Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wachturm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WACHTURM EN ALLEMAND

Wachturm  [Wạchturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WACHTURM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wachturm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WACHTURM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wachturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wachturm

tour de guet

Wachturm

Une tour de guet ou une tour de guet est une structure utilisée pour surveiller un site particulier. Ces bâtiments en bois, en maçonnerie ou en béton appartiennent aux tours d'observation et permettent une vue large de l'environnement. La tour de feu sur le Calvörder Rabenberg ... Ein Wachturm oder Wachtturm ist ein Bauwerk, das der Überwachung eines bestimmten Areals dient. Diese Bauten aus Holz, Mauerwerk oder Beton zählen zu den Beobachtungstürmen und ermöglichen einen weiten Blick auf die Umgebung. Der Feuerwachturm auf den Calvörder Rabenberg...

définition de Wachturm dans le dictionnaire allemand

un large panorama donnant la tour aux sentinelles. einen weiten Überblick gewährender Turm für Wachposten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wachturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WACHTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Drehturm
Dre̲hturm
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Förderturm
Fọ̈rderturm [ˈfœrdɐtʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WACHTURM

Wachtel
Wachtelei
Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wächterruf
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm
Wachvergehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WACHTURM

Bohrturm
Eissturm
Fernmeldeturm
Flakturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wartturm
Wehrturm
Wohnturm

Synonymes et antonymes de Wachturm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHTURM»

Wachturm wachturm clash clans diablo gothic passwort selters sodom download oder Wachtturm Bauwerk Überwachung eines bestimmten Areals dient Diese Bauten Holz Mauerwerk Beton zählen Berlin potsdamer platz visitberlin Potsdamer Platz wird letzten historischen Relikte für Öffentlichkeit zugängig sogenannte wall expo Über dieses Typs Mauer Dieser wohl älteste Zeugnis deutschen Teilung wurde unter Denkmalschutz gestellt lesen Original berliner mauer grenztruppen Berliner Grenztruppen August Günstige Preise große Auswahl eBay weltweiten schlesischen berlin blieb erhalten erinnert Stadt „ Führungsstelle drei Grenzsoldaten einem Offizier besetzt halb Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch handel ebay gibt jetzt Grenz Zeit Internet Euro haben Aber Angebot Haken

Traducteur en ligne avec la traduction de Wachturm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WACHTURM

Découvrez la traduction de Wachturm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wachturm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wachturm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

岗楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torre de vigilancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watchtower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहरे की मिनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج المراقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторожевая башня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torre de vigia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রহরাদানার্থ উচ্চ রক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour de guet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menara
190 millions de locuteurs

allemand

Wachturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

望楼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháp canh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபுரத்தையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेहळणीसाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözetleme kulesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torre di osservazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stanica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сторожова вежа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watchtower
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατηρητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Watchtower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakttorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakttårn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wachturm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WACHTURM»

Le terme «Wachturm» est communément utilisé et occupe la place 58.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wachturm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wachturm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wachturm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WACHTURM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wachturm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wachturm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wachturm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHTURM»

Découvrez l'usage de Wachturm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wachturm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lyrik, Witz & Wahrheit: Meine täglichen Facebook-Sprüche
Dann bin ich mitsamt Wachturm aus der 5. Etage auf den Asphalt geklatscht, aber wie gesagt, es waren keine Zeugen da. Guten Morgen :-) Gefällt mir · Kommentieren · Teilen Jehova IX Es läutet. Jehova steht vor der Tür. Diesmal ohne ...
Teflon Fonfara, 2012
2
Magische Rituale
Die grundlegenden, hier behandelten magischen Rituale sind: • Mittlere Säule • Pentagramm-Ritual • Hexagramm-Ritual • Wachturm-Ritual • Rosenkreuz-Ritual Das Wachturm-Ritual stellt eine der effektivsten traditionellen Methoden dar, ...
Sigrid Kersken-Canbaz, 1993
3
Die Erlöser AG: Roman
IM WACHTURM Kungebein hatte sich das alles anders vorgestellt. Statt im strahlenden Licht der Öffentlichkeit zu stehen, saß er nun Tag für Tag in diesem dunklen Wachturm, den Miller und er für die Agentur angemietet hatten, die Wände ...
Björn Kern, 2012
4
Sturmpfade: Roman
Knochenstraße, Kaavizan Freie Stadt Port Croise, Kaavizan Südöstlicher Wachturm, Osttor, Port Croise Palast von Port Croise, Port Croise Südöstlicher Wachturm, Osttor, Port Croise Palast von Port Croise, Freie Stadt Port Croise Südöstlicher ...
Nicole Schuhmacher, 2010
5
Eisen und Blut: Der lange Marsch
Kapitel. 23. –. Der. Wachturm. Sie waren mehrere Stunden gewandert und der Abend war nichtmehr weit entfernt. MitdenKarren waren sie nur langsam vorangekommen, aber die Beschreibung des Ork hatte sich als richtig erwiesen.
Frank Beyer, 2014
6
Lebensbeobachtungen
Der. Wachturm. Mitten im grünen Land steht ein Turm er überwachte früher die ganze Umgebung ließ keine Freiheit zu Doch heute ist er baufällig steht kurz vor demAbriss Am Tag X kamen die Bürger und zerstörten die Einrichtung die ...
Tibor Bergmann, 2014
7
Wie Er Ich Wurde
Schreie und Hilferufe oben aus dem Wachturm. Offiziere und Soldaten rannten in Windeseile zum Wachturm. Ein Soldat lag schwer verletzt auf dem Boden. Durchschuss im Hals. Überall roch es nach Blut. Man tappte mit den Füßen in einer ...
Matthias Hartje, 2013
8
Der Janson Befehl: Roman
Janson hakte eine Blitzgranate von seiner Kampfweste und warf sie in Richtung auf den Wachturm. Sie flog im weiten Bogen durch die Luft in das Wachhäuschen. Unmittelbar darauf warf er das Seil über die Klippe. Je schneller Novak folgte, ...
Robert Ludlum, 2012
9
Oriens , Volume 33 Volume 33
Huo-shao kou („Verbrennungsgraben"): Wachturm bei Jimsa (ITC, Ch. 280, S. 4b ); Nr. 158. I-chou: s. Qamil; Nr. 76. Ilaliy (mongolische Form des türkischen Ilanliq: „Ort, wo es Schlangen gibt"; HYTWC, Bd. 3, S. 379b): Wachturm bei Turfan (ITC ...
R. Sellheim, 1992
10
Blutiger Handel: - Rescue Comand -
beim nächsten Fahrzeug Schutz. Das widerholt sich noch 2 weitere Male, bis sie schließlich zum Ziel geraten, dem Wachturm. Während der Reverend unten am Wachturm Stellung bezieht um William den Rücken frei zu halten, klettert William  ...
Martin Dieckmann, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WACHTURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wachturm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wachturm mit Mütze
„Der Wachturm soll an die Teilung erinnern. Da ist es nicht angemessen, wenn man ihm jetzt eine Weihnachtsmütze aufsetzt.“ Jörg Moser-Metius vom Projekt ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
2
Ärger wegen Weihnachtsmütze auf Wachturm
Ein privater Museumsbetreiber hat einen früheren Wachturm der DDR-Grenzer am Potsdamer Platz mit einer überdimensionalen weihnachtlichen Zipfelmütze ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Auktion Feuerwachturm im Fläming schon für 2000 Euro zu haben
„Dass man einen alten Wachturm versteigert, habe ich noch nie gehört“, staunt Frank Ackermann. Er leitet das Betreuungsforstamt Annaburg, zu dem auch das ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
4
Behörde ordnet erneut den Rückbau an
Ein Wachturm aus DDR-Zeiten, der in Weil im Schönbuch in Sichtweite zur einer Flüchtlingsunterkunft aufgestellt wurde, ist dem Landratsamt ein Dorn im Auge. «Stuttgarter Zeitung, août 16»
5
Der Wachturm von Alt-Linzenshäuschen wird 600 Jahre alt
Diese bestand aus tiefen Landgräben, deren Durchgänge an den Hauptstraßen durch Wachtürme gesichert wurden. Der einzige noch erhaltene Wachturm in ... «Aachener Zeitung, août 16»
6
Bahnhof, Wachturm Diese verrückten Unterkünfte können Sie als ...
Jedes Jahr im gleichen Ferienhaus Urlaub machen? Das wird vielen Menschen auf Dauer langweilig. Besonders Kinder möchten in den Ferien etwas erleben. «Express.de, août 16»
7
Bahnhof, Wachturm Ungewöhnliche Ferienhäuser in Deutschland ...
Jedes Jahr im gleichen Ferienhaus Urlaub machen? Das wird vielen Menschen auf Dauer langweilig. Besonders Kinder möchten in den Ferien etwas erleben. «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
8
Wachturm und städtisches Gefängnis des Mittelalters
Der Bucksturm in Osnabrück sorgt für eine Zeitreise ins Mittelalter. Mit Johanniskasten und Ausstellung über Hexenverfolgungen immer einen Besuch wert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
9
Das „Denkmal“ muss wieder verschwinden
Der Bauherr errichtete einen Wachturm mit Scheinwerfer. Im Inneren hat er eine Schaufensterpuppe mit einer originalen DDR-Uniform postiert.Foto: factum/ ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
10
Fotogalerie
Der Besitzer des Wachturms hat im Inneren sogar eine Puppe aufgebaut, die mit einem Fernglas in Richtung des Flüchtlingswohnheims blickt. Seltsam mutet ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wachturm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wachturm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z