Signification de "Sprungturm" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SPRUNGTURM EN ALLEMAND

Sprungturm  [Sprụngturm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRUNGTURM

Sprungturm est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRUNGTURM EN ALLEMAND

plate-forme de plongée

Sprungturm

Une tour de saut est une installation pour sauter par eau dans une piscine extérieure ou une piscine intérieure. Les hauteurs de compétition se situent à 1 mètre et 3 mètres d'une planche de sauts, tout en sautant à 5, à 7,5 et à 10 mètres d'une plate-forme. Un système de saut peut être installé au bord d'une piscine; mais pour des raisons de sécurité, il est souvent installé dans un côté de la piscine adjacente à la piscine ou à une piscine de plongée séparée. Les tours de sauvetage sont souvent des créations architecturales et des repères des piscines. Les tours de sauvetage sont soumises à des règlements spéciaux sur le bâtiment. Les distances latérales des planches et plates-formes sont régulées entre elles et avec le cadre du bassin, les dimensions des garde-corps et les profondeurs d'eau, utilisées pour la prévention des accidents. Si les distances sont suffisamment importantes, une opération de saut simultané de plusieurs ou même de toutes les cartes ou plates-formes peut être possible. Pour des raisons d'espace et de coût, des plantes plus petites ou des plantes combinées sont souvent construites, par exemple, la plate-forme de 5, 7,5 et 10 mètres est superposée et ne sont donc relâchées qu'en alternance.

Ein Sprungturm ist eine Einrichtung zum Wasserspringen in einem Freibad oder Hallenbad. Wettkampfhöhen sind beim Kunstspringen 1 Meter und 3 Meter von einem Sprungbrett, beim Turmspringen 5, 7,5 und 10 Meter von einer Plattform. Eine Sprunganlage kann am Rande eines Schwimmbeckens errichtet werden; aus Sicherheitsgründen wird sie jedoch oft in einer seitlich ans Schwimmbecken angrenzenden Sprungbucht oder an einem separaten Sprungbecken installiert. Sprungtürme sind oft architektonische Kunstwerke und Wahrzeichen der Schwimmbäder. Sprungtürme unterliegen speziellen Bauvorschriften. Darin sind die Seitenabstände der Bretter und Plattformen untereinander und zur Beckenumrandung, die Maße der Geländer und die Wassertiefen geregelt, was der Unfallverhütung dient. Bei genügend großen Abständen ist unter Umständen ein gleichzeitiger Sprungbetrieb von mehreren oder gar allen Brettern bzw. Plattformen möglich. Aus Platz- und Kostengründen werden oft kleinere Anlagen oder Kombi-Anlagen gebaut, bei denen zum Beispiel die 5-, 7,5- und 10-Meter-Plattform übereinander liegen und die deshalb für den Betrieb nur abwechselnd freigegeben werden.

définition de Sprungturm dans le dictionnaire allemand

construction en forme de tour avec différentes plates-formes pour la hauteur; Forme courte: tour.

turmartige Konstruktion mit verschieden hohen Plattformen zum Turmspringen; Kurzform: Turm.

TRADUCTION DE SPRUNGTURM

Découvrez la traduction de Sprungturm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sprungturm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprungturm» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 跳台
• Traducteur Français - espagnol: plataforma de buceo
• Traducteur Français - anglais: diving platform
• Traducteur Français - hindi: डाइविंग मंच
• Traducteur Français - arabe: منصة الغطس
• Traducteur Français - russe: дайвинг платформы
• Traducteur Français - portugais: plataforma de salto
• Traducteur Français - bengali: ডাইভিং প্ল্যাটফর্ম
• Traducteur Français - français: plate-forme de plongée
• Traducteur Français - malaisien: platform menyelam
• allemand: Sprungturm
• Traducteur Français - japonais: ダイビングプラットフォーム
• Traducteur Français - coréen: 다이빙 플랫폼
• Traducteur Français - javanais: platform diving
• Traducteur Français - vietnamien: nền tảng lặn
• Traducteur Français - tamoul: டைவிங் மேடையில்
• Traducteur Français - marathi: डायव्हिंग व्यासपीठ
• Traducteur Français - turc: dalış platformu
• Traducteur Français - italien: trampolino
• Traducteur Français - polonais: platforma do nurkowania
• Traducteur Français - ukrainien: дайвінг платформи
• Traducteur Français - roumain: platformă de scufundări
• Traducteur Français - grec: πλατφόρμα καταδύσεων
• Traducteur Français - afrikaans: duik platform
• Traducteur Français - suédois: hopptorn
• Traducteur Français - norvégien: stupetårn

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRUNGTURM»

Découvrez l'usage de Sprungturm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprungturm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Performativität und Performance:

Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen der Performance können ganz wörtlich ‚in der Menge' baden: und zwar indem sie auf einen Sprungturm steigen und sich — wie im Stagediving — in die Menge fallen Tassen. San Kellers Performance ...

Martina Oster, Waltraud Ernst, Marion Gerards, 2008

Ruhrgebiet

Sprungturm und Schwimmbahnen, große Liegewiese. Kostenpflichtig. MOERS Bettenkamper Meer Krefelder Straße 47447 Moers Tel. [phone] Hier wird schon seit 1924 gebadet. Große Liegewiese mit Schatten spendenden Bäumen,  ...

‎2010

Lerntraining: Lesen

In der Nähe vom Sprungturm sitzen immer Leute auf den Bänken und gucken beim Springen zu." Sven: „Ich springe am liebsten vom 3-Meter-Brett, aber auf das 5-Meter-Brett traue ich mich auch. Schade, dass keine Bänke in der Nähe sind, ...

‎2004

Cherry-Geschichten: Der verrückteste Pudel aller Zeiten

Cherry zottelte zum Sprungturm. Als er davor stand, schaute er hoch in den Himmel. Der Turm war riesig und oben sah man gleich die Wolken. Jetzt kamen zwei Bademeister. Der eine öffnete den Zehn- Meter-Sprungturm und der andere  ...

Marcel Probst, Stefanie Probst, 2009

Meine Kindheit in Neustrelitz: Erinnerungen an die Zeit von ...

So lag denn auch der niedrige Sprungturm mit höchstens zwei Meter Höhe ziemlich weit draussen. Dennoch gingen wir, abgesehen vom Eintrittspreis, gerne an den Zierker See, weil alles so schön weitläufig war. Meist waren wir dort eine ...

Peter Guhl, 2005

Ideen 3. Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs zum Arbeitsbuch: ...

... ein Sprungturm . Auf g _ „„„„„„„„„„ H Sprungturm steht ein Mann in einer Badehose. Er möchte gerade h (in) _. v_ Wasser springen. Neben i _. fünfundzwanzig 25 Modul 7.

Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2012

African Boogie: Ein Katharina-Klein-Krimi

Wie konnten Sienurmitaufden Sprungturm klettern? Es war dochklar, was er vorhatte. Und Sie tappen genauin die Falle. Seien Siebloß froh, dass Vollmond ist und ich den Sprungturm vom Restaurantpavillon aus sehen konnte.« Er hatte recht ...

Helmut Barz, 2011

Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...

Die WohAbb‚153_ Badeanstalt m Prenzlau, nung des Bademeisters muß ebenfalls mit errichtet 1 Sprungturm. 2 Kinder und Nichtschwimmor‚ werden, auch ein Sanitätsraum muß vorhanden sein. 3 Männer, d Frauen, 5 Gemeinsclmftssellen, ...

Mission Wiener Blut

Dummerweise hatte ich nur ein paar Übungen vom Sprungturm absolviert, bevor der Lehrgangsleiter mich vor die Tür gesetzt hatte. Aus einem Flugzeug war ich zuvor noch nie gesprungen. Dennoch begann ich, den Fallschirm anzulegen, ...

Paul M. Hermann, 2013

Bäderbau in Berlin: Architektonische Wasserwelten von 1800 ...

(Abb. 189) Zur Straße hin wurde das Bad mit einem aus den Trümmern zerstörter Häuser aufgeschüttetem und später begrünten Wall abgegrenzt. Zwei Hauptbecken bildeten das Zentrum der Anlage: ein Sportbecken mit Sprungturm mit einer ...

Uta Maria Bräuer, Jost Lehne, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRUNGTURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprungturm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sprungturm im Delfi-Bad wird doch gerettet

Weil der Sprungturm gesperrt ist, baut Schwimmmeister Alexander Dreger (siehe Bildergalerie) zurzeit regelmäßig für Kinder die Startblöcke zum Springen auf. «Hannoversche Allgemeine, oct 16»

Sprungturm gesperrt: Rabiate Badegäste schlagen Freibad-Personal

... aus Deutschland und dem Iran sowie ein bislang Unbekannter mehrfach den gesperrten Fünf-Meter-Sprungturm betreten und waren ins Becken gesprungen. «Pforzheimer Zeitung, août 16»

Kind stürzte im Freibad in Ichtershausen vom Sprungturm

Ein schwerer Unfall hat sich am Samstag kurz vor 17 Uhr im Freibad Ichtershausen ereignet. Ein 10-jähriger Junge erklomm den 3-Meter-Sprungturm und war ... «Thüringer Allgemeine, août 16»

Sprungtürme im Bodensee sterben aus

Richtig buchstabengetreu geht das nur von einem Sprungturm aus. Doch wer es in Zeiten von Olympia den Turmspringern von Rio nachmachen will, hat ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Sprungturm am Zürcher Bellevue: Umkehren ist für Feiglinge

Seit der 10-Meter-Turm beim Bellevue in Zürich steht, zieht er sie in seinen Bann. Auch sie will springen. Loslassen. Sich ungesichert dem freien Fall hingeben. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»

10-Meter-Sprungtürme in NÖ: Der große "Heute"-Test

Das "Blub" ist seit Jahrzehnten für seinen Sprungturm bekannt. Als "einzige 10-Meter-Plattform im südlichen Niederösterreich" bietet das Freibad ein Ein- und ... «Heute.at, juin 16»

Im Trachtenoutfit vom Sprungturm - Dirndl-Springen in Aschaffenburg

Dirndl statt Badehose und Bikini: In Aschaffenburg hüpfen Sportler und Spaßvögel im Trachtenkleid vom Sprungturm. Die Hälfte der Teilnehmer ist männlich ... «Merkur.de, juin 16»

Kind von Sprungturm gestoßen

Kind von Sprungturm gestoßen. Ein zwölf Jahre alter Bub ist am Freitagnachmittag in Kötschach-Mauthen (Bezirk Hermagor) in einem Freibad von einem 20 ... «ORF.at, juin 16»

Tod am Sprungturm: Prozess um Schadenersatz beginnt

Tod am Sprungturm: Prozess um Schadenersatz beginnt. Heilbronn/Bad Wimpfen Ein tödlicher Badeunfall vor neun Monaten im Freibad von Bad Wimpfen ... «Heilbronner Stimme, avril 16»

Unfälle: Sprungturm in Kulmbacher Schwimmbad gesprengt

„infranken.de“ zufolge konnte der marode Sprungturm aus Kostengründen nicht mehr saniert werden; die Instandsetzung hätte laut Stadtwerke-Chef Stephan ... «FOCUS Online, mars 16»