Signification de "Staatsschuld" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STAATSSCHULD EN ALLEMAND

Staatsschuld  Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSSCHULD

Staatsschuld est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSSCHULD EN ALLEMAND

la dette publique

Staatsverschuldung

La dette publique est la dette globale d'un État, c'est-à-dire la dette de l'État envers un tiers. La dette publique est généralement considérée comme brute, ce qui signifie que les dettes envers des tiers ne sont pas réduites par les créances de l'État contre des tiers. Selon Eurostat, le ratio d'endettement public dans le Traité de Maastricht est défini comme la dette totale brute de l'ensemble du secteur public à la valeur nominale à la fin de l'année suivant la consolidation, à savoir la compensation des créances et passifs au sein du secteur public. Le secteur de l'État comprend les ménages centraux et extra, les pays, les municipalités et l'assurance sociale. Selon les critères de convergence de Maastricht, selon les critères de convergence de Maastricht, le ratio de la dette publique ne devrait pas dépasser 60% par rapport au produit intérieur brut nominal. Carte mondiale de la dette publique 2012 en pourcentage du produit intérieur brut ...

Als Staatsverschuldung bezeichnet man die zusammengefassten Schulden eines Staates, also die vom Staat an Dritte geschuldeten Verbindlichkeiten. Die Staatsverschuldung wird dabei in der Regel brutto betrachtet, das heißt, die Verbindlichkeiten gegenüber Dritten werden nicht um die Forderungen des Staates gegenüber Dritten vermindert ausgewiesen. Nach Eurostat ist der öffentliche Schuldenstand im Vertrag von Maastricht definiert als Brutto-Gesamtschuldenstand des gesamten Staatssektors zum Nominalwert am Jahresende nach Konsolidierung, also Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten innerhalb des Staatssektors. Der Staatssektor umfasst Zentralstaat und Extrahaushalte, Länder, Gemeinden und Sozialversicherung. Für EU-Mitglieder gilt gemäß der Maastrichter Konvergenzkriterien, dass der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum nominalen Bruttoinlandsprodukt einen Wert von 60 % nicht überschreiten soll. Weltkarte der Staatsschulden 2012 in Prozent des jeweiligen Bruttoinlandproduktes...

définition de Staatsschuld dans le dictionnaire allemand

Culpabilité de l'état.

Schuld des Staates.

TRADUCTION DE STAATSSCHULD

Découvrez la traduction de Staatsschuld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staatsschuld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsschuld» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国债
• Traducteur Français - espagnol: deuda del estado
• Traducteur Français - anglais: state debt
• Traducteur Français - hindi: राज्य ऋण
• Traducteur Français - arabe: ديون الدولة
• Traducteur Français - russe: государственный долг
• Traducteur Français - portugais: dívida do estado
• Traducteur Français - bengali: রাষ্ট্র ঋণ
• Traducteur Français - français: dette publique
• Traducteur Français - malaisien: hutang negara
• allemand: Staatsschuld
• Traducteur Français - japonais: 国家債務
• Traducteur Français - coréen: 국가 채무
• Traducteur Français - javanais: utang negara
• Traducteur Français - vietnamien: nợ nhà nước
• Traducteur Français - tamoul: மாநில கடன்
• Traducteur Français - marathi: राज्य कर्ज
• Traducteur Français - turc: devlet borç
• Traducteur Français - italien: debito pubblico
• Traducteur Français - polonais: dług państwowy
• Traducteur Français - ukrainien: державний борг
• Traducteur Français - roumain: datoria de stat
• Traducteur Français - grec: κρατικό χρέος
• Traducteur Français - afrikaans: staatskuld
• Traducteur Français - suédois: stats~~POS=TRUNC skulden~~POS=HEADCOMP
• Traducteur Français - norvégien: statsgjelden

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STAATSSCHULD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Staatsschuld.

1

Johann Gottfried Seume

Jede Staatsschuld ist eine Krücke, und Krücken sind nur für Lahme.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSSCHULD»

Découvrez l'usage de Staatsschuld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsschuld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Verwaltung der päpstlichen Staatsschuld in der Frühen ...

Das fruehneuzeitliche Papsttum besaá bekanntlich einen enormen Kreditbedarf.

Moritz Isenmann, 2005

Erörterungen über die württembergische Staatsschuld: Aus der ...

Aus der Zeitschrift für Staatswissenschaft besonders abgedruckt Robert ¬von Mohl. 18*9/40. Ablösung im Laufe des Jahres 1,329,111 fl. 41 kr. Stand der Staatsschuld am 30. Juni 1840 ....... 22,695,067 fl. 55 kr. ') 18*0/4,. Ablösung im Laufe ...

Robert ¬von Mohl, 1847

Allerunterthänigster Vortrag der treugehorsamsten Commission ...

8 l>) bei einem neu aufgenommenen Anlehen die Ginhaltung der kundgemachten Aufnahmsbestimmungen, die Gin- tragung in das Hauptbuch der Staatsschuld, sowie die Erzeugung und Ausfertigung der Staatsschuldverschreibungen zu ...

‎1866

Sind eine Nettoneuverschuldung von null und ein Abbau der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Wirtschaft - Volkswirtschaftslehre, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Fachhochschule f r Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Makro konomie I - Konjunktur und Besch ftigung, 8 Quellen im ...

Markus Fischer, 2008

Ideen über die Ausführbarkeit einer Tilgung der österr. ...

Austria. den. Auch muß bei dem Erfolge der Maßregel und dem allmählichen Verfchwinden der Staatsfchuld nothwendig ein großer Theil der Capitale. welche in derfelben Verwendung gefunden haben. diefe dann in Hypothekar-Darlehen ...

Austria, 1861

Regierungsblatt für das Königreich Bayern

Schweiz. Staatsschuld. in den Sitzungin vom 25. Juny bis 7. July 1838. 885 — 916. Schweiz. Erhöhung des Ausgangszolles von Lumpen und anderen Abfällen zur Papiers«, brikation an der Zollgrenze gegen die Schweiz» 106. Kdnigl. allerh.

Bayern, 1838

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Verloosung der vierprozen- tigen mosilisuten Staatsschuld betr. . XX. 355 IS. — — Bekanntmachung, daö bei der Ausfertigung und Erledigung der Begleitscheine zu beobach? XXI. 36S-404 24. — — Bekanntmachung, die Bezeichnung der ...

Bavaria (Kingdom), 1840

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Staatsschuld. in den Sitzungen vom 25. Juny bis 7. July 1838. 885 — 916. S ch w e i j. Erhöhung des AuSgangszolleS von Lumpen und anderen Abfällen zur Papiers«» brikation an der Zollgrenze gegen die Schweiz' «0«. Kdnigl. allerh.

Bavaria (Germany), 1838

Staatsschuld und Schuldenpolitik des Kantons Basel-Stadt

Die Staatsschuld und das Staatsvermögen In den vorausgehenden Betrachtungen über die ungedeckte Schuld wurde bereits die effektive Staatsschuld dem Staatsvermögen, genauer der Gesamheit der realisierbaren Vermögensbestandteile ...

Peter Jacober, 1968

Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...

III. Staatsschuld. Verfasser: Camer er. tz. '. Nach dem SchuldenzahlungS« Statut und im Einklang mit der letzten Verabschiedung erhält der Tilgungs- Fonds 2) von der Staatsschuld zur Zelt der Erlaffung des Statuts, so «le von den ...

Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSSCHULD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsschuld est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Belgische staatsschuld stijgt opnieuw

De Belgische staatsschuld was in het eerste kwartaal van dit jaar opnieuw bij de sterkste stijgers in Europa. Dat leert een nieuw rapport van Eurostat. Enkel de ... «De Morgen, juil 16»

Staatsschulden in der EU: Ein Überblick

Der öffentliche Schuldenstand in der EU ist im ersten Quartal laut Eurostat gestiegen, in Österreich stieg die Staatsschuld von 86,2 auf 86,9 Prozent. «trend.at, juil 16»

Staatsschuld daalt, maar economie 'nog niet zo fit als Dafne Schippers'

De staatsschuld is vorig jaar voor het eerst in jaren gedaald. Dat blijkt uit het Financieel Jaarverslag van het Rijk, dat het kabinet traditioneel op de derde ... «NOS, mai 16»

Staatsschuld VS gaat met Bernie Sanders als president gigantisch ...

Het 'Tax Policy Center' heeft uitgerekend dat de toch al gigantische staatsschuld de komende tien jaar met nog eens 21 biljoen dollar (18,4 biljoen euro) ... «ThePostOnline, mai 16»

Eurolanden hebben overheidsfinanciën beter op orde

Ook de omvang van de staatsschuld slinkt. Over 2015 ging het gemiddeld in het eurogebied om een schuld met een omvang van 90,7% van het bbp. Dat was in ... «Financieele Dagblad, avril 16»

Nederland loopt weer in de pas: staatsschuld daalt

Het begrotingstekort van Nederland daalt de komende jaren hard. Ook de staatsschuld, die nu nog veel te hoog is, gaat omlaag. De verkoop van ABN Amro en ... «RTL Nieuws, avril 16»

Japan leert ons les over verhoging van staatsschuld

Als dat alles nóg niet voldoende is, dan resteert nog maar één oplossing: de private markt is uitgepraat, de overheid is aan zet, via een hogere staatsschuld. «nrc.nl, mars 16»

Nederlandse staatsschuld levert flink geld op

Als we dat zouden doen dan loopt de Staatsschuld enorm op, en dat mag niet volgens de regels van de EU. Dat is ook gevaarlijk, want als het dan onverhoopt ... «RTL Nieuws, févr 16»

Staatsschuld: EU-Rüge für Österreich

Die Republik Österreich hat inzwischen fast 289 Mrd. Euro an Staatsschulden angehäuft. Das entspricht rund 39.000 Euro pro Bürger und einer jährlichen ... «DiePresse.com, nov 15»

Regering betaalt miljard minder rente op staatsschuld

Dat zal de federale overheid dit jaar uitgeven aan rentelasten op de staatsschuld, zo rekent het Agentschap van de Schuld voor. Dat is 330 miljoen minder dan ... «VRT Nieuws, nov 15»