungen nach beträgt die deutsche Reparationsschuld gegenüber Griechenland nämlich sage und schreibe 278 Milliarden Euro. Dass man in ... «literaturkritik.de, avril 15»
4
Griechenland und die Euro-Krise
... und ohne Aufrechnung der Zinsen und Zinseszinsen steht Deutschland heute gegenüber Griechenland mit einer Reparationsschuld im Umfang von knapp 80 ... «Ossietzky, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reparationsschuld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reparationsschuld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z