Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohnturm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHNTURM EN ALLEMAND

Wohnturm  [Wo̲hnturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHNTURM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohnturm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHNTURM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wohnturm dans le dictionnaire allemand

utilisé pour vivre tour gratte-ciel tour médiévale. zum Wohnen genutzter mittelalterlicher Turm turmartiges Hochhaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHNTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bühnenturm
Bü̲hnenturm
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fassadenturm
Fassa̲denturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Treppenturm
Trẹppenturm [ˈtrɛpn̩tʊrm]
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHNTURM

Wohnsitz
wohnsitzlos
Wohnsitzlose
Wohnsitzloser
Wohnstadt
Wohnstatt
Wohnstätte
Wohnstift
Wohnstraße
Wohnstube
Wohnumfeld
Wohnumwelt
Wohnung
Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHNTURM

Eissturm
Fernmeldeturm
Feuersturm
Flakturm
Förderturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wehrturm

Synonymes et antonymes de Wohnturm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WOHNTURM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wohnturm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wohnturm

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNTURM»

Wohnturm Hochhaus Wolkenkratzer wohnturm wandersleben kaufen architektur zürich neubau mittelalter bauen jungsteinzeit Höchster deutschlands frankfurt ruppige lage toller Zwei weitere wichtige Möbelstücke wurden aber inzwischen gefunden für Meter hohen steht einer Europaviertel höchster stadtentwicklung Frankfurt bekommt höchsten Deutschlands soll entstehen einmal hoch sein Wann Abriss stadt bergkamen Turmarkaden Firma Charterhaus beschlossen Rahmen Citybebauung entstandenen City abzubrechen urlaub ohne ecken kanten Wohnen besonderen einem umgebauten Silo bietet Singles Paaren ganz besonderes Wohnerlebnis donjon regionalgeschichte Donjon Wohntürme Zunächst wurde Bauform weitgehend ungeschützten zwei dreigeschossigen Holz Steinhauses entsteht alexanderplatz berlin Senatsbaudirektorin Regula Lüscher begrüßte äußerst markantes neues Wahrzeichen neben Park Hotel tragschrauber rundflug Bergkamen bald Geschichte

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohnturm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHNTURM

Découvrez la traduction de Wohnturm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohnturm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohnturm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住宅楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torre residencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

residential tower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवासीय टावर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج سكني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жилая башня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torre residencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবাসিক মিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour d´habitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menara kediaman
190 millions de locuteurs

allemand

Wohnturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅タワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주거 타워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menara omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháp dân cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியிருப்பு கோபுரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवासी टॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konut kulesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torre residenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieża mieszkalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житлова вежа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turn rezidențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικημένη πύργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

residensiële toring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bostadshus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolig tårnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohnturm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHNTURM»

Le terme «Wohnturm» est communément utilisé et occupe la place 72.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohnturm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohnturm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohnturm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHNTURM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohnturm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohnturm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohnturm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNTURM»

Découvrez l'usage de Wohnturm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohnturm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohnturm: Broch, Donjon, Bilgeriturm, Brunnenturm, Haus Zum ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Diesen Hof um den Wohnturm bewohnen die Naumburger Bischöfe mindestens solange, bis durch den Tod des Markgrafen Ekkehard II. 1046 die Burg frei wird.1 ) Nach der Übersiedlung des Bischofs in die Burg gelangt der Bischofshof ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
3
Studentenwohnheim mit passiver und aktiver Solarenergienutzung
Zi.-Wohnungen eine Wohnfläche von 14,6 qm. Diese sind im 1. Obergeschoss des jeweiligen Wohnturmes untergebracht. Die Grundrisse dieser Planungsvariante sind untereinanderidentisch, wobei der Grundriss von Wohnturm 1 gespiegelt ...
Klaus Habenicht, 2003
4
Château Gaillard: études de castellologie médiévale, V : ...
Als Königshof jedoch schon 928 von König Heinrich L bestätigt, vermutlich auch die westliche Motte (Königsmotte mit Durchmesser von 40 x 60 m) und rechteckiger Wohnturm (15 x 23 m) nach einem Plan von 1830 in einem südlichen ...
‎1972
5
Im Bannkreis des Mondes: Roman
Er war doch sonst nicht so engstirnig. Ohne seine Andeutung zu erklären, führte Barr das Pferd zu den Ställen. Guaire blickte ihm kurz nach, ehe er den Kopf schüttelte und seufzte. Er wandte sich an Abigail. »Bist du bereit, zum Wohnturm  ...
Lucy Monroe, 2012
6
Grundrissatlas: Wohnungsbau
Die Bezeichnung Wohnturm umfasst sowohl das städtische Hochhaus als auch den höhergeschossigen Wohnungsbau. In der Bauordnung beginnt die Definition als Hochhaus oberhalb der durch Feuerwehrleitern erreichbaren Höhe , sobald ...
Friederike Schneider, 2011
7
Der Rhein von Mainz bis Köln: eine Reise durch das ...
Der auffälligste Bau im Ort ist der Wohnturm der Kurfürstlichen Burg. Viergeschossig erhebt er sich über dem Verließ, mit Zinnenkranz, Zeltdach und Ecktürmchen geschmückt, von denen der nordöstlichste als Treppenturm durchgezogen ist.
Werner Schäfke, 1999
8
Dein Abenteuer als Ritter
Der Burgherr mit seinem Gefolge wird sich im Wohnturm verschanzt haben. Du kannst sicher sein, dass er sich entschlossen verteidigen wird. Deinen Erfolg vorausgesetzt, musst du noch entscheiden, was mit den Gefangenen geschehen soll ...
‎2007
9
Auf den Spuren der Thüringer Landgrafen
Heute nur noch teilweise im aufstrebenden Mauerwerk erhalten, wird sein Zweck als Wohnturm, aber auch als Palas vermutet. Die gut erhaltene, jedoch mit einer Feuertreppe unglücklich verbaute Kaminanlage bezeugt die mittelalterliche ...
Hans Joachim Kessler, Konrad Kessler, 2010
10
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
Das mittlere Bildfeld selbst wird weitestgehend freigehalten, so daß die dort befindliche letzte Pflugschar im Vordergrund sowie der repräsentative Wohnturm der Pfalz im Hintergrund ein besonderes Gewicht innerhalb der Darstellung erhalten ...
Matthias Müller, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHNTURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohnturm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hängepartie um den Wohnturm
Die Verhandlungen an diesem Mittwoch um den Gewa-Tower haben nach ersten Informationen noch kein abschließendes Ergebnis erbracht. Trotzdem nimmt ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 17»
2
POL-BO: Zusammenstoß auf der Kreuzung am Wohnturm
Eine 63-jährige Hernerin befuhr gegen 19.30 Uhr die Wiescherstraße in Richtung des Wohnturmes an der Feuerwache. Zeitgleich befuhr ein 27-Autofahrer aus ... «Presseportal.de, janv 17»
3
Weiter Blick – aber nicht in die Zukunft
Der vorläufige Insolvenzverwalter lässt sich folgendermaßen zitieren: „Mein Ziel ist es, zeitnah die bestmögliche Lösung für den Wohnturm und die Gläubiger zu ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
4
Niederländer bauen 65 Meter hohen Turm mit 260 Wohnungen
Der erste neue Wohnturm in Mitte nach über 30 Jahren wird nach dem Vorbild der Chicagoer Hochhausschule mit einer Natursteinfassade gestaltet. «Berliner Morgenpost, nov 16»
5
20 Etagen, 260 Wohnungen, nobel wie Bel Air
Der Baustart für den 65 Meter hohen Wohnturm soll noch in diesem Jahr erfolgen. „Grandaire“ lautet der Fantasiename unter dem das 20-stöckige Hochhaus an ... «Tagesspiegel, nov 16»
6
Prora: Bürger stimmen gegen 104-Meter-Turm
Der von Immobilieninvestoren geplante Wohnturm in Prora auf Rügen wird nicht gebaut. Bei einem Bürgerentscheid im Ostseebad Binz hat die große Mehrheit ... «NDR.de, sept 16»
7
Der Wohnturm wächst jetzt nicht mehr weiter
Die Bauherren des dritthöchsten Wohnturms in Deutschland feiern in diesen Tagen Richtfest. Komplett fertiggestellt werden soll der Turm im Frühjahr oder ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
8
Geplanter Prora-Wohnturm erhitzt Gemüter
Wird in Prora ein hundert Meter hoher Wohnturm entstehen? Darüber stimmen die Bewohner von Binz bald ab. An dem "Unort" mit unrühmlicher ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
9
Ärger um den Wohnturm von Prora
Der Bauunternehmer Jürgen Breuer plant dort einen 104 Meter hohen Wohnturm auf einem Grundstück unmittelbar hinter dem denkmalgeschützten NS-Bau. «sz-online, juil 16»
10
Steglitzer Kreisel soll Wohnturm werden
Steglitzer Kreisel soll Wohnturm werden. Das Skandal-Hochhaus im Südwesten Berlins soll verkauft werden. Berlin macht dabei noch einen knappen Gewinn. «Berliner Morgenpost, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohnturm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohnturm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z